Там, где мы настоящие

Эта книга для меня получилась сложной. И я долго думала, какую оценку поставить. Во-первых, у меня оказался очень долгий порог вхождения: наверное первые 40% книга меня раздражала. Раздражала своими ляпами, авторским стилем, переводом, и, наконец, главной героиней. Середину я проскочила на одном дыхании, а концовка опять меня бесила.

Есть несколько моментов, которые, если они попадаются в романах, не позволяют высоко их оценивать, даже если всё остальное понравилось. В этом романе, особенно в первой трети, нашлось очень много ляпов. Я не знаю, виноват ли в этом перевод или же это изначальные авторские просчеты. Но когда они сильно бросаются в глаза, значит что-то с этой книгой не так.

Еще один минус - слишком много стекла на одну книгу. Тут и с героиней проблемы, и с двумя героями, и с их другом, да еще пожар, авария, отец-абьюзер и придурок бывший. Ну серьезно? Вот такое количество жести для чего? Мне кажется что-то можно было оставить за кадром. Ну потому что тут очень сильные эмоциональные качели, которые давят на читателя. Но для меня это минус, потому что когда на меня сильно давят, я остаюсь равнодушной.

И наконец, бесячая главная героиня. Она настолько противоречивая, настолько у неё странный характер, что вообще не понятно, что и в какой момент она учудит. Её настолько сильно штормит от "я некчемная, я никому не нужна" до "я смогу, я сильная, я же не зря всё это сделала", что в конце концов перестаешь реагировать на её разброд и шатание. В ней столько ненужной рефлексии, столько непонятного самокопания и самоедства, что периодически казалось, что книга в этом плане затянута. К тому же героиня ведет себя как подросток. Да ей всего 20 лет, и вполне логично, что нельзя к ней предъявлять такие же требования по поведению, как ко взрослому человеку, но всё равно безответственности в ней было очень много.

В целом я не могу сказать, что книга какая-то ужасная. Нет, наоборот, в ней подняты многие сложные вопросы: от как стать самостоятельной до как себя простить. К тому же там есть очень уютная Финляндия, сплоченная дружелюбная семья, всегда готовая подставить плечо, настоящая дружба, прекрасно прописанные мужские персонажи, которые будут сипатичны с самого начала, правильное развитие героев, которые прорабатывают свои проблемы и триггеры и в результате становятся сильнее и находят правильный жизненный путь. В конце концов, тут прекрасная любовная линия от друзей к возлюбленным. И как раз эти эпизоды читать было одно удовольствие, настолько трогательные и милые они были. Тут также очень оригинальные эпиграфы к каждой главе, вернее это даже не эпиграфы, а целые предглавы, которые предвосхищают дальнейшее развитие событий. Можно и дальше продолжать выискивать другие положительные моменты книги. Но для меня она оказалась слишком YA. Поэтому только

«Со временем понимаешь, что истинный ключ к счастью не в успехе, а в людях, которые тебя окружают.» (с)

Жизнь в Майами, работа, молодой человек, с которым отношения движутся к свадьбе, вполне себе обеспеченное будущее… но однажды она берет билет в один конец. За 8000 километров, в небольшую деревушку среди лесов, туда, где зима царит большую часть времени. Туда, где родилась и была счастлива ее мама. Туда, где Мэйв надеется ощутить связь с ней. Ведь дома, после смерти матери, казалось исчезло все, что о ней напоминало. Главная героиня истории отправляется в Финляндию, в надежде начать новую жизнь. В надежде найти себя. Получится ли у Мэйв найти то, что она ищет? Сможет ли она приноровиться к жизни в другой стране без знания языка и финансовой поддержки? «Там, где мы настоящие» - третья прочитанная книга автора. И вновь ей удалось зацепить, удержать и покорить.

В этот раз- чарующей атмосферой Финляндии, с ее пусть и холодным, но все же уютом. Я далеко не любитель снега и иже с ним, но тут захотелось погулять по хрустящему снегу, а после- погреться у камина, посмотреть на северное сияние и может быть тоже попрактиковать зимнее купание.

