Sense and sensibility

Джейн Остен

Чувство и чувствительность

Классика тех времен, это моя любовь. Я всегда удивляюсь как за 200 лет мы от обмороков от прикосновения, дожили до pussy juicy на тусе

Никаких ужасающих ситуаций и разворотов событий, от которых ты в ступоре как коза майонезная. Классика не про это. Это про эмпатию и очучение от прочитанного и как ты все можешь рассудить и осудить

Сюжетес: главные героини две сестрицы.

Элинор думает, считает, молчит и терпит.

Марианна чувствует, рыдает, влюбляется.

Вокруг них, деньги-которых нетУродственники, которые знают как надо, и общество, которое всё видит и всё обсуждает

Потеря наследства, визиты, слухи, письма и недосказанности создают как раз все те ситуации, которые и наполнили книгу смыслом и страницами.

Пока читала, не почувствовала что автор склоняет или выбирает одну «правильную сестру», а показывает цену каждого подхода к жизни.

Книга о взрослении, выборе и умении находить баланс между сердцем и головой. Но все что я перечислила можно совсем не заметить, просто не понять и забыть вообще что там написано.

Не превозношу до небес, но ощущаю приятное послевкусие и удовольствие от прочитанной книги и очень достойно отснятой экранизации????

Любителям „Гордости и предубеждения“ „Чувство и чувствительность“ покажется и знакомым, и новым. Сравним героев.

Элизабет Беннет и Элинор Дэшвуд:
Обе умны, наблюдательны и умеют держать себя в обществе;
Элизабет более дерзкая и не боится высказывать мнение, Элинор — воплощение такта и сдержанности;
Если Элизабет борется с предубеждениями окружающих, то Элинор сражается с собственными эмоциями.

Мистер Дарси и полковник Брэндон:
Оба кажутся холодными и замкнутыми, но за этим скрывается глубина чувств;
Дарси горд и прямолинеен, Брэндон — деликатен и терпелив;
Их любовь к героиням раскрывается постепенно, через поступки, а не слова.

Уиллоуби и Уикхем:
Оба героя показывают, как внешняя привлекательность может маскировать нравственную слабость, но Остин раскрывает их по‑разному — Уиллоуби как трагическую фигуру, Уикхема как откровенного антагониста.

А вот Марианна Дэшвуд — полная противоположность Элизабет: она живёт сердцем, а не разумом, и её история показывает, к чему приводит следование только чувствам.

Что общего у обоих романов?
Блестящий язык Остин;
Остроумные диалоги;
Исследование того, как любовь меняет людей.

Но если „Гордость…“ — это история о преодолении предрассудков, то „Чувство…“ — о балансе между разумом и эмоциями».

А когда читатель под этот тонкий лёд провалится, там его будет ждать наблюдательная Джейн Остин.

Двести с лишним лет назад было всё то же, у каждой женщины было ровно два путя: выбрать партнёра своей головой, основываясь на уважении и сходстве интересов или же в омут с головой и душу дьяволу за один волос из усов красавчика.

Конец немного предсказуем, правда? На самом деле все мы знаем, как надо поступать правильно, удивительно то, что и Джейн Остин это знала. Без коучингов личностного роста, метафорических карт и книг по самопомощи (хотя, может поэтому и знала как раз).

Две сестры, две юные лэйди, выбирают себе женихов, одной хочется мурашек, кучу искр, бурей и безумий, вторая за стабильность и надёжность. Читатель волен занять любую из сторон и наблюдать на протяжении каких-то трёх сотен страниц эволюцию персонажей.

Автор мастерски противопоставляет рациональность и эмоциональность через образы двух сестер — Элинор и Марианны Дэшвуд, позволяя читателю задуматься о природе чувств, морали и зрелости.

Особенно впечатляет, как Остин показывает развитие героинь: каждая проходит свой путь — от наивности и идеализма к пониманию истинных ценностей. Элинор, воплощающая здравый смысл, вызывает уважение своей сдержанностью и стойкостью, а Марианна, такая страстная и уязвимая, близка сердцу своей искренностью. Вместе они создают живую, многогранную картину женской силы и достоинства.

Язык романа — ясный, ироничный и насыщенный нюансами, а сюжет, несмотря на внешнюю простоту, наполнен тонкими психологическими наблюдениями. Отношения, социальные условности и моральные дилеммы описаны с удивительной проницательностью.

«Чувство и чувствительность» — это не просто любовный роман, а умная и трогательная история, которая остаётся актуальной и сегодня. Он заставляет задуматься о балансе между разумом и чувствами — и о том, как важно оставаться собой в мире ожиданий и предрассудков.

Ещё один роман от Джейн Остин и ещё один восторг!

