
Рональд Малфи «Чёрная Пасть» (2022)
Черная Пасть - главная достопримечательность городка Саттон-Ки, штат Западная Вирджиния. Гигантский черный кратер на месте обрушения угольной шахты, похоронившей под землей целую толпу шахтёров. Именно на краю Черной Пасти 11-летний Джейми Уоррен встретил однажды странного одноглазого человека, которого они с друзьями прозвали Фокусником. Это был далекий 1999 год. Джейме, Клей, Деннис и Миа Томасина были еще совсем детьми, но это знакомство навсегда изменило их жизнь.
24 года спустя Джейме - алкоголик и неудачник - возвращается в Саттон-Ки на похороны своей матери. Он совсем недавно выписался из рехаба, его до сих пор мучают кошмары и галлюцинации, поэтому емейл от Томасины, с которой они не общались все эти годы, становится для него последней каплей. В письме - фотка, случайно снятая посреди бродячего карнавала. На ней - Фокусник. Живой, здоровый и совсем не изменившийся за эти годы.
Кто-то из умников сказал, мол, есть книги для читателей, а есть книги для писателей. «Оно» Стивена Кинга всегда попадало в обе категории.
В жизни почти каждого автора в жанре «хоррор» обязательно случается момент, когда он вдруг осознаёт, что должен написать собственный роман про Пеннивайза. Некоторые с этим позывом всю жизнь успешно борются, другие - с первой изжоги хватаются за молоток и ваяют масштабную деконструкцию. У Дэна Симмонса было «Лето ночи», у Джо Хилла - «Страна Рождества», у Рональда Малфи - ну, вы поняли.
Неизбежная проблема каждой этой попытки «догнать и перегнать Короля» заключается в том, что «Оно» - самый настоящий GREAT AMERICAN NOVEL. И пытаясь его переписать под свою балалайку, каждый автор обречен наступить на эту же мину. Обречен выкрутить в своей книге пафос и символизм до исторического максимума и немного в них потеряться.
Взять для примера Малфи, который решил сделать собственную версию «Оно» максимально реалистичной и приземленной. Первые шесть-семь глав его книги - настоящее золото. Написаны очень кайфово. Сцены в рехабе, встреча Томасины с sunshine devil girl, знакомство с Фокусником. Примерно четверть романа. Или даже треть. Но примерно к середине этого талмуда ты вдруг ощущаешь, что потерял к нему интерес. Сначала думаешь, что это тонкий литературный приём, ведь примерно то же самое происходит внутри книги по отношению к магии Фокусника. Одноглазый злыдень начинает фейлить свои трюки, карты падают у него из рук.
И то же самое происходит с Рональдом Малфи. Выдав уже в середине произведения свой главный твист, он словно растерялся и разводит руками. Мол, нет кролика. Кролик помер. Сорян, детишки.











































