
Электронная
399 ₽320 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Эта книга для меня получилась сложной. И я долго думала, какую оценку поставить. Во-первых, у меня оказался очень долгий порог вхождения: наверное первые 40% книга меня раздражала. Раздражала своими ляпами, авторским стилем, переводом, и, наконец, главной героиней. Середину я проскочила на одном дыхании, а концовка опять меня бесила.
Есть несколько моментов, которые, если они попадаются в романах, не позволяют высоко их оценивать, даже если всё остальное понравилось. В этом романе, особенно в первой трети, нашлось очень много ляпов. Я не знаю, виноват ли в этом перевод или же это изначальные авторские просчеты. Но когда они сильно бросаются в глаза, значит что-то с этой книгой не так.
Еще один минус - слишком много стекла на одну книгу. Тут и с героиней проблемы, и с двумя героями, и с их другом, да еще пожар, авария, отец-абьюзер и придурок бывший. Ну серьезно? Вот такое количество жести для чего? Мне кажется что-то можно было оставить за кадром. Ну потому что тут очень сильные эмоциональные качели, которые давят на читателя. Но для меня это минус, потому что когда на меня сильно давят, я остаюсь равнодушной.
И наконец, бесячая главная героиня. Она настолько противоречивая, настолько у неё странный характер, что вообще не понятно, что и в какой момент она учудит. Её настолько сильно штормит от "я некчемная, я никому не нужна" до "я смогу, я сильная, я же не зря всё это сделала", что в конце концов перестаешь реагировать на её разброд и шатание. В ней столько ненужной рефлексии, столько непонятного самокопания и самоедства, что периодически казалось, что книга в этом плане затянута. К тому же героиня ведет себя как подросток. Да ей всего 20 лет, и вполне логично, что нельзя к ней предъявлять такие же требования по поведению, как ко взрослому человеку, но всё равно безответственности в ней было очень много.
В целом я не могу сказать, что книга какая-то ужасная. Нет, наоборот, в ней подняты многие сложные вопросы: от как стать самостоятельной до как себя простить. К тому же там есть очень уютная Финляндия, сплоченная дружелюбная семья, всегда готовая подставить плечо, настоящая дружба, прекрасно прописанные мужские персонажи, которые будут сипатичны с самого начала, правильное развитие героев, которые прорабатывают свои проблемы и триггеры и в результате становятся сильнее и находят правильный жизненный путь. В конце концов, тут прекрасная любовная линия от друзей к возлюбленным. И как раз эти эпизоды читать было одно удовольствие, настолько трогательные и милые они были. Тут также очень оригинальные эпиграфы к каждой главе, вернее это даже не эпиграфы, а целые предглавы, которые предвосхищают дальнейшее развитие событий. Можно и дальше продолжать выискивать другие положительные моменты книги. Но для меня она оказалась слишком YA. Поэтому только

спустя ровно год c выхода книги на русском возвращаюсь к уже-дорогой-моей-душе инме рубиалес хочу-задержаться-в-зиме, потому что сегодня мы отправляемся в финляндию вместе с героями книги «там, где мы настоящие»
— друзья детства
— путешествия
— финляндия
— от друзей к возлюбленным
— ментальное здоровье, самопознание
— маленький городок
— found family
— dual pov
краткая сводка- ДА. не краткая далее ::
хочу сразу предупредить, это местами довольно тяжелая для морального восприятия книга, потому что здесь героиня очень часто размышляет о смерти, о конечности жизни, это буквально бьет тебе в лицо с первого абзаца, и обычно я бы закрыла такую книгу после второго абзаца (как я и сделала с в конце они оба умрут) потому что никому не хочется об этом думать, но ради инмы рубиалес я пошла дальше.
и, кстати, мы довольно быстро понимаем, почему она так резко рассуждает о смерти. она хочет, о ней говорить, говорить о своей маме, потому что ее отец ушел в себя и закрыл в себе вместе с горем любые упоминания материмейв. бесконечно горько и грустно, когда люди так делают, но их можно понять: все справляются с болью по-своему.
это своего рода шкатулка-альбом с воспоминаниями-фотокарточками, чем-то даже похожа на Мария Ныркова - Залив Терпения , где героиня тоже приезжает на родину своей матери и не находит ничего общего с этим местом, но пытается, хочет пропитаться этой культурой и историей своей семьи до кончиков пальцев.
но усложняет ситуацию абсолютное незнание финского, носпасибо Один, быстро появляется друг детства мейв - коннор, который поддерживает ее на всем этом пути, как и вся его семья. они такие драгоценные иславные, вы не понимаете! но трагизм заключается не только в том, что мейв не помнит мать, она также не помнит своего детства до шести лет с коннором, а она для него была всем..
честно, коннор - тот самый сын маминой подруги в прямом и самом хорошем смысле ! он - настоящий герой и булочка с синдромом чиню-сломанные-игрушки: заботился о семье и ставил счастье других выше своего собственного. а его история отношений с мэйв покорила меня до глубины души. и thanks god, у нас есть главы от его лица !
он всегда верил, что она вернётся >.<
и просто: насколько found family это может быть? но это одна из самых лучших семей в гетроманах, которая мне попадалась! джон и его семья сразу принимают мейв как родную, как самого близкого друга, будто выпили с ней не одну кружку чая перед этим. даже семейный кот встречает с ней первое утро в финляндии. он тут кстати- просто очаровательно-вредный чёрный кот, который практически можно считать отдельным самостоятельным персонажем, и даже некоторым олицетворением самой мейв
и здесь, как я это люблю, большая, шумная и невероятно добрая семья. у коннора, нашего любовного интереса, еще 2 брата и сестра. от взаимодействий сиблингов я хохотала в голос!
лука с коннором - это буквально фред и джордж в другой упаковке, даже слишком, потому что тоже близнецы, или, как сказал Перси - человеческие фейерверки. и это сравнение подкрепляет тот факт, что их мама каждое рождество вяжет всем детям по свитеру.
не могу не упомянуть такое милое и весьма продолжительное появление логана и лии из книги Инма Рубиалес - Все наши цвета (потому как лия - подруга мейв и появляется на протяжении всей книги). так приятно знать, что они still together, still going strong. в отличие от весьма корткого комео лиама и майи из Инма Рубиалес - Пока не закончатся звезды в истории логана и лии, но я всегда рада видеть, как книги автора объединяются в одну вселенную
что мне безумно понравилось-подкупило-проникло-в-самое-сердце, так это фразочки и слова на финском! это вернуло меня куда то в 2012-2014, когда моя подруга учила финский и подкармливала меня разными словечками! ну и сама финляндия - теперь хочется туда смотреть северное сияние (с коннором оклендом КХМ) еще больше
обязательно читайте, если вы прониклись книгой Юлия Вереск - Всего хорошего , Эшли Постон - The Dead Romantics или даже «ешь, молись, люби», где главные герои возвращаются в родные края, чтобы найти пути справиться с чувством потери
а история отношений мейв и коннора похожа на Нира Страусс - Сердце вне игры или «.», где герои знакомы с пеленок и, возможно, некоторые грин-флажные парни влюблены в них from the first sight
а можно, пожалуйста, еще книг инмы рубиалес, как мне жить
tw: смерть родителя, алкоголь, суицид, горевание, эмоциональный абьюз

