Сьюзен С. Уилсон - Месть Клитемнестры
18+
User AvatarВаша оценка
3,6
(64)

Месть Клитемнестры

Молодой царице Микен Клитемнестре неспокойно: в коридорах дворца ей чудится плач убитых детей. С недавних пор она принадлежит к прóклятой семье, запятнанной кровопролитием и насилием, и живет в мире, полностью подвластном мужчинам и богам. Когда‑то Клитемнестра была счастлива с мужем Танталом и их новорожденным сыном, но ее мир в одночасье разрушил Агамемнон, яростно стремившийся к трону. Взяв штурмом дворец, он жестоко убил родных Клитемнестры и силой взял ее в жены. У помешавшейся от горя женщ...

Жанры

Издательство:

Азбука

ISBN:

978-5-389-30635-6

Год издания:

2025

Язык:

Русский

Длительность: 11 ч. 14 мин. 24 сек.

Чтец: Яна Медведева

Переводчик: Елена Алешина

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Рейтинг LiveLib

3,6
64 оценки
  • 5
    20%
  • 4
    44%
  • 3
    28%
  • 2
    6%
  • 1
    2%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 72Хотят прочитать 210

Рецензии

  • Аватар пользователя
    TatyanaPOMART
    13 января 2026

    Я питаю особенную любовь к Древней Греции. Это чувство появилось еще в пятом классе, в самом уязвимом для знаний и привычек возрасте, когда мы изучали этот период на уроках истории. Уже тогда я воспылала к мифам, а позже уже подтянулись и другие знания об эпохе. И, естественное, что данная тема интересна мне и в книгах. Причем жанр не важен: фэнтези-ретеллинги греческих мифов, историческая проза, современная вдохновленная периодом проза. Потому мимо книги "Месть Клитемнестры" я не могла пройти мимо. Еще плюс - это издательство "Азбука". И я ничуть не разочаровалась, доверившись книжной чуйке.

    Сюжет / сеттинг. Эту книги везде позиционируют как ретеллинг мифа о Клитемнестре. Я не совсем принимаю данную формулировку, хотя она понятно. Историки и археологи не могут однозначно сказать, существовала ли сама Клитемнестра, или ее сестра Елена Прекрасная (та, которую выкрал Парис и из-за чего по одной из версий началась Троянская война), или кто-то еще из известных личностей Древней Греции. Однако все они, как и Клитемнестра, очень часто упоминаются в памятниках литературы за авторством Эсхила, Еврипида, Сенеки, Гомера и других. Поэтому лично я предпочитаю верить, что Клитемнестра существовала на самом деле, как знаменитые Геракл, Ахиллес. В конце концов, существование в реальности Электры было доказано. А как так: дочь существовала реально, а ее мать - вымышленный персонаж?!

    Сам миф о Клитемнестра довольно короток. Она была женой микенского царя Агамемнона, который принудил ее к браку, после свержения и убийства первого мужа и новорожденного сына. Она родила нелюбимому мужу и тирану троих детей: Ифигению, Ореста и Электру. Во время похода на Трою (после того как Парис украл Елену), Агамемнон приносит в жертву Артемиде собственную дочь Ифигению. Это стало для Клитемнестры ударом, который привел к тому, что она со своим любовником Эгисфом (двоюродным братом Агамемнона) убили микенского царя по его возвращении из похода на Трою. Сама же Клитемнестра погибла от рук сына Ореста (по одной версии) или от рук дочери Электры (по другой), которые отомстили за убийство любимого отца.

    Да, ее миф довольно короток. Особенно, если сравнивать с сестрой Еленой или каким-то древнегреческим героем. Но даже в такой короткой справке чувствуется тяжелая судьба, полная трагизма. Эту историю и расплетает Сьюзен С. Уилсон.