Второе, что подкупает безоговорочно- семья Джона и Ханны. Их любовь, поддержка и забота, трудолюбие и сплоченность- покоряют. Нельзя сказать, что у них все гладко, взять хотя бы те проблемы, с которыми столкнулись близнецы Коннор и Лука, но то как они берегут спокойствие в семье и оказывают поддержку друг другу не смотря ни на что- воодушевляет. Более того, они- ниточка к воспоминаниям о матери Мэйв, ведь их семьи дружили до переезда в Майами. Как и с самых ранних лет дружили Коннор и Мэйв. Вот только она мало что помнит, ведь уехала совсем крохой. Но помнит Коннор…

Именно он увлекает Мэйв в авантюру со списком, пункты из которого они будут выполнять вместе. Ради чего этот список- оставлю в секрете, чтобы не спойлерить. Скажу лишь, что там есть место и милым и слегка экстремальным пунктам.

И, выполняя каждый из них потихоньку раскрываются страхи, переживания и боль обоих героев: •боль потери •переживание утраты близкого человека •страх не успеть жить •страх разочаровать близких •страх признать свои проблемы •страх принять помощь родных, специалиста •страх не найти свое место в жизни.

И если Коннор предстает перед нами как тот брат, что несет ответственность за всех, пусть и излишнюю, пусть и отодвигая свои планы на жизнь, чтобы помогать семье. Он- тот самый green flag, добрый, чуткий и надежный.

То его брат Лука- эдакая паршивая овечка имеющая проблемы с алкоголем, меняющая девушек как перчатки и не церемонящаяся с выбором слов для окружающих.

Но и он помогает героине отбросить свою неуверенность. Пусть и делает это «с ноги», не церемонясь.

Каждому из героев книги судьба преподносит достаточно переживаний, что иногда даже хочется сказать «горшочек, не вари». Но именно через эти испытания и поддержку ближнего каждый из них становится сильнее, обретает уверенность, готов понести ответственность за свои действия.

Пусть то драки, пожар, приезд бывшего или внезапный отлет к отцу. Все эти моменты как ступени к осознанию значимости, осознанию и принятию, ответственности.

Легкий слог, красивейшая атмосфера, семья, любовь, что вырастает из детской дружбы, в сочетании с важными социальными вопросами создают перед читателем картину, которую хочется проживать вместе с героями.

Да, иногда( даже довольно часто) хочется возмущаться и ругать их за безответственное поведение, но не торопитесь. Им нужно самим набить свои шишки.

Приятно удивил Майк, бывший жених Мэйв. Пусть на протяжении всей истории со слов героини он создавал иное впечатление. Не зря говорят: не делай выводов не услышав обе стороны.

Еще порадовала встреча с Лией и Логаном- героями книги

Я поняла, как по ним скучала.

Не могу сказать, что финал меня чем то удивил, он был ожидаем.

И он дает читателю некую надежду на то, что мы, возможно, увидим историю Луки. Что ж. Я буду ждать с нетерпением. Этому парню тоже нужен хэппи энд.

Если вам хочется почитать романтическую историю, не лишенную доли переживаний, если вы тяготеете к романам, где главный герой -green flag, если вам нравятся истории о поиске себя и поиске внутренней гармонии- обратите внимание на книгу «Там, где мы настоящие». Но осторожно! Есть шанс, что вам очень захочется сорваться в Финляндию.

спустя ровно год c  выхода книги на русском возвращаюсь к уже-дорогой-моей-душе инме рубиалес хочу-задержаться-в-зиме, потому что сегодня мы отправляемся в финляндию вместе с героями книги «там, где мы настоящие»

— Что ты делаешь?
— Боготворю тебя.

— друзья детства

— путешествия

— финляндия

— от друзей к возлюбленным

— ментальное здоровье, самопознание

— маленький городок

— found family

— dual pov

краткая сводка- ДА. не краткая далее ::

хочу сразу предупредить, это местами довольно тяжелая для морального восприятия книга, потому что здесь героиня очень часто размышляет о смерти, о конечности жизни, это буквально бьет тебе в лицо с первого абзаца, и обычно я бы закрыла такую книгу после второго абзаца (как я и сделала с в конце они оба умрут) потому что никому не хочется об этом думать, но ради инмы рубиалес я пошла дальше.

