
Ваша оценкаРецензии
kolesov2010ural26 февраля 2024 г.«Если есть что-то более очевидное, чем всё остальное в этом мире, так это то, что некоторые вещи нельзя объяснить полисменам»
Читать далееДанное произведение «литературного отца Винни-Пуха» может претендовать на некий рекорд в том отношении, что уже во второй фразе его текста главная героиня наткнулась на труп. По этому поводу авторы рецензий на «Лайвлибе» в один голос заявляют: какой же она оказалась глупой, раз испугалась того, что её могут заподозрить в убийстве. А вот я не вижу здесь ровным счётом никакой глупости: во-первых, обнаруживший тело автоматически становится главным подозреваемым (по крайней мере, поначалу). Во-вторых, налицо был серьёзный мотив. И наконец, произошло это там, где данной девице (впрочем, как и покойнице, приходившейся ей родной тётей) делать было вообще нечего – в доме, где они проживали раньше, и который был теперь сдан совершенно посторонним людям! И неудивительно, что мисс Дженни Уинделл решила податься в бега, срочно уехав из Лондона куда-нибудь в деревенскую глушь...
Такова была завязка, не оставляющая сомнений в принадлежности книги к детективному жанру. Однако в итоге приходится констатировать факт: данная вещь может быть признана детективом не в большей степени, чем, скажем, «Трое в лодке, не считая собаки» – пособием по водному туризму. Возможно, правильней было бы говорить о пародии на детектив, либо о комедии положений, но и это не стало бы точным отображением её сущности. Лично я бы назвал это просто некой юмористической бытовой зарисовкой, немного напоминающей по духу рассказ А. Кристи «Плодотворное воскресенье» (из сборника «Изумруд раджи»)...
И да, юмора (английского) в данном случае действительно оказывается через край (почти на три сотни страниц), однако проблема возникает в том, что помимо него, здесь не обнаруживается вообще ничего, заслуживающего внимания. С чисто литературной точки зрения эта вещь выглядит фактически непроработанной; если называть вещи своими именами, автор «гонит пургу» – и только.
Короче говоря, от признанного классика английской литературы уместно было ожидать чего-то большего. Правда, справедливости ради, следует признать, что лично меня данное произведение разочаровало прежде всего, пожалуй, из-за того, что оно оказалось, по своей сути, совершенно не тем, на что я рассчитывал изначально...26 понравилось
497
lorikieriki14 марта 2020 г.Читать далееСовершенно случайно юная Дженни находит тело своей беспутной тетки-актрисы в их общем доме, который сейчас занимают съемщики. Испугавшись, что подозрения могут пасть на нее, она решает скрыться и вести кочевую жизнь, ночуя в стогу. Ей помогает подруга, верная Нэнси, работающая секретаршей у каноничного Великого Писателя.
Да, здесь герои совершают множество глупостей, но все вполне объяснимо – это стеб, пародия на классические британские детективы. Книга небольшая, надоесть все это мельтешение не успевает. А персонаж виноторговца-художника Дерек мне вообще скрасил все огрехи.22 понравилось
480
Nikivar20 февраля 2025 г.Читать далееА здесь у нас детектив наоборот. Сначала будет погоня, затем - расследование, и только потом мы узнаем, с чего, собственно, все началось.
Хотя... на самом деле это никакой не детектив, а любовный роман - деревенская пастораль со всеми необходимыми деталями. Будет и прекрасный пастушок художник; и типичная английская барышня среднего класса; и ее преданная подруга, готовая на всё - ради барышни и приключений; и тетушка главного героя, от которой влюбленным надо будет скрывать всю горячность своих чувств; и неприятный гражданин (в данном случае приземленный и слишком прагматичный брат главного героя).
Ну а если совсем честно, - это не детектив, не любовный роман, а просто необычайно милая книга, наполненная типичным английским юмором с капелькой абсурда и небольшими добавками типично английских жанров, персонажей и декораций.NB: исключительно для любителей всего перечисленного! только для отдыха и веселого времяпрепровождения!
16 понравилось
87
seredinka12 января 2011 г.Читать далееИроничная, легкая, как шампанское, изящная виньетка.
