MariykaVerBer
7 сентября 2026
Книгу прочитала в любительском переводе (который, кстати, выполнен превосходно), и хочу отметить, что в этой истории чувствуется, что Грубер только начинал "расписываться".
Во-первых, из-за смеси жанров (детектив, триллер, мистика, фантастика) явно бросается в глаза, что автор перебирает, какой жанр ему удаётся лучшего всего. Во-вторых, здесь видны задатки персонажей Снейдера и Сабины (главные герои очень на них похожи, но не доведены до совершенства).
История мне понравилась, но сильно растянута, много лишнего. Ну и солянка из различных жанров не пошла в плюс. А так, книга очень даже не плоха, возможно, её, у нас, когда-нибудь издадут.
6 понравилось23
