Wuthering Heights

Кто его кормил — ангелы или его адова родня, не скажу

- Миссис Хитклиф, все мы когда-то начинали учиться, спотыкались и падали на пути к знаниям, и, если бы наши учителя не помогали, а глумились над нами, мы и поныне спотыкались бы и падали.

Я плакала по нему не меньше, чем по ней: порой мы жалеем созданий, которые не испытывают никаких чувств ни к себе, ни к другим.

- Доброе сердце сделает лицо красивым, мой мальчик, - продолжила я, - даже если ты черный, а злое обезобразит и самое красивое лицо.

Не смотри на мир, как злобная дворняга, которая убеждена: все пинки, выпадающие на ее долю, заслужены, которая за свои страдания ненавидит и весь мир, и того, кто ее пинает!

- Гордецы сами навлекают на себя печали. Если тебе стыдно за свою обидчивость, то надо извиниться

Удивительно, до чего жадными бывают люди, у которых на целом свете никого не осталось!

Какие же мы, люди, тщеславные ветреники!

…как это вообразилось  людям, что может быть немирный сон у тех, кто спит в этой мирной земле.

— Я ухожу к ней, и ты, милое дитя, тоже потом придёшь к нам.

Мы вдвоём часто испытывали себя — не устрашимся ли привидений: вставали оба среди могил и призывали покойников выйти.

Лицо паренька яснее слов говорило об ужасной досаде из-за того, что он оказался орудием, помешавшим собственной мести

О Боже, я вся горю! Я хочу на воздух! Я хочу снова быть маленькой девочкой, полудикой и безрассудной, и свободной, смеющейся от обид, а не сходящей от них с ума.

Ты словно собака на сене, Кэтти; ты хочешь, чтобы никого другого не любили, а только тебя.

Если бы все остальное погибло, а он остался, я бы все еще продолжала существовать.

...подвергалась жестоким наказаниям, которые научили меня мудрости.

Люди с гордыней сами порождают для себя печали.

...ведь было бы больше пользы в том, чтобы исправить определенную несправедливость, чем лить над нею слезы.