Снежная ловушка мистера Куина

«Снежная ловушка мистера Куина» – новогодний роман Бенедикта Брауна 2023 года, который у нас вышел только сейчас.

По сюжету главный герой Мариус принимает приглашение своей давней подруги встретить Новый год в поместье известного актёра. Он приезжает туда с псом Перси (единственный персонаж, который у меня не вызывал вопросов), гости собираются, потом вместо салюта раздаются выстрелы, и хозяина дома находят мёртвым.

Ожидания сначала были высокими. Хотелось рождественской атмосферы, снежной изоляции, интересного расследования. Но потом до чтения я наткнулась на средние и негативные отзывы и уже морально готовилась к разочарованию. Так оно, собственно, и вышло.

Структура линейная и максимально простая: Мариус приезжает в особняк, происходит убийство, дальше действия разворачиваются строго по прямой.

Слог – один из немногих плюсов. Написано от первого лица, читается легко, есть ирония. Но тут автор часто борщит. Например, герой видит пострадавшего человека и вместо нормальной человеческой реакции радуется, что у него появилась идея для романа. И вот такие "уютные" элементы в детективе со смертями меня просто дико бесят.

Мариус – герой отталкивающий. Полкниги он ноет о том, что как будто Белла когда-то ему отказала, потому что он бедняк, а она из высшего общества. Потом внезапно выясняется, что это он сам не сделал ей предложение, хотя она как раз этого ждала. В особняке он сначала говорит, что не может расследовать убийство, потому что он всего лишь писатель. Потом заявляет, что именно как писатель он и должен всё расследовать. Логика нервно курит в сторонке. Остальные персонажи примерно такие же.

Атмосферы нет. Ни новогодней, ни снежной, ни тревожной. Всё очень плоско. Даже в «Двенадцати рождественских убийствах» атмосферы было больше, а читать было заметно интереснее.

Расследование максимально нелогичное. Почти ничего не происходит, кроме глупых диалогов. Детектив из Скотленд-Ярда приезжает и сразу верит Мариусу. Потом Мариус меняет свою точку зрения, и полицейский снова верит, даже не задавая лишних вопросов. Ни улик, ни доказательств, ни нормальной дедукции. Всё просто потому, что так надо сюжету.

Финал предсказуемый и никакой. Честно, было бы даже интереснее, если бы убийцей оказался дворецкий. Уникальной историю точно не назовёшь, а реализация слабая.

Скорее всего, это дебют автора. Как я поняла, это первая книга цикла, в котором уже пять романов, возможно, дальше лучше. Самое интересное во всей книге – письмо автора в конце, где он рассказывает о процессе написания и фактах, которые использовал.

«Снежная ловушка мистера Куина» – уютный детектив без уюта, расследование без логики и герой, которому не хочется сопереживать.

Ну что сказать… не без недостатков книга, мягко говоря.
Самое большое разочарование – это герметичный детектив, на который возлагались надежды, на поверку оказался нуу очень слабеньким: невнятный, без четких причинно-следственных связей и грамотно проведенного расследования. Главные герой и его давняя возлюбленная что-то пытаются там узнать и сделать выводы, но настолько хаотично и неубедительно, что следить за этой сюжетной линией в какой-то момент почти скучно.
Попытки самостоятельно угадать виновника с большой степенью вероятности тоже обречены на провал, потому что и улики как с потолка, и основная масса действующих лиц ведет себя нелогично. Когда наконец прозвучала разгадка, и автор устами своего героя попытался нам объяснить, почему так… гм… короче, появилось много вопросов.
Романтическая линия получилась чуть лучше: притяжение между Мариусом и Беллой прекрасно ощущается, хотя они и странная пара, и их поступки местами немного напрягают. Но наблюдать за ними интересно.
Атмосфера начала прошлого века, чего тоже очень хотелось… ну такое себе, проскальзывает местами, но в целом чувствуется, что роман современный.
И все-таки мне понравилось… даже не могу объяснить – почему. Возможно, из-за новогодней снежности, которая звучит здесь с каждой страницы. Возможно, этакой легкостью и непритязательностью текста, в котором даже тут и там встречающиеся глупости совершенно не раздражают. А, может быть, дело в предпраздничном настроении, в выпавшем наконец на улице снеге, в запахе мандаринов и огоньках гирлянд, появившихся в московских окнах. Вот это все оказалось в тему, поэтому, наверное, и книга зашла, несмотря на все недостатки. Она и читалась отлично, и присутствующий легкий юмор радовал, и (если закрыть глаза на детективную линию) за взаимодействием персонажей наблюдать было любопытно, да и пёсель просто прелесть что такое… ну и просто держать в руках эту похрустывающую от нанесенного инея снежную обложку в преддверии праздника было очень приятно!