Недолгие приключения одной милой барышни ("совершеннейшей идиотки"), которая при содействии сообразительной подруги с пылким воображением и почти идеального мужчины (единственный недостаток которого - его второе имя - Пибоди) скрывается от полиции в сельской Англии.Типажи бесценны! тетушки, опекуны, полицейские, актрисы, и конечно, вершина эволюции - Знаменитый Писатель!
Начала выписывать цитаты, но бросила это неблагодарное дело, иначе пришлось бы перепечатать всю книгу.
13 понравилось
253
OlkaDolka17 июля 2020 г.Читать далееЭто юмористический детектив, в котором девушка Дженни находит тело своей тети, уничтожает по глупости улики и подбрасывает улики против себя. Следом Дженни пугается, что ее обвинят в убийстве и решает сбежать и спрятаться.
Мне было забавно наблюдать за путешествием Дженни. Я бы не назвала ее глупой, скорее наивной, да ещё и ее любимые приключенческие и детективные романы наложили отпечаток на ее мировосприятие. Создалось ощущение, что ей как раз интересно придумать какую-то свою историю с побегом, погонями, и побывать при этом в главной роли. Ее подруга Нэнси такая же, не зная вообще ничего, она сразу начинает фонтанировать идеями, помогает Дженни, вовлекая в эту историю других персонажей. А вообще каждый персонаж добавляет чего-то от себя, каждый сочиняет и накручивает историю, а инспектор, который распутывает дело об убийстве, ещё и делает ошибочные умозаключения на фоне всего этого нагромождения фантазий.
Есть здесь и любовная линия, которая очень неожиданно вплелась в сюжет, и вроде даже вполне гармонично вписалась.
Были некоторые трудновосприимчивые моменты в тексте, из-за нагромождения логических связей, и приходилось подвисать и вчитаться. Но в целом история лёгкая и забавная. Юмор здесь на каждой странице, абсурд постоянно наслаивается, и, чем ближе к концу, тем интереснее становится, как автор весь этот клубок несуразностей распутает.
11 понравилось
399
EmmaW23 июня 2019 г.Читать далее- Ты не будешь против, если тебе придется вляпаться в одну вещь?
Он понял, что на сегодня рыбалка окончена.- Ты имеешь в виду варенье? Или осиное гнездо?
- Убийство, - храбро произнесла Дженни.
Дженни Уинделл посещает дом детства Обурн-Лодж и обнаруживает там тело своей тетушки Джейн. Дом сдан на год Парракотам, Дженни приходила в отсутствие теперешних хозяев из чувства ностальгии, а что там делала тетя Джейн вообще неизвестно. Дженни совершает опрометчивый поступок – трогает вещи на месте предполагаемого преступления, затем неожиданно возвращаются Парракоты и героиня понимает, что нужно бежать. Боясь, что полиция обвинит ее в убийстве тети, Дженни решает скрыться, назвавшись Глорией Харрис – псевдонимом, который она придумала во время совместных игр в детстве со своей лучшей подругой Нэнси Фейрбродер. Обе девушки обладали хорошим воображением и часто фантазировали, как они участвуют в приключениях или расследуют убийства. До сих пор они эту способность не потеряли и сохранили крепкие дружеские отношения. Поэтому Нэнси с радостью и энтузиазмом берется помочь Дженни, когда та ей звонит.
Приятный и легкий иронический детектив, подделывающийся под серьезный классический. Милн виртуозно обстебывает самые частые и узнаваемые жанровые штампы. Книга полна юмора и различных отсылок. Герои отлично прописаны, каждый со своим характером и особенностями. Сюжет держится целиком на пародии и в то же время притворяется, что это не так. Связь между событиями и персонажами поначалу может не бросаться в глаза, но потом станет ясно, что все было четко продумано. Мне нравится, когда каждая мелочь имеет значение и не один раз используется для чего-нибудь. А не просто наполняет книгу, потому что вроде как надо чем-то ее наполнить. Например, роман одного из персонажей Арчибальда Фентона «Стадо овец» обсуждают посетительницы кафе, мимо которых проходит главная героиня. Или ссылка на Теккерея в рассуждениях сыщика (см. цитаты ниже). Когда все вещи играют роль, это создает чувство вовлеченности и ощущение, что все на своих местах и не пропадает зря.