    Сюжет книги полностью совпадает с мифом. Клитемнестра вышла замуж за Агамемнона после тяжелых и душераздирающих сцен убийства ее мужа и девятидневного сына. Со стороны Агамемнона это выглядело как спасение неразумной и беззащитной женщины. Отойдя от трагедии, Клитемнестра пытается понять, как отомстить за своих умерших. И не придумала ничего, кроме как вырастить новых детей в мире, где никто им не будет угрожать, свергать или убивать. Может быть и странное решение, но благодаря мелочам и нюансам, которыми эта история обрастает, понять выбор Клитемнестры не сложно. Потому что положение женщины, тем более царицы, не особо завидно. И на примере взрослеющей Электры ты все больше это понимаешь.

    Довольно много времени и места в книге занимает быт того времени. В частности, женская половина мира. Место женщины, даже царицы, - в яслях, с детьми. Кормить их грудью, следить за поведением и прививать им принятые нравы. Если родились девочки, то мать остается с ними до выхода дочерей замуж. И должна научить не только прясть, вышивать, но и кротости, спокойствию и смиренности. Если сыновья, то с трех лет они переселяются на мужскую половину, где ими занимаются уже "мужскими" делами. А жена должна снова рожать. Этот мир очень хорошо показан в романе.

    Но все меняется после смерти Ифигении - любимейшей дочери Клитемнестры. И после того, как мать узнала правду о смерти дочери. Но этом момент, к сожалению, первый том заканчивается. Но уверена, что во втором будет та самая месть Агамемнону.

    Атмосфера. Я очень даже довольна путешествием в Древний Египет. Это было божественно и очень реалистично. Благодаря тому, что в романе выбрано направление простой жизни и быта, побывать в той эпохе не составит труда. Ты видишь и намного лучше понимаешь религиозные ритуалы. Да. они странные, но завораживающие. Ты смотришь на известные события под другим углом. Пока мужчины там воюют, решают какие-то проблемы, плетут заговоры, ты остаешься в тени, узнавая обо всем если не последней, то с помощью случайного подслушивания. Ты встречаешь Париса, зная кто он такой. Или узнаешь новости о том, что Менелай женился на Елене, а она после визита Париса исчезла вместе с ним. Или понимаешь, что Агамемнон задумал идти войной на Трою. Но даже зная (в отличие от Клитемнестры), к чему все идет, точка зрения на эти события и эти личности с другой стороны, придает истории совершенно другой оттенок.

    Язык / стиль автора. Написано очень хорошо. Писательница смогла не просто передать дух того времени, но выбрала такой стиль, который воспринимается как историческая проза (именно поэтому я и определила этот роман таким жанром). Оторваться от повествования мне было очень сложно. Даже зная миф о Клитемнестре, я читала эту историю как в первый раз. Видимо, опять же, из-за нового взгляда на события. Местами могло чуть-чуть маякнуть феминистическая повесточка, но эти моменты микроскопические и не окрашивают роман в эти краски. И было очень жаль, когда роман закончился, а продолжения еще нет.

    Персонажи. Все повествование сосредоточено на Клитемнестре. Про ее личность не останется вопросом. Как и к ее пути развития, на которые повлияли очень трагичные события. Не каждая женщина готова открыто воевать со своим врагом, смиряется с положением и просто надеется, что дальше все будет хорошо. Однако она все равно сильная. Хотя бы потому, что смогла полюбить детей от Агамемнона. Но когда умирает Ифигения, это ломает все барьеры, которые Клитемнестра выстроила вокруг сердца и души чтобы выжить. И открывается иная сторона царицы.

    В книге вы встретите самого Агамемнона (типичный царь-тиран того времени, мужлан и тупоголовый дикарь), Эгисфа (любящего и преданного мужчину), Ифигению (невероятно светлая и по-ангельски добрая душа), Электру (ненормальную для того времени бунтарку, которой милее с мечом на перевес бегать, чем становиться примерной женой и женщиной), Ореста (мальчика, которого не смогла от участи отца спасти мать, ведь в его голову Агамемнон уже успел посеять собственный взгляд на мир). Менелай, Елена, Парис, Ахиллес - они имеют по паре сцен, и много упоминаются. Но составить мнение и об их характере не составит труда. Все герои, главные для Клитемнестры и для истории, получились действительно реальными и живыми.

