Рецензия на книгу
Чувство и чувствительность
Джейн Остен
yuansfei3 мая 2025 г.роман о судьбах двух героинь, борющихся за своё счастье и возможность выйти замуж за любимых, один из которых видимо ещё и не понял, кого он любит на самом деле..
моя первая книга у данной писательницы, поэтому я очень рада, что перевод выполнен хорошо, поскольку определённые особенности языка (?) переданы очень хорошо!
довольно приятный летний роман, который окунает читателя в повседневную жизнь сестёр и людей, окружающих их. Сюжет, несмотря на то, что довольно привычен и прост, невероятно лаконичен. До самого конца не могла угадать, с кем всё же останется Марианна и почему полковник Брэндон настолько замечательный человек :-(
на удивление, мне полностью хватило описаний главных героинь и дополнительных персонажей, чему я несказанно рада! Их характеры, привычки, реакции на какие-либо события – всё прописано очень хорошо. Остро различающиеся сёстры, готовые стать крепким плечом для другой в минуты душевной тоски – то, что редко когда может оставить читателя равнодушным.
при этом, у меня осталось некоторое ощущение «недосказанности», как-будто чего-то всё же не хватило...6200