Книга влетела в мое сердце прям с пролога. Настолько четкого попадания в мои собственные размышления я не встречала очень давно.
Понятия не имела, о чем эта история. Думала просто любовный роман в зимнем сеттинге. Каково же было мое удивление, когда она оказалась историей и о семье, и о нахождении себя, и о принятии... Очень много смыслов вложено в текст, и любовная ветка далеко не самое важное, что преподносит эта история, но прописана она не менее хорошо.
20-ти летняя девушка Мэйв устала от своей прошлой жизни, и поняла, что ее настоящей в ней не было. Она импульсивно покупает билет в один конец за 8000 км от дома, в Финляндию, направляясь в старый дом своей матери, в надежде пролить свет на первые годы своей жизни, о которых совсем ничего не помнит, и ухватиться хоть за что-нибудь.
Я могу бесконечно описывать все вещи, которые влюбили меня в эту книгу и в целом в творчество Инмы Рубиалес, но наверное стоит выделить самые главные:
Мэйв. Как же я ее полюбила. Все ее мысли, все ее способы решать проблемы, ее проявление себя - все это в главной героине мне очень отзывалось и мне было безумно приятно читать книгу именно от ее лица. Почувствовала с персонажкой какое-то душевное родство.
Семейные отношения. Я почувствовала сильное умиротворение и ощущение комфорта еще в самом начале книги, как только появилось большинство действующих персонажей - подруга матери главной героини и ее семья. Их взаимодействия настолько... реалистичные, им хочется верить, и при этом они настолько теплые, что хочется взорваться. Да, у них есть свои проблемы, но они их решают на протяжении всей книги, предпринимают попытки быть лучше. То как Мэйв интегрировалась в их дом, и как ее всегда принимали и поддерживали, для меня было до слез мило.
Атмосфера. Я хотела заснеженную Финляндию - я получила заснеженную Финляндию и даже больше. Книжка очень атмосферная и заставляет не ненавидеть зиму.
Эмоциональность. Нет драмы ради драмы, все конфликты обоснованные, у них есть корни и, самое главное, способы их решить, чем персонажи активно пользуются. Они разговаривают. Боже, сколько же я рыдала над этими душевными разговорами. Здесь нет плохих и хороших персонажей, и мне нравится, что авторка преподносит все нам именно так. Все объясняется под конец книги, и мы это узнаем вместе с главной героиней. Однако некоторые главы я из-за переизбытка чувств, которые они у меня вызывают, читала с трудом, но это никак не испортило впечатление от книги.
Смыслы. Основная идея, преследующая нас на протяжении всей книги - будешь ли ты доволен прожитой жизнью, если умрешь завтра? Что нужно точно сделать, чтобы жизнь была прожита не зря? Как же мне это понравилось и очень отозвалось в глубине сознания. Помимо этого в тексте освещено много сложных и табуированных тем, но мне понравилось, как именно нам их раскрыли.
Здесь важна абсолютно каждая деталь. Каждая глава, каждая страница имеет свое значение, и объем этой книги более чем себя оправдал (почти 600 страниц в бумаге). Здесь важно даже оглавление! Вспомните это, когда будете дочитывать.
Спасибо воле случая, что я взяла себе эту книгу и прочитала. Я всех персонажей очень очень люблю и буду с нетерпением ждать перевода у нас истории Луки, чтобы вновь к части из них вернуться.




















Другие издания