В погоне за новогодней атмосферой Бенедикт Браун , и его история, герметичная, с сыщиком-любителем, обещающим быть, как минимум, самоироничным, показалась привлекательной. Аннотация завлекала временем и местом действия, обложка манила явным наличием друга человека, скрашивающим ожидание решительных поступков и даже, возможно , предполагающим некое активное участие в сборе улик. А главное, мне хотелось того самого чисто английского убийства, классику в общем и частностях, добротное расследование и обвинительную речь в финале.

Мистер Куин разочаровал меня не сразу, был забавен в своем творческом кризисе и мил в общении с родными. Повалялся на тротуаре, посамоуничижался в вопросах любовных и решил дополнительно посыпать все свои старые раны солью.
Другими словами он отправился отмечать Новый год в компании с совершенно незнакомыми людьми и девушкой, которую любит.

Эксцентричный, или просто вызывающе манерный и пьяный хозяин поместья Сесил Синклер, актер немого кино и до странности мерзкий человек, как ни странно ведёт себя и выглядит настолько неестественно, что не вызывает никаких чувств. Его хочется просто отодвинуть в сторону и продолжить историю. Автор солидарен в этом, не даёт особо развернуться и пристреливает Сесила практически мгновенно, не дав ему ни шанса насладиться тематической вечеринкой, ни поэпатировать гостей. Удачно почив, он даёт повод Мариусу возглавить расследование, в отсутствие полиции, а так же в поисках идей для написания все новых глав будущего романа. Расследование Куин ведёт как писатель, а отнюдь не детектив, выписывая собственно мотивацию и поступки.

При всех составляющих классического детектива, должна сказать увы, книга не удалась.
Замечательный фон, поместье с историей и даже витражи и гербы в наличии, а так же башенка и курительная, чего уж... Весь мир где-то далеко, засыпанный снегом и никакой возможности добраться до компании и хладного тела... Писатель, на чью роль детектива никто не покушается... Девушка из несбывшегося счастливого будущего, которая оказывает деятельное участие... Раздражающий Гилберт, чем не претендент в козлы отпущения, ну или, на крайний случай, можно попытаться отбить безупречную Беллу...

И всё-таки неудача, увы.
История разворачивается совершенно не эмоционально - возлюбленная Поппи (Просто Поппи), изобразив истерику, покуривает, выпивает и забавляется с милым песелем, Гилберт озабочен поиском денег, внезапно растворившимися на финансовых просторах, и даже папенька хладнокровно и неумело разделывает омара в компании невесты.
Эти персонажи ещё как-то различимы и пытаются трепыхать и моноложить. А вот пара совершенно бесцветных молодых людей - Эдит и Карл - просто растворяются в невнятности.
Да, у каждого будет мотив и возможность. И Мариус все старательно исследует, обдумает и обговорит. Он даже эффектно укажет на преступника инспектору, появившемуся в последних главах и попытавшемуся рассказать какой он "великий специалист" в расследованиях...и промахнется. Всё-таки какой-никакой экшен нам предложили в финале - погоню и истерику преступника. Ох уж это немое кино, оно постоянно перебивало здравый смысл, утрировало и закатывало глаза.

Не уверена что мистер Куин появится у меня в будущих чтениях. Пусть продает издателю главы не написанного романа без моего участия.

Что может быть лучше английского герметичного детектива? Еще один английский герметичный детектив! Причем написанный по классическим агатакристивским лекалам, содержащим все любимые атрибуты- от старинного поместья, снежного заноса, убийства не самого хорошего человека (чтобы не свернуть в драму), интересного и умного персонажа( в данном случае писателя-детективщика, переживающего творческий кризис), который и без помощи полиции способен раскрыть преступление.

Скажете подобных книг сейчас написано много? Немало и мной прочитано. Но Брауну удалось по-хорошему  зацепить меня какой то  достоверностью- все  бытовые детали времени (действие происходит в 1927 году) тщательно выверены.

Неплоха и сама детективная интрига, динамично развивается сюжет, любопытные, колоритные персонажи, хороший язык, уместен и легкий юмор.

Понравилось. Рекомендую любителям жанра. Надеюсь, что переведут и другие книги цикла о Мариусе К.уине. Буду ждать.

