Кладбище нерассказанных историй

Писательница Альма Круз знает, каково это — зависеть от своих персонажей: ее подруга принесла в жертву творчеству здоровье и отношения с близкими. Но Альма не желает для себя такой судьбы. После многолетних попыток завершить главную книгу жизни она решает похоронить черновики на своем участке земли в родной Доминикане. Вот только погребенные герои вовсе не собираются оставлять автора в покое: они начинают говорить — сначала шепотом, а затем все громче. Местная жительница Филомена, обладающая дар...

Жанры

Купить эту книгу

Электронная

349 ₽280 ₽

Купить-20%

Аудио

449 ₽360 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

3,8

16 оценок

5
19%
4
56%
3
19%
2
6%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 19Хотят прочитать 256

Рецензии

Tea_bags_and_books
7 марта 2026
«El Cementerio de Los Cuentos Nunca Contados»
«Кладбище нерассказанных историй» – роман 2024 года доминиканско-американской писательницы Джулии Альварес, написанный в жанре магического реализма.

По сюжету главная героиня Альма Круз уезжает на родину, в Доминиканскую Республику, на унаследованный участок земли, чтобы… основать кладбище для своих недописанных романов.

Ожидания у меня были немного странные и неоднозначные. У Альварес я уже читала «Время бабочек», и книга мне очень понравилась. Но аннотация «Кладбища» сначала показалась какой-то слишком причудливой.

Композиция довольно классическая для книг Бель Летр: повествование идёт от разных лиц, линии иногда уходят в прошлое, иногда возвращаются в настоящее. Плюс здесь есть ощущение текста внутри текста, ведь многие герои буквально приходят из тех самых похороненных рукописей.

Слог у Альварес мне очень нравится. Второй раз убеждаюсь, что мне её действительно приятно читать. Особенно мне откликнулись размышления о том, кто такой автор и что делать с историями, которые годами лежат "в коробках". Должны ли они быть рассказаны? Или некоторые истории лучше оставить похороненными?

Герои местами вызывают смешанные чувства. У Альварес часто получается такая картина: в большом масштабе женщины – героини и воительницы, а в частной жизни – терпилы. Мужчины же нередко оказываются изменщиками или довольно сложными персонажами. Но при этом автор это не оправдывает и не романтизирует, а скорее показывает как часть реальности, возможно, связанной с патриархальными устоями её культуры.

«Она хочет, чтобы я похоронила свои брошенные черновики. Истории, которые мне не удалось воплотить в жизнь»
Я ещё воспринимала этот роман как своеобразное дополнение к роману «Время бабочек». Здесь несколько раз есть отсылки к тому роману и даже к его экранизации. Хотя история уже про современность и других людей, в одной из линий появляется связь с женой Трухильо, поэтому исторический контекст Доминиканской Республики всё равно остаётся рядом.

Иногда я ловила себя на мысли: понравилась бы мне эта книга так же, если бы я не читала «Бабочек»? Честно, не уверена. Для меня это как спин-офф. Но читать Альварес дальше мне точно хочется.

Тем в книге очень много: происхождение, родина, доминиканская история, творчество и наследие, сестринские отношения (что снова перекликается с «Бабочками»), жизнь между культурами, и ещё то, как людей могут преследовать незаконченные дела и нерассказанные истории.

В какой-то момент в книге даже появляется довольно кровавый эпизод. Я поймала себя на мысли, что хотела бы другого исхода, чтобы за преступление сел конкретный человек. Одна из сюжетных линий, на мой взгляд, осталась немного недосказанной: мне хотелось, чтобы герои всё-таки узнали правду о прошлом.

«Кладбище нерассказанных историй» – роман о памяти, любви, наследии и о необходимости выслушать истории, которые долгое время оставались без голоса.
Читать далее
40 понравилось
82
BASILISKBOOKISH
9 марта 2026
После «Времени бабочек» Джулия Альварес стала для меня чуть ли не божеством в литературном мире.
Знаете это потрясающее чувство, когда читаешь у автора какую-то книгу, которая тебе очень понравилась, а потом садишься читать другую книгу этого же автора и понимаешь, что история другая, но писатель — абсолютно тот же, и ты узнаёшь что-то родное в этой книге? Я это чувство просто обожаю!
Но с этой книгой чуда не произошло — та самая искра не пробежала, и желанного соединения с текстом я так и не почувствовала.

Главной героине, Альме, 70 лет. Она писательница из Доминиканской Республики, которая приехала в США и посвятила себя литературе. Начав с книг о родине, получивших высокую оценку критиков, она стала писательницей в США. Альма возвращается домой, чтобы похоронить свои невысказанные слова, недописанные книги, нерассказанные истории — и тем самым возвращает их к жизни.

