
Ваша оценкаРецензии
TatyanaDeiko15 мая 2020 г.Читать далееРешад Нури Гюнтекин «Королёк — птичка певчая»
___
Краткое руководство как избежать недомолвки между возлюбленными чтобы их жизни не изменились в одночасье.
Взбалмошная и озорная Феридэ за несколько дней должна была перевоплотиться в уравновешенную девушку. Непростая задача, скажу я вам для девушки, которая всё детство и подростковую жизнь шкодничала всеми доступными способами.
Ей предстояло принять сложное решение и за пару лет она прожила и много хорошего, и столько же плохого, сколько большинство людей не переживают за всю жизнь.
Герои проработаны хорошо, кроме Кямрана. Он для меня так и остался загадкой (а в сериале может его лучше раскрыли?).
Его последние слова в книге я перечитывала несколько раз, чтобы понять, совершил ли он то, в чём его обвинили, но так и не смогла найти ответ. Чаша весов склоняется не в его пользу и за бездействие руки так и чесались дать ему по лбу.
Влюбилась я в этой истории в старого забавного доктора, который стал близок мне так же сильно, как и для Феридэ.
Слог лёгкий, но иногда встречались турецкие слова, об которые я спотыкалась. Повествование в виде дневника, в котором Феридэ открывает все свои чувства и эмоции. Последняя часть от лица Кямрана, но она не помогла пролить свет на некоторые произошедшие с ним моменты.
Сюжет не провисал, хотя можно было и поменьше бед взвалить на одну девушку, потому что иногда невольно возникает мысль «а выдержит ли она это испытание?».
5355
vikamushka19 января 2020 г.Читать далееИстория о непростой судьбе маленькой девочке,по имени Ферида, которую все называли Чалыкушу,как птичку, за ее непоседливый характер. История о любви,женской гордости и верности. Несмотря на все трудности, которые преподнесла "птичке" судьба, Фериде смогла все выдержать и остаться верной своей любви ---------------------------------------------------------------------------
Роман чем-то похож на "Джейн Эйр" Шарлоты Бронте. Главная героиня тоже сбегает от своего возлюбленного. Ее тоже ждут испытания,которые она стойко выносит. Ломается ее характер и в конце она.... Прочитаете - узнаете сами)) А то потом будет неинтересно))
Книга очень интересная,захватывающая местами. Неожиданные повороты судьбы, душевные переживания... Мне сложновато было запоминать имена героев, турецкие слова (даже гуглила,чтобы понять о чем речь5627
Oblakomorali15 февраля 2019 г.Королек - птичка певчая
Читать далееМысль, не покидающая меня с первой до последней страницы: Откуда вообще мужчина (автор) может описывать жизнь, мысли, чувства такой мятежной девушки? Как он может это даже представить хоть на минуточку?
Прежде, чем открыть эту книгу, я прочитала описание и, зачем-то, парочку бесспойлерных рецензий. По моим ожиданиям, главная героиня должна была, по классике жанра, неудачно выйти замуж и мучиться от издевок и рукоприкладств изверга-мужа. Это был худший, банальный расклад. Поэтому, когда, в ходе чтения, я поняла, что ничего подобного не будет, что это поистине интересная судьба строптивой девушки, я обрадовалась.
Мне нравилось, что она такая. Порой, некоторые черты характера (например, любовь к детям, к обучению) были для меня открытием. Да и не сразу я поняла, какие чувства она в действительности испытывает к Кямрану.
Я бы не сказала, что судьба у этой девушки трагична, как я где-то прочитала. Но она очень насыщенна, сложна, интересна. И очень хорошо, что автор смог соблюсти баланс между плохим и хорошим. То есть, не было такого, что и ситуации ужасные и люди все поголовно плохие, когда читаешь и думаешь: куда уж хуже?Снижаю оценку за финал.
Возможно, я в детстве пересмотрела сериалов с хэппи эндом, но в данном случае было бы волнительней и радостней, если бы он неожиданно ее за руку схватил перед посадкой на пароход и никогда не отпускал бы! Ну, или она уплыла бы, а он бы ее нашел через недельку. Это было бы эпично! Но что за история с “без меня меня женили”?