Автор сразу же подкупил меня списком действующих лиц. Мне нравится такая забота о читателе. Не надо судорожно вспоминать кто есть кто и кто с кем пришел. Меня устроил и главный герой писатель, который в первой же главе представляет идею своей новой книги издателю. Название детектива Мариуса Куина «Проблеск кровавой луны». )

Дальше типичный рождественский детектив. Писатель встречает свою подругу детства, которая приглашает его отметить Новый год в кругу ее друзей и знакомых. Хозяин этой тусовки знаменитый актер. Ах да, дело происходит в 20-х годах прошлого века. Дальше вы и без меня точно знаете, что могло случится.

Потом пошла «Агата Кристи на минималках». Очень быстрое несколько хаотичное знакомство с гостями. Тут помог список персонажей. Снег, который засыпал все буквально за час-полтора. Полиция, которая на отрез отказалась ехать. Я даже в этой ситуации стала подозревать подругу новоиспечённого детектива. Ведь это она их вызывала и ей они отказали. Быстрое и хаотичное расследование. Вуала, преступник найден.

Как ни странно для меня самой, мне понравилось. Забавная, где-то веселая, немного не логичная, но тут это не так, чтобы мешает. Конечно не шедевр. Ляпов хватает. Но для детектива на скоротать вечерок, вполне нормально.

Харизматичные герои. Хотелось несколько больше про маму и дядю с тетей, но скорей всего эта чудесная троица будет фигурировать в следующих книгах. Меланхоличный пес Мариуса. Я все ждала, когда это «ружье выстрелит». Если будет попадаться этот автор буду читать, зная что это неплохое, не длинное развлекательное чтение.

Когда наступает декабрь, а дела и не думают заканчиваться и уступать дорогу прогулкам по городу и праздничным чаепитиям с друзьями, руки так и тянутся к снежной, уютной, герметичной английской загадке. Все это в "Снежной ловушке" есть. Немножко помешало, что героем я прониклась умеренно (интересно, совпадение? Вторая британская книга за месяц, и второй герой кажется прописанным по верхам, широкими мазками. За такими следишь с умеренным любопытством, как  за божьей коровкой на локте - взлетит? Не взлетит?)  Дальше герои оказались в красивом заснеженном поместье. В лучших традициях. Проявили неприятные характеры. Убийство не заставило себя ждать.

А дальше началось импровизированное следствие. И вот тут мой большой детективно-читательский опыт недовольно заворчал. По мере развития событий подозреваемые не становились нам ближе или понятнее. Все те же неприятные личности. Следствие как будто не двигалось. Финальная подсказка прилетела с неба, без усилия главных влюбленных следователей. С барского плеча. А полицейский повел себя и вовсе неожиданно: давайте, сказал он, ребята. У вас хорошо получается. Действуйте, как хотите, только потом объясните, что и зачем вы делаете. Не могу себе представить такого полицейского, даже если это художественное допущение.

Со всеми этими оговорками книга уютная, для бесснежного декабря - то, что надо. Любовная линия на месте. Есть даже симпатичная собака. Конечно, непредсказуемая!

«Осознание, что в доме скрывается убийца, дезориентировало»

Лондон, 1927 год. Мариус Куин написал свою первую книгу-детектив, которая имела огромный успех. Только вот после такого дебюта вдохновение куда-то пропало и теперь молодой человек весь в долгах…Для того, чтобы развеяться и, возможно, найти идею для новой книги, Мариус принимает приглашение старой подруги леди Изабеллы отпраздновать Новый год в огромном поместье одного известного актера. Только вот в первую же ночь хозяина особняка убивают в его же спальне, дом замело снегом, а полиции не проехать. Получается, что убийца точно находится где-то в доме…

«Мы не друзья. И едва знаем друг друга. А вдобавок ко всему один из вас убийца»

Мне понравилось!) Да, это не самый лучший детектив из всех, которые я читала. Он не такой замудренный, как другие шедевры детектива. Но я скажу так: я и не ждала от него такого) Когда ты видишь, что это новогодний детектив, в котором ещё и присутствует собака как один из главных героев, то ты не ждешь многого) Я изначально понимала, что это не будет чем-то очень классным, хитрым и затягивающим. Это немного другой жанр, о чем можно понять даже по обложке. Это произведение скорее про уют, хотя это и детективный жанр. Да, тут есть убийство, есть мрачная атмосфера детектива, но при этом это действительно про какой-то уют праздника и Нового года, про юмор и ощущение даже какой-то радости) Но при том, что я не ожидала большого от этой книги, она действительно смогла меня удивить) Я думала будет что-то из разряда туповатого юмора и история будет просто абсурдной и непонятной. Однако, я до конца не знала кто действительно убийца, и это уже огромный плюс!)

«Приехал в дом с привидениями в канун Нового года, в компанию людей, которые, очевидно, друг другу не нравились»

В общем, как что-то уютное в праздники, посоветовать могу. Ну, а если вы ищите интересный именно детектив, то уверена вам не понравится (о чем можно судить по многим отзывам). Мне повезло, и я изначально не рассчитывала на эффект «вау», поэтому это произведение ещё и удивило меня так как оказалось даже лучше, чем я ожидала. Советую отнестись к данному детективу так же, как и я, если собираетесь читать, и тогда вам точно понравится!) А у меня был ещё один плюсик: я получила эту книгу в рамках бокса, в котором нужно открывать подарки на определенных страницах, поэтому мне понравилось ещё больше, и я очень прониклась ощущением праздника:)) :

Испытывали ли вы когда-нибудь муки творчества? Вот нужно написать,а муза где-то в другом месте тусит? Вот нашего героя мы застаем именно в этом состоянии, срочно нужно сдавать редактору книгу, а у него ещё конь не валялся.... Только идея, которая в отсутствии музы никак не выходит на бумагу, пока не случается знаковая встреча, приведшая героя в некий особняк к расследованию. Но автор детективных историй и профессиональный сыщик это совершенно разные вещи, да? А тут ситуация приходит к такому варианту- есть потребность в расследовании и только наш писатель может помочь разношерстной компании разобраться, кто же тут преступник.
Современный детектив в декорациях золотого детективного века, причём камерный и в традиционном ключе -есть поместье, зима, снежные заносы превращают его в автономный островок тревожности, -вот что можно найти под обложкой этой книги. Чего-то особенного, оригинального, каких-то открытий в сюжетных ходах ждать не стоит. В этом плане все вторично, знакомо. Это и плюс и минус книги. Плюс в знакомом концепте, в ожидаемо текущем детективном сюжете. Минус-все это бывалому читателю будет максимально без авторских подходов известно, и, быть может, скучно.
Герой милый, неглупый, не наивный, подруга у него тоже довольно приятная. Ревность показана, можно сказать так забавно, что проникаешься положительными эмоциями к главному дуэту сюжета. Аргументы и, скажем так, улики вызвали некоторые вопросы, слишком уж по верхам, ибо, признаюсь честно, у меня было в разы больше версий и предположений. То есть в части концепции детективной линии и ее расследования ее особенно логично и продуманно, скорее - надуманно, как обязательное сочинение на заданную тему. Но картинка неплохая для желающих приобщиться к камерным уик-эндовским расследованиям среди светского общества. Три пули в лоб в условиях новогоднего праздника жертва получила по итогам своего крайне самолюбивого поведения и в контексте трансляции идеи, что все вокруг можно купить и все вертится вокруг тебя. Есть над чем задуматься. Но в целом, я бы, если серию продолжат переводить, прочла бы следующие дела мистера Куина.

Мы снова получили типовой "заснеженный детектив"
Старинный замок, группка гостей встречает Рождество и Новый Год, одного из гостей находят убитым, но снегом заметены все подходы и ничего не остается, как своими силами определять преступника

Иногда среди гостей случайно оказывается инспектор полиции в отставке или частный сыщик, иногда просто непрофессионал. На этот раз - автор детективов. Вернее, автор одного единственного детектива в творческом кризисе. Этот кризис называется "лень-матушка", но всегда можно сослаться на отголоски войны, хотя на дворе уже 1928 год

Убит крайне неприятный и несимпатичный хозяин замка, он же популярный киноактер с мега-амбициями. Но все его неприятные черты характера отнюдь не заслуживают смерти. Полиция ехать отказывается под милым предлогом - "Сейчас же Новый Год!", так что все расследование ведут доморощенные сыщики. В основном они играют в сыщиков, бегают по дому с таинственными лицами, но так ничего и не находят.

Книга, в общем, типовая, необычных ходов в ней почти нет. Ну разве что образ отца убитого, отставного моряка, которого вздорный сын грозил лишить наследства. Не папа сына, а сын папу. Плюс к тому две странные возлюбленные папы и сына, юная невинная девица, раза в три моложе папы и громогласная блондинка, любовница убитого, поминутно рыдающая о том, как она любила жертву. Обе крайне подозрительны.

И еще нетривиальный герой - пес писателя, совершенно не желающий поддерживать своего хозяина и выказывающий внимание совсем другим гостям.

Ну и финал. После разоблачения преступника осталось еще приличное количество страниц. Что означает, что впереди еще одно разоблачение. Отсюда эффект оказался смазанным. Да и окончательное разоблачение в основном базировалось на глупом и самоуверенном поведении преступника. Иными словами преступник был неумен. А победа над таким не так уж и ценна