Милн прекрасно держит интригу, ни на минуту не забывает об иронии и старается в своем романе читателей удивлять. Чем история закончится не секрет, но как она будет развиваться? Когда я не угадывала, то мне было очень приятно. Даже когда угадывала, то все равно интерес и удовольствие не ослабевали. Книга цепляет с первых строчек и не отпускает до самой концовки. Сразу автор дает понять, что это несерьезно и предлагает последовать за ним и хорошенько развлечься.
Мне понравились обе героини. Я люблю такое отношение к жизни, когда хочется найти в обыденности что-то небанальное или придумать, если ничего подходящего не подвернется. Нравится увлеченность девушек своими интересами. Нравится их дружба, основанная на сходстве характеров.
Написано ценителем классического детектива для таких же ценителей. Ирония над жанром добрая и чувствуется любовь к нему, несмотря на те его недостатки, которые давно знакомы и ярко высвечиваются здесь. Помимо шуток на тему классического детектива здесь есть и другие. Книга целиком юмористическая.
Примеры стеба над жанром:
«Дженни была довольно начитана и знала, что люди то и дело, поднявшись по лестницам, обнаруживают тела в гостиной»;
«…мы установили, что так как в одном и том же деле не могут быть замешаны два невысоких полных типа, это один и тот же невысокий полный тип»;
«Однажды – возможно, в буфете Британского музея – он встретит невысокого полного типа со светлыми усиками, и они поговорят о Теккерее, а потом он пригласит этого типа выпить с ним ячменного отвара и закажет две маленькие порции, а этот тип возьмет свой стакан левой рукой, и тогда, наконец, он будет знать ТОЧНО»;
«Иногда случается, что беглец случайно наступает на анисовое семя, прежде чем отправиться в путь, тогда можно использовать менее заметную собаку, но Нэнси сомневалась, что Дженни наступала на анисовое семя»;
«В книжках герой всегда снимает комнату напротив дома, за которым наблюдает, и поэтому может позволить себе присесть, но в реальной жизни владельцам дома напротив другого дома, который кому-то кажется подозрительным, нет никакого резона сдавать комнаты людям, отличающимся такой подозрительностью»;
«Написать анонимное письмо измененным почерком? Это безопаснее, чем напечатать на машинке, потому что детективы всегда обнаруживают неправильно стоящее в пищущей машинке «е» и принимаются искать по всему Лондону, пока не найдут».
Рекомендую любителям классического детектива, любителям качественного иронического детектива, любителям английского юмора и английской литературы. Книга потрясающая. Буду перечитывать не раз.
11 понравилось
906
lena_slav15 ноября 2021 г.Читать далееПоскольку детективы я люблю, была настроена позитивно, но интуиция меня подвела. Книга оказалась скучной и длинной (пусть количество страниц не вводит никого в заблуждение). Читать ее очень тяжело, интрига почти отсутствует.
Главная героиня находит свою тетушку мертвой, думает, что ее начнут подозревать, и сбегает. Дальше идет цепь нелепых событий, странных персонажей и абсурдных ситуаций. Автор юморит через силу, настолько неестественно и натужно, что читать это невозможно. Сквозь текст продираешься, а этого, на мой взгляд, не должно происходить при чтении детективов.В общем, британский юмор абсолютно не мое.
10 понравилось
208
Svetlana11426 марта 2018 г.Читать далееПопала мне в руки эта книга в рамках книжной игры и если бы не она я наверное ее и дочитывать бы не стала... Сначала мне показалось что это довольно глупенькая книжка, которая больше походит на какую то абсурдную пьесу, чем на детективный роман. Ближе к середине книге я поняла что это стеб, да именно так автор поглумился над авторами детективов и сделал это весьма остроумно.
Роман рассказывает о приключениях довольно очень глупой девушки Дженни, которая обнаружила труп своей тети в доме, где они раньше жили и решив что ее обвинят в убийстве сбежала оттуда, а потом решив, что ее уже ищет полиция (хотя искать ее начали совсем по другому поводу в связи с тем что ее опекуны забили тревогу что она пропала) с помощью своей такой же недалекой подруги Нэнси, увлекающейся детективами. Все это закрутилось в такой водоворот, что казалось бы при небольшом количестве героев каждого из них автор успел показать с разных сторон. Ироничный Дерек, с которым благодаря этой истории познакомилась Дженни, многогранный и не очень приятный Арчибальд, его брат, который тоже оказывается связан с этой историей, через подругу Дженни. Еще пара образов интересных персонажей, которые правда не слишком надолго задержались в романе.