Все бабочки в животе испарились в один миг, и закрываешь книгу с мыслями “ну, е-мое, Семен Семеныч!”Содержит спойлеры5624
Jena20231 января 2019 г.Прекрасная книга о людях и жизни
Читать далееЗамечательная история, сюжет которой поглащает с головой. Это история о чёрных и белых полосах, которыми наполненами жизнь любого человека. Конец детства - тяжелый момент, но еще тяжелее он для молоденькой Чалыкушу. "Королек птичка певчая" - история о девушке, которая не смотря на все невзгоды и трудности шла вперёд - к своему счастью. Очень интересно и познавательно. Книга о любви, о том, насколько это сильное чувство; о людях и о том, какими жестокими и, наоборот, добрыми они бывают.
Я осталась под большим впечатлением, и в тоже время книга открыла для меня некоторые жизненные моменты, которые действительно важны. Чудесная книга!
5213
NastyaPlotnikova4 декабря 2018 г.Книга производит неприятное впечатление!
Читать далееПрочитав неимоверно много положительных ,восторженных отзывов я решила пренепременно тоже прочесть данную книгу. Прочитала 40 страниц. Все. На большее меня не хватило. Конечно, я прекрасно знаю, что как говорится нельзя судить книгу по обложке, не прочитав ее полностью. Но на большее меня не хватило. Манера автора-повествователя меня просто ужасала. Я не могла это читать, идёт какое-то абстрактное, безэмоциональное ,поверхностное повествование, как будто книга для девочек лет 6-7, не больше. Плюс ещё характер главной героини не может оставить равнодушным, меня он до жути бесил. Такое чувство, что девочка в лесу родилась, среди обезьян- бегает, на деревья залазит, людей кусает,царапает.... Это же какая-то либо нелепость и и бредовая фантазия автора, либо девочка с явными психическими отклонениями. Это ненормально, когда ребёнок постоянно всем делает пакости. Я не знаю как можно читать такую книгу и восхвалять ее.
5224
HullettWoofy25 ноября 2018 г.Путь к прощению.
Читать далееПервые четыре главы из пяти написаны в стиле дневника главной героини Феридэ.Благодаря этому здесь больше событий и эмоций,чем описанию природы или архииектуры.Мы наблюдаем как обманутая,озлобленная девушка с растоптанным сердцем описывает своё детство и историю любви.То,что она излагает события с настоящей точки зрения и объясняет весь негатив,связанный с её кузеном.Именно сейчас она хочет выцарапать ему глаза,именно сейчас он её раздражает и вызывает отвращение.Или ей хочется,чтоб так было. И она пытается обмануть сама себя,убедить,что никогда не любила его,и тем более,что сейчас не любит.Весь её дневник-самообман.Она старается показаться более чёрствой и жестокой,чем есть на самом деле.Боль,любовь,раскаинье Феридэ мы сможем увидеть лишь читая между строк.
Главную героиню не зря сравнивают с птичкой.Она качует с места на место,вызывает у людей радость и слёзы своей песенкой,но не даётся в руки.Изначально она может в какой-то степени раздражать,но потом понимаешь «секрет» дневника,и под конец её просто невозможно не полюбить.Я только в конце поняла правдивость того о чём все говорили на протяжении книги-какая она сильная,как много страдала,насколько сильно любила.Есть люди остающиеся чистыми,светлыми и наивными всю жизнь.Феридэ-такая.Поэтому её всё время сравнивали с ребёнком,хотя на самом деле возраст здесь ни при чём и далеко не все дети на это способны.Скорее даже наоборот,такие качества чаще встречаются у очень пожилых людей.
Эта история о том,что если любишь,то возможно простить человеку то,что перечеркивает все твои принципы и поступиться своим самолюбием.Этот роман описывает путь к прощению.И этот путь был необходим.Его начали юнец и девочка,неуверенные в своих чувствах,а закончили крепко любящие друг друга женщина и мужчина,которые теперь не отпустят друг друга.Если бы Феридэ сразу простила Кямрана,то что бы помешало ему в будущем продолжать собирать«букеты из жёлтых цветов»?А главная героиня всю жизнь бы ему не доверяла,боялась и подозревала,а в душе бы так и не простила.Если честно,то я до самого конца была уверена,что это какая-то ошибка и никакой «жёлтый цветок» Кямран не рвал.Но,оказалось,что это мне пора снять розовые очки,о наличии которых я даже не подозревала.Но эта книга не только о любви.На примере Хайруллах-бея,мы видим людей,которые всю жизнь посвящают другим,становятся для кого-то земными ангелами хранителями.На примере Хатидже-ханым видим,как необразованные религиозные фанатики,сами того не желая,губят психику детей.Видим,как несправедливо отношение к детям за счёт их родителей,что каждый человек нуждается в любви.Мы можем увидеть,как много значат связи,так-как ценят в первую очередь их,а не реальные способности человека.Нам показывают как зависть и сплетни могут испортить кому-то жизнь.Ну а ещё,конечно же,мы узнаем обычаи,обращения(ханым,эфенди и т.д.)и заглядываем в жизнь Турции-страны совмещающий в себе арабскую и европейскую культуру.