    Интрига. Даже зная самую распространенную историю мифа, я все равно не могла не переживать. За всех, если честно. Даже за Агамемнона, хотя он далеко не самый приятный персонаж. Придворные интриги, на которые постоянно пытается подтолкнуть Клитемнестру Эгисф, история про всех царей Микен до Агамемнона, полученные послания из Спарты и отчего дома Клитемнестры. Я переживала даже о поле зачатого ребенка. И что будет с Клитемнестрой, если она не родит наследника. Я боялась за нее, за детей, за Эгисфа. Потому что Агамемнон мог в любой момент сорвать злость на ком угодно. Когда приехал Парис, понимая, чем дело кончится, я все равно переживала. А вспышки гнева Агамемнона не давали расслабиться даже мне - читателю. И, конечно же, в нервном напряжении тебя держат довольно жестокие сцены с убийством младенца. И даже пересказ смерти тринадцатилетней Ифигении. Этот роман - тот случай, когда хочется изменить историю, зная, чем все закончится.

    Логика. Роман получился очень реалистичным. Как я упоминала выше - как будто читаешь исторические хроники или даже записки очевидца событий. Поэтому логика в нем не нарушена. Не стоит судить о поступках и принятых решениях Клитемнестры с высоты нашего времени и мира. Если помнить, что дело происходит в другой эпохе, в других нравах, даже при другой религии, вопросов не останется. Хотя, относится к подобным решениям можно негативно.

    Удовольствие. Наслаждение истории - именно такими словами я могу охарактеризовать знакомство с историей Клитемнестры. В книге хорошо все - от языка и стиля повествования, до самой истории жизни одной древнегреческой царицы. Я больше чем уверена, что даже если вы ранее не были знакомы с мифом о Клитемнестре, то все равно получите удовольствие. Только помните, что присутствуют такие тяжелые темы, как убийство ребенка, что для того времени было нормой. Ведь и европейские короли не гнушались подобного. И если вы сможете пережить эти несколько страниц, то получите в свою читательскую копилку шикарную реалистичную историю о выдуманной царице Микен.

    Читать далее
    like14 понравилось
    310
  • Аватар пользователя
    KaoryNight
    25 октября 2026

    Очень люблю книги на древнегреческие сюжеты, и отдельное место в сердечке занимает Троянская история и все, что с ней связано. В прочитанном собралась уже своего рода коллекция подобных произведений. Но ни в одной книге я еще не была довольна тем, как рассказана линия Клитемнестры. Так что надежды на "Месть Клитемнестры" возлагались огромные. К сожалению, надежды эти обернулись большим разочарованием.

    Пару лет назад, прочитав "Клитемнестру" К. Казати, я решила, что книжка неплохая, но достаточно посредственная. Ох, теперь на фоне творения С. Уилсон, мне кажется, что та книга была просто отличной. И если кому-то хочется получше узнать о судьбе вероломной царицы, то советую именно произведение К. Казати.

    Но вернемся к "мести ...", для сюжета автор выбрала отрезок времени, началом которого служит захват Агаменоном власти в Микенах, а концом - отплытие Агамемнона в Трою. Оба события сопровождаются смертью детей Клитемнестры, что по идее должно настроить читателя на сопереживание главной героине. В общих чертах сюжет знаком многим со школьной скамьи, так что каких бы то ни было неожиданностей не приходится ожидать.

    Вся суть и прелесть подобных книг в раскрытии персонажа, создании объёма там, где ранее была расплывчатая фигура. И мне не понравилось, как подан характер Клитемнестры. С. Уилсон не дает мне, как читателю, самостоятельно решить, как относиться к персонажу. Она голосом главной героини грубо навязывает свою точку зрения, вдалбливает бесконечными повторами и причитаниями. И ее Клитемнестра не выглядит цельно и органично, частенько она ведет себя как женщина из 20-21 века, а потом будто вспоминает, что в Древней Греции и вспоминает про обряды, богов, покорность и прочие атрибуты своего времени.