Книга легкая, если втянуться то может быть она даже понравится, но вот перечитывать я ее бы не стала. Периодически я скучала читая довольно глупые диалоги между персонажами, и взбадривалась читая глупые письма от одной подруги к другой. При этом обе считали себя чуть ли не великими знатоками детективов и как скрыться от полиции. Так и не поняла к какому жанру я бы отнесла книгу: для детектива она глупа, для комедии слишком пространственна. Одна радость книга была совсем небольшая и я дочитала ее быстро за один вечер.
8 понравилось
493
Ferzik28 января 2014 г.Читать далееАлан А. Милн - "Очень недолгая сенсация".
Это произведение я читал после тяжеловесного "кирпича" под 500 страниц. Поэтому критерии выбора были немудреными - хотелось чего-нибудь:
а) классического (всех современников отмел сходу);
б) легкого (чтобы читалось быстро, а язык был легче даже чем у Карра и Кристи);
в) хоть чуть-чуть детективного (хотя бы с наличием преступления и расследования).Поэтому идеально пришелся к месту томившийся на полочке роман Милна, за который я когда-то брался, но отложил, уже не помню, почему. А ведь это вроде как иронический детектив. Тут надо учесть, что английский иронический детектив 1933-го года - это ведь не наши донцовы-шмонцовы, плодящие свои историйки тоннами, да еще так, что они похожи на содержимое сайтов анекдотов. А английский юмор - это вам не "Аншлаг и Ко". И чистые детективы Милна (правда, пока только в форме рассказов) я читал, его стиль и язык приходились мне очень по душе. В общем, решил довести когда-то начатое дело до конца и взялся за книгу.
Ну что ж, это действительно не нашенская животная ирония. Роман остроумный, с веселыми шуточками и речевыми оборотами в стиле многоуважаемого Пелэма Г. Вудхауса. Правда, детективом его можно назвать с большущей натяжкой, хотя мертвое тело в гостиной главная героиня находит на первой же странице. А на нескольких последующих выясняется, что поскольку она и сама не должна была присутствовать в этом доме (она просто раньше в нем жила, но на момент событий другим, а ее немного переклинило), она стала главной подозреваемой в убийстве. А дальше уже начинается оригинальная комедия положений, переплетающихся ситуаций с одними и теми же героями, и, разумеется, комичных сцен. Отдельной строкой через все произведение проходит расследование данного убийства инспектором Скотланд-Ярда и его сержантом. Полиция здесь прописана форменными тютями, не способными, как говаривал один тамошний герой, "схватить и простуды в декабре". Это придает всему действию особый колорит. В конце, разумеется, всё разъясняется, хотя ни на какие неожиданности настраиваться не следует.
Поэтому, подводя итоги, с чистой совестью рекомендую это произведение, но не как детектив, а как забавную, даже не очень закрученную комедию положений, которая легко и непринужденно читается, а заканчивается всеобщим счастьем. Учитесь, донцовы, вашу мать!
8 понравилось
395
panchitta9 мая 2018 г.Слишком много юмора
Читать далееВот уж не ожидала, что мне может не понравиться эта книга. Но в итоге пришлось её домучивать. Сначала мне всё было по вкусу: лёгкий слог, милая и непосредственная (что компенсировало глупость) главная героиня, удачные остроты. Но почему-то читать становилось всё тяжелее и тяжелее: сюжет стал казаться уж слишком абсурдным, герои чрезмерно карикатурными, а юмора вдруг стало слишком много, он прекратил смешить и начал душить. Думаю, проблема в том, что книга слишком длинная (я не считаю, что примерно 210 стр. в печатном варианте - это в принципе много, говорю исключительно о данном произведении) и уже к середине сюжет и насмешки приедаются, а ничего нового автор не предлагает. Если бы Милн написал не полноценный роман, а повесть или рассказ с аналогичными событиями, то было бы вкусно. А за данный детективчик я ставлю тройку с бооольшиим минусом.
7 понравилось
652