5462
YulyaS1010 сентября 2018 г.Читать далееТакие книги как "Королек", "Унесенные ветром" у меня ассоциируются с чем-то скучным, неинтересным, старинным. Видимо, всплывают в голове черно-белые фильмы из детства. Поэтому я начинаю читать медленно, тяжело, и я очень рада, что потом они вдруг захватывают и оказываются интересными, совсем не такими, какими я себе их представляла.
Так произошло и с этой книгой, я думала, что будет скучно читать, 3 дня собиралась духом, а прочитала за 2 дня!
Во время прочтения я сначала расстроилась: не прошло и 100 страниц, а они уже женятся, а где же завоевания, трудности, интриги, а нет, всё не так просто. Да, немало трудностей выпало на долю Феридэ. Было очень горько местами читать и жаль героиню, особенно под конец. Очень понравился Хайруллах-бей, подкупила его доброта и порядочность. К Кямрану же отношение как к далеко второстепенному персонажу, его можно терпеть только за счет того, что Чалыкушу его так сильно любит и он нужен ей. И как пишет Хайруллах-бей: "Лично я бы не отдал тебе в руки даже свою домашнюю кошку. Но что поделаешь? Этим сумасшедшим девчонкам невозможно ничего втолковать. Не знаю, что их привлекает в таких пустых, бессердечных людях, как ты?"
Мне понравилось, как пишет автор, читается легко и интересно. Не скажу, что считаю эту книгу топовой и одной из лучших (на сайте в топ 100), но как любовный роман очень хороший.5539
yusjanja10 мая 2018 г.Читать далееРоман, написанный в виде дневника молодой девушки Феридэ. И лишь последние главы ведутся от имени автора.
Казалось бы, обычная любовная история, но здесь и о становлении личности, взрослении. Какие бы удары судьбы не ожидали главную героиню, какие бы сплетни, проказы не испытывали ее стойкость и доброе сердце, всегда встречались и хорошие люди, которые помогали идти вперед, стремится к исполнению желаний.Роман и веселый, и грустный. Ребячество Феридэ, ее взбалмошность, острый язык вызывают улыбку, а ее скитания по городам и селам, испытания, глупость и зависть людей, их жестокость внушают горесть и сочуствие к Чалыкушу. И лишь неодобрение вселяет исход романа, любовь Феридэ - Кямран. Иль нравы того времени, культура и обычаи, но создалось впечатление, что дама должна бороться с драконом, чтоб завоевать сердце рыцаря.
5690
Cassiopeia_181 мая 2018 г.Одна из трёх моих любимых книг.
Знаю, что многим трудно читать первых страниц 40, но я вас уверяю, оно того стоит!
История завораживает, захватывает. Вместе с героями переживаешь радостные события. Из-за плохих я даже плакала. Главные герои очень меняются на протяжении всей книги.
Советую всем прочитать, вы не пожалеете.5530
OhDarling24 февраля 2018 г.Читать далееОчень проникновенная история о непростой жизни девушки Фаридэ. Но я постоянно задавалась вопросом: "Зачем ты испортила себе жизнь, Фаридэ?". С другой стороны, благодаря многим трудностям в жизни, ГГ заметно выросла и поумнела, и мудрее стала. В начале она немного даже раздражала своим поведением и отношением к окружающим и близким, но с каждой страницей я все больше проникалась к ней. Эта книга скорее о становлении, взрослении, нежели о любви, хоть она и является основной причиной всего происходящего. Кстати, во многих моментах книга мне напоминала фильм "Малена" с Моникой Беллуччи. Концовка, конечно, меня безумно порадовала. Проглотила последнюю часть книги невероятно быстро.
5314