История сама по себе про Элинор и Марианну,которые переживают свои первые чувства крайне полярно

Но мне здесь больше всего понравилась критика Остин общества того времени. Чего стоит только сводный брат сестёр - Джон Дэшвуд (который в своей мелочности решает помогать сёстрам только делами и искренне считает это достаточным) или его завистливая и расчетливая жена - миссис Джон Дешвуд (которая отобрав у сестёр шанс получить хоть что-то от брата,ещё и сокрушается по поводу того,что они увезли с собой вазы. Оббери она бы их до нитки,пожалела бы наверное ещё и платьев,которые на них остались бы) А как же миссис Феррасс? В своих попытках выгодно женить сына,она не остановится ни перед чем: будет упорно воротить нос от хорошей невесты,если она недостаточно богата и прибегать к оскорблениям. Или,например,сестры Стил,глупость которых может сочинять только лесть или принимать чужую лесть за хорошее отношение. Далее идут менее противные,но довольно "усредненные" персонажи. Семья Мидлтонов крайне "средняя" семья - состояние богатое,но ум скуден. Или миссис Дженнингс - отчаянная сплетница,но за своих стоит горой. В общем,Остин хлестко прошлась по ним по всем и читать все эти острые и колкие завуалированные замечания очень интересно.

Вообще,чтение романов Остин иногда напоминает мне просмотр шоу наподобие Холостяка (в любовной части): вот у нас есть барышни,а вот есть набор женихов - вот и сиди и гадай,с кем они останутся в конце (кто будет,так сказать,их endgame choice) В этой книге интрига прямо таки держалась до конца. Если в ранее прочитанных книгах было все понятно (Гордость и предубеждение,хахаха),то здесь прямо загадка

У Элинор и Марианны очень разные характеры. Конечно,больше понравилась Элинор с её взрослыми,зрелыми рассуждениями и здравым подходом даже к отношениям ("ну тут мне ничего не светит,окей,да и свекровь капризная"),а Марианна позабавила. Особенно её вот это: "ему 35?? Да он одной ногой в могиле со своим плечевым ревматизмом!!" Я конечно,понимаю,что раньше продолжительность жизни была недолгой,но ахахах,не насколько же. Ну и наверное, в 17-19 лет любой 35-летный мужик кажется стариком,согласна

Любовные интересы здесь,конечно,немного meh. Чего стоит один только Уиллоби. Эдвард какой-то мутный чел:то одну готов по гроб жизни любить,то другую,а вот полковник Брендон самый классный. Всем бы быть как полковник Брендон!

Но вот последний поступок Люси как-то не вписывается в её характер,что-ли...не знаю. Не кажется она мне расчетливой вертихвосткой,а просто глупой мадам

В общем,книга мне понравилась. Понравились ли мне пары в конце? Наверное? Но здесь,все-таки,меня зацепило то,как Остин обличала общество,а остальное было немного фоном

моя первая книга у данной писательницы, поэтому я очень рада, что перевод выполнен хорошо, поскольку определённые особенности языка (?) переданы очень хорошо!

довольно приятный летний роман, который окунает читателя в повседневную жизнь сестёр и людей, окружающих их.  Сюжет, несмотря на то, что довольно привычен и прост, невероятно лаконичен. До самого конца не могла угадать, с кем всё же останется Марианна и почему полковник Брэндон настолько замечательный человек :⁠-⁠(

на удивление, мне полностью хватило описаний главных героинь и дополнительных персонажей, чему я несказанно рада! Их характеры, привычки, реакции на какие-либо события – всё прописано очень хорошо. Остро различающиеся сёстры, готовые стать крепким плечом для другой в минуты душевной тоски – то, что редко когда может оставить читателя равнодушным.

при этом, у меня осталось некоторое ощущение «недосказанности», как-будто чего-то всё же не хватило...

Конечно, балл был снят не просто так, но эта «четверка» отражает гораздо больше, чем просто оценку. В ней — мое восхищение Джейн, ее взглядом на мир, ее стилем и ее книгами.

Сюжет крутится вокруг семьи Дэшвудов, а точнее — двух сестер, Элинор и Марианны, которым довелось пройти через любовные потрясения. История о том, как каждая из них справлялась с интригами, болью и разочарованием: одна — сдержанно и молча, другая — бурно и открыто. Сюжет исследует, как женщины того времени переживали любовь, потери и ограничения общества, особенно в вопросах брака и наследства.

Характеры прописаны потрясающе — как через диалоги, так и через авторское повествование. Здесь есть и драма, и интриги, и реализм — но гораздо меньше юмора и легкости. Тем не менее книга не кажется мрачной: наоборот, хочется ассоциировать себя с героинями, сопереживать им и рассуждать вместе с ними.

Как и в «Эмме», здесь есть затянутость и монотонность, но это, как я думаю — стиль того времени, и от этого никуда не деться. Это как раз тот случай, когда понимаешь: есть книги, которые читаются медленно, не потому что скучно, а потому что они написаны богатым, насыщенным языком. Тут очень много речевых оборотов, что, если упустить одну фразу, то можно потеряться в происходящем. Именно так для меня ощущалось чтение этой книги и это было тяжело, особенно от осознания, что ты эти 382 страницы читаешь почти неделю…

В целом, я бы рекомендовала читать «Чувство и чувствительность» уже после знакомства с другими произведениями Остен, иначе может показаться скучновато. Но если вы уже полюбили её стиль, эта книга подарит вам ненавязчивое удовольствие от чтения.