Сердце самой темной чащи

Не люблю я ни фэнтези, ни славянское фэнтези, ни тёмное фэнтези, ни светлое фэнтези, ни ретеллинг. Но книга Заугольной мне настолько понравилась, что читала, не отрываясь, недоумевая, как умно и смешно автор обыграла всем известные сказки про Василису Премудрую и Кощея Бессмертного.

Как водится, там где Василиса – там и злая мачеха со своими злобными дочерьми. Кроткая мать Василисы умерла, оставив ей в наследство лишь платок да тряпичную куколку, приказав смотреть за ней как за сестричкой. Отец после смерти жены быстро утешился в объятиях красавицы Милицы в надежде, что та станет доброй мачехой его дочке и хозяйкой в избе. Но когда это мачеха в сказках была доброй и заботливой.

Возненавидила Милица Василису за её красоту, покладистость, расторопность и невредный характер. Да и все потенциальные женихи только на падчерицу и смотрели. не замечая глуповатых и дурноватых Власту и Белолику. И решили злые женщины избавиться от Василисы, отправив её за навьим огнём к самому Кощею. Поговаривают, непросто его жилище найти, а уж кто найдёт – назад не вернётся. Да и велик шанс, что по дороге какая-нибудь нечисть девку загубит, али та сама от простуды помрёт, ведь босиком же в дождь из дома вышла. Тут уж, как говорится, куда судьба выведет...

Но Василиса оказалась не из робкого десятка, да и язык у неё хорошо подвешен. Нашла она хоромы Кощеевы, да и с самим Царём познакомилась. Всё деревенские наврали: никакой он не старый и страшный урод, а писаный красавец с разноцветными глазами и парой шрамов, которые, как известно, украшают мужчину. Убивать и есть Василису он явно не собирался, а вот гостьей быть предложил. Даже скатерть-самобранку выдал, ведь не самому же готовить.

Василиса озвучила свою просьбу насчёт навьего огня для печи и получила разрешение взять его только после выполнения трёх заданий. Тут, конечно, не надо будет ковёр плести и хлеб печь, – этого добра у Кощея и так навалом, – но разобраться в себе. Этакий интенсивный курс самоанализа с далеко идущими последствиями. А пока Василиса выполняет свои задания, тут и взаимная симпатия возникает. Страсти разгораются нешуточные, но Кощей считает, что Василиса должна прежде узнать всю правду о нём. Не поверите, оказался приличный человек и компетентный руководитель, кто бы мог подумать! Шутка ли всей нечистью и умертвиями управлять, чтобы они не расползлись абы куда.

Финал, помимо "жили они долго и счастливо" прекрасно демонстрирует другую русскую пословицу "как аукнется – так и откликнется". Если человека долго выводить из себя, он потом тебе же бумерангом всё и вернёт сторицей.

В книге понравилось всё, кроме бесконечных поцелуев: и оригинальная задумка, и её реализация в этаком "старорусском" стиле. Понравилась созданная автором атмосфера Навьего царства, населённого самыми разнообразными существами, включая безмозглых царевичей, говорящих черепов, всадников Апокалипсиса, влюблённую Тень и многих других. Понравились полёты на конях, когда у Василисы проявились дополнительные к умению вышивать данные. У Заугольной отличное чувство юмора, что особенно раскрывается в диалогах, и безграничная фантазия.

Рассказываю о книгах и о жизни в тг!

Решила послушать какую-нибудь аудиокнигу и увидела «Сердце самой тёмной чащи». Начала и просто влюбилась!

Поэтому как только смогла, сразу её дослушала, ведь она совсем небольшого объема)

Сразу предупреждаю, что могу быть необъективной, потому что это ретеллинг сказки о Василисе, которая отправилась за огнём к Бабе-яге по требованию мачехи. А я очень уж люблю оригинальную сказку!

До этого мне попадались другие ретеллинги («Избушка на костях» и «Я выжгу в себе месть»), но насколько они были плохи, настолько же эта книга мне понравилась.

В этой интерпретации Василиса идёт за огнём не к бабе Яге, а к Кощею, который в итоге станет любовным интересом. (Обожаю эту пару в ретеллингах, например, в книге «И жили они долго и счастливо», но там больше об их "взрослых" отношениях)

Кощей даёт ей три задания и во время их выполнения Василиса многое узнаёт о нём, о себе и о мире вокруг.

Отмечу прекрасный "сказочный" язык всей истории. Слушала в аудио и меня не покидало ощущение, что я слушаю отдельную сказку, а не современное произведение.