    Отдельно стоит сказать об Агамемноне. Я уже упомянула, что автор навязчиво требует сочувствия главной героине, и, видимо, чтобы у читателя не оставалось выбора, она делает Агамемнона максимально отвратительным. Нет, у меня нет каких-то симпатий к этому царю. Очень много звоночков о том, что он очень плохой парень. Но тут это возведено в гротеск. Сьюзан Уилсон лишила его даже малейших положительных качеств или поступков, напрочь. Мало того, что он убийца, насильник, грубиян, так еще и тупой! Как ни крути, но человек, собравшший под свои знамена почти всех величайших ахейцев, полным идиотом уж точно быть не может.

    В противовес суперотрицательному Агамемнону Эгисфа нарисовали просто прекрасным человеком. Он и умный, и терпеливый и даже лет 15 не шалит ни с одной служанкой, потому что так предан царице. Даже смешно, хотя смешно уже то, что Эгисф вообще по версии автора живет в Микенах при Атреидах.

    Про детей, если кратко: Ифигения - ангел, Электра - черт в юбке, Орест - тупенький неумеха, а Хрисофемидой и вовсе решили пренебречь, нет персонажа - нет проблем.

    Отдельная боль и сам текст, возможно, это проблема перевода, но почему Богини мщения Эринии стали демоном Эринием, почему Авлида переведена как Авлис, почему было решено, что слово "фригидная" и выражение "вышибить мозги" вообще уместно в тексте про Древнюю Грецию?

    Было ли что-то, что мне понравилось? Да. Обложка красивая.

    Читать далее
    like6 понравилось
    47
  • Аватар пользователя
    aleksread
    12 августа 2026

    Неплохой ретеллинг

    В современных переосмыслениях мне нравится, что автор дает героям глубину и чувственный опыт, Клитемнестре Сьюзен Уилсон также дала собственный голос. В мифах и трагедиях её чаще всего воспринимают как женщину, которая убила мужа, но здесь она становится живым человеком со своей историей, своей болью и своими потерями. Неожиданно много внимания уделено и её возлюбленному Эгисфу — последнему потомку Фиеста. Его линия оказалась гораздо глубже, чем я ожидала, а их отношения с Клитемнестрой сделали историю ещё более объёмной.

    Роман начинается с одного из самых страшных эпизодов жизни Клитемнестры — убийства её маленького сына от первого мужа Тантала. После этого её насильно делают женой Агамемнона, и трудно даже представить, с какой болью ей приходится начинать новую жизнь.
    Наверное, именно поэтому я особенно хорошо поняла её отношение к Ифигении.
    Для меня Ифигения стала не просто дочерью Клитемнестры. Она стала символом того, что после страшной трагедии человек всё ещё способен любить; дочь стала первым лучом света, который смог вернуть тепло в сердце женщины, пережившей невосполнимую утрату.

    ️ Электра и Орест не разделяют материнского горя. Более того, они завидуют Ифигении, ведь она смогла прославиться, пожертвовав собой ради отца, стала для него «полезной». Дети даже упрекают мать в том, что она любила Ифигению больше остальных.
    И знаете, я не почувствовала к ним осуждения.
    Мне показалось, что здесь очень точно показана разница между переживаниями матери и детей.
    Когда читаешь эту сцену, невольно задаёшься вопросом: может ли ребёнок до конца понять боль матери, потерявшей своего ребёнка? Наверное, нет. Не потому, что он жесток или бессердечен, а потому, что жизненный опыт у каждого свой. Есть чувства, которые невозможно прожить чужими глазами. Мать искала в своих детях поддержку, надеясь разделить с ними горе, а вместо этого столкнулась с непониманием, холодностью и совершенно иным взглядом на произошедшее.

    Финал романа намекает на продолжение — возвращение Агамемнона, месть Клитемнестры, а затем и новая трагедия, в которой уже Электра и Орест будут мстить за смерть своего отца. С удовольствием бы прочитала!
    Читать далее
    like6 понравилось
    56
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Месть Клитемнестры
  • Clytemnestra's Bind
  • Clytemnestra's Bind