и, кстати, мы довольно быстро понимаем, почему она так резко рассуждает о смерти. она хочет, о ней говорить, говорить о своей маме, потому что ее отец ушел в себя и закрыл в себе вместе с горем любые упоминания материмейв. бесконечно горько и грустно, когда люди так делают, но их можно понять: все справляются с болью по-своему.

это своего рода шкатулка-альбом с воспоминаниями-фотокарточками, чем-то даже похожа на Мария Ныркова - Залив Терпения , где героиня тоже приезжает на родину своей матери и не находит ничего общего с этим местом, но пытается, хочет пропитаться этой культурой и историей своей семьи до кончиков пальцев.

но усложняет ситуацию абсолютное незнание финского, носпасибо Один, быстро появляется друг детства мейв - коннор, который поддерживает ее на всем этом пути, как и вся его семья. они такие драгоценные иславные, вы не понимаете! но трагизм заключается не только в том, что мейв не помнит мать, она также не помнит своего детства до шести лет с коннором, а она для него была всем..

честно, коннор - тот самый сын маминой подруги в прямом и самом хорошем смысле ! он - настоящий герой и булочка с синдромом чиню-сломанные-игрушки: заботился о семье и ставил счастье других выше своего собственного. а его история отношений с мэйв покорила меня до глубины души. и thanks god, у нас есть главы от его лица !

он всегда верил, что она вернётся >.<

Я узнал полное имя Мейв, её любимую песню и всё, что заставляло её смеяться, задолго до того, как научился считать до десяти.

и просто: насколько found family это может быть? но это одна из самых лучших семей в гетроманах, которая мне попадалась! джон и его семья сразу принимают мейв как родную, как самого близкого друга, будто выпили с ней не одну кружку чая перед этим. даже семейный кот встречает с ней первое утро в финляндии. он тут кстати- просто очаровательно-вредный чёрный кот, который практически можно считать отдельным самостоятельным персонажем, и даже некоторым олицетворением самой мейв

и здесь, как я это люблю, большая, шумная и невероятно добрая семья. у коннора, нашего любовного интереса, еще 2 брата и сестра. от взаимодействий сиблингов я хохотала в голос!

лука с коннором - это буквально фред и джордж в другой упаковке, даже слишком, потому что тоже близнецы, или, как сказал Перси - человеческие фейерверки. и это сравнение подкрепляет тот факт, что их мама каждое рождество вяжет всем детям по свитеру.

не могу не упомянуть такое милое и весьма продолжительное появление логана и лии из книги Инма Рубиалес - Все наши цвета (потому как лия - подруга мейв и появляется на протяжении всей книги). так приятно знать, что они still together, still going strong. в отличие от весьма корткого комео лиама и майи из Инма Рубиалес - Пока не закончатся звезды в истории логана и лии, но я всегда рада видеть, как книги автора объединяются в одну вселенную

что мне безумно понравилось-подкупило-проникло-в-самое-сердце, так это фразочки и слова на финском! это вернуло меня куда то в 2012-2014, когда моя подруга учила финский и подкармливала меня разными словечками! ну и сама финляндия - теперь хочется туда смотреть северное сияние (с коннором оклендом КХМ) еще больше

— Это наши фотографии? — спрашивает он меня.
— Не только. Здесь есть фотографии всего. Твои, мои, твоих родителей, братьев и сестры. Людей, вещей. Мест, — отвечаю я, и его глаза снова возвращаются к моим. — Всех тех мест, что мы держали в секрете. Всех тех, что не были особенными, но стали таковыми, когда мы на них ступили.

обязательно читайте, если вы прониклись книгой Юлия Вереск - Всего хорошего , Эшли Постон - The Dead Romantics или даже «ешь, молись, люби», где главные герои возвращаются в родные края, чтобы найти пути справиться с чувством потери

а история отношений мейв и коннора похожа на Нира Страусс - Сердце вне игры или «.», где герои знакомы с пеленок и, возможно, некоторые грин-флажные парни влюблены в них from the first sight

а можно, пожалуйста, еще книг инмы рубиалес, как мне жить

tw: смерть родителя, алкоголь, суицид, горевание, эмоциональный абьюз