Примечательный факт: в отличие от двух других книг Альварес, эта выходит в России практически сразу, без растянутого перерыва в 30 лет.
Писательская манера и стиль автора, а также её принципы не поменялись. Всё тот же биографический флёр, всё то же неспешное повествование о жизни сильных женщин, полное душещипательных мелких деталей, тот же неизменный диктатор Рафаэль Трухильо. Многие в отзывах на это негодовали, но я прекрасно понимаю, как трудно забыть тот ужас, что происходил по его вине. Честно говоря, если бы не история Бьенивениды, жены Трухильо, я бы книгу бросила. Парадокс, но читать о жестоком диктаторе и его жене оказалось увлекательнее, чем следить за судьбами остальных героев. Всё-таки невероятно, сколько грязи может уместиться в одном человеке. Буквально во всех сферах жизни Трухильо был отвратителен: к каждому относился с презрением и действовал подло.

В целом впечатления у меня неоднозначные. Я бы сказала, безвкусным оказалось чтение, не вызвало эмоций. Да, красивые метафоры и описания, слог литературный, есть юмор и есть драма. Ожидания были очень большими, но читалась книга долго и тяжело, было скучно, и возвращаться к ней не хотелось. Я думаю, книга написана в первую очередь для таких же писателей и рассказчиков, что и Альварес.

Видимо, как и в случае с «Поцелуями на хлебе», рассказы от разных лиц в виде сборника историй — не мой жанр. Я потому и не поклонница «Белого лотоса»: смотрю, конечно, но без энтузиазма.

В принципе, когда книгу анонсировали, я ожидала, что название — это красивая метафора, но нет. Моему мировоззрению непонятно, зачем тратить деньги на кладбище для макулатуры (в книге Альма сжигала свои рукописи и хоронила прах, но там были и другие «мертвецы»).
Это явно что-то вроде музея или подобного заведения, но мною воспринимается как проблемы с шампанским — мелочёвые проблемы богатых людей.
Я всё понимаю: некоторые истории так и не заканчиваются, не дописываются, но можно просто проработать этот гештальт, а деньги отдать, например, в приюты для детей или в больницы. Не тратить их на кладбище для бумаги. В мире, где столько реальных проблем, где люди нуждаются в медицинской помощи, образовании, кровеhttps://t.me/BASILISKBOOKISH/838 и пище, ритуальное захоронение рукописей кажется мне роскошью, которую трудно оправдать. Такие перформансы не для меня.
Но есть у книги несомненный плюс: очень много испанских слов. Поскольку я учу испанский, многие слова мне были знакомы, но я всё равно записала немало новых.
Если кто-то хочет прочитать, я бы рекомендовала присмотреться к другой книге автора — «Время бабочек».

Читать далее
27 понравилось
70
skerty2015
20 марта 2026
Все ли истории должны быть рассказаны и услышаны?

“Это было неотъемлемой частью ее одержимостью исправлениями: ничто ее не удовлетворяло. Столько персонажей, покинутых на середине повествования из-за того, что она не могла идеально описать завитки их волос, пигментные пятна на руке старика или перипетии жизни. Столько предложений, выброшенных за отсутствием меткого глагола. Разве она не знала, что искусство может быть и милосердным?”
Известная доминиканская писательница хочет уйти на покой. Она долгое время жила в США и теперь хочет вернуться на родную землю вместе со своими героями, истории которых так и не вышли в свет.
Наверное, многие писатели рано или поздно сталкиваются с тем, что никак не могут завершить книгу или сформировать задумку в складный сюжет. Альма много лет не могла завершить важную для нее книгу и в какой-то момент она решает похоронить черновики, создав тихий уголок - кладбище нерассказанных историй. Но нашелся человек, который эти истории услышал… Так читатель узнает, что же таилось в тех черновиках.
Люблю книги с магическим реализмом, да, они весьма своеобразны, но в этом их очарование для меня. Автор интересно строит повествование, погружает в истории разных героев, приправляя их тайнами прошлого и событиями, которые значительно влияли на их жизни.
В основной канве сюжета - женщины с непростыми судьбами. Одна - жена жестокого диктатора Рафаэля Трухильо (о нем автор писала еще в другой книге “Время бабочек”), другая - простая женщина у которой не сложилась личная жизнь, но она сумела сохранить свет в сердце. Есть другие герои и героини, голоса которых сплетаются в единую симфонию - жизнь, с ее ошибками и радостями, разочарованиями и победами.
Я была уже знакома с автором по книге “Время бабочек”, которая меня очень зацепила. Истории разные по смыслу, но стиль автора узнаваем. Этот роман получился необычным и интересным, но если сравнивать две книги, то фаворитом будут “бабочки”.
Читать далее
18 понравилось
39