Также добавляло атмосферы то, что многие детали, догадки и действия героев, можно сказать, необъяснимы. Просто в этом мире это так работает по своим каким-то правилам. И осознание этого тоже переносит меня в детство, когда ты просто веришь)

Мне так понравилось, что в этой книге упоминаются различные сказки, например: «Морозко», «Конёк-горбунок», «Принцесса-лягушка» и другие. И не просто упоминаются, но и тонко вплетены в сюжет, как нечто обычное, происходящее в этом мире.

В какой-то момент отец Василисы, купец, сидит с другими купцами и обсуждает дочерей. У одного младшая дочь попросила цветочек аленький, другой купец дочь в лес к Морозу отправил. Ничего не напоминает?)

Причём это не звучит надуманно, а наоборот, очень забавная и интересная деталь, раскрывающая не второстепенных, а даже "третьестепенных" персонажей.

И к тому же автор относится и к оригиналу сказки, и к другим очень бережно. Например, в истории появляется череп из оригинальной сказки со светящимися глазницами. Только здесь он ещё и умеет говорить, и является довольно важным персонажем. А ещё появляется даже более важный герой – куколка Василисы, к которой она могла обратиться с просьбой помочь. Её обычно забывают упомянуть, я уж не говорю об участии в сюжете...

После прочтения я даже решила посмотреть на её рейтинг, потому что настолько качественно выполненного ретеллинга я давно не видела. И впервые, наткнувшись на негативные отзывы, я не приняла точку зрения людей, потому что эта книга запала мне в душу!

Многие говорят, что есть в ней какие-то нелогичные моменты, что взрослым это сказочность кажется глупой. Но мне кажется странным относиться к ретеллингу сказки, как к серьёзной литературе. В таких книгах то тут, то там происходят различные и не поддающиеся объяснению чудеса и совпадения, могут появиться разные сказочные персонажи и взаимодействовать с героями, а потом исчезнуть также внезапно, как и появились.

Кто-то в плохом отзыве жаловался на то, что сказочные персонажи упоминаются и не раскрываются. Но как раз эта деталь мне больше всего понравилась, потому что это не просто отдельно существующие герои, а целый сказочный мир, от которого мы видим лишь часть, связанную с Кощеем и Василисой.

Как будто ты подглядываешь в маленькую щёлочку и лишь периферийным зрением видишь остальное!

В итоге могу сказать, что я в полнейшем восторге! Жаль, что у автора другие книги не в этом жанре, но зато она вселила в меня надежду, что такие истории существуют и надо их ещё будет поискать)

10/10 Кощеев

Я уже не так мало прочла книг, где главными героями являются сказочные персонажи, поэтому примерно уже понимаю, чего ожидать. И это не тот случай, когда история идет по иному пути, и злодей внезапно является нам в образе обиженного добряка, а скорее полностью самостоятельная история с некогда знакомыми нам героями сказок. Возможно можно назвать историю ретеллингом, но я думаю, что это скорее славянское фэнтези с огромным количеством отсылочек к разным сказкам.

История начинается довольно классически, когда падчерицу посылают неизвестно куда за какой-нибудь невиданной вещью с целью ее умертвления в глубокой чаще, правда в нашем случае это не просто лес, а Навь, и невиданная вещь - навий огонь. В Нави героиня встречает Кощея. Он готов дать ей огонь и отпустить, если она выполнит три его задания. Казалось бы, как там у бргатырей. Надо проверить ловкость, ум, силу, смекалку и т.д. и т.п. Но не тут-то было, задания оказались гораздо тяжелее на мой взгляд. Перед Василисой постоянно стоял сложный выбор с моральной точки зрения. Если ты добр, то как отнесешься к тем, что проявил злобу по отношению к тебе. Заслуживают ли они наказания? А после этого будешь ли ты сам считаться невинным? Каждое задание позволяло Василисе все глубже погрузиться в себя и узнать себя настоящую. Каждое решение - это новая зарубка на ее безгрешной душе.

Ну и как же без отсылок. Я показался налет сказок: Золушки, Морозко, Двенадцать месяцев и некоторых других сказок, даже вспомнился Локвуд и компания, где был говорящий череп как товарищ Василисы. Я реально оказалась будто в сказке, а не просто у нас герои Кощей и Василиса.

Финал истории достойный. Логичный, наверно, другого я и не предполагала. Книгу я рекомендую любителям темного славянского фэнтези и ретеллингов.