Моя кузина Рейчел

Когда-то "Ребекка" произвела на меня большое впечатление, и я решила, что Дафна дю Морье пишет прекрасные триллеры, которые держат своего читателя до самого финала. И "Моя кузина Рейчел" тому подтверждение! Давно меня так не кидало из стороны в сторону по отношению к персонажам книги. Это прямо настоящие эмоциональные горки! Мне кажется, это отличная книга для совместных чтений, если вам хочется бурных обсуждений и споров, потому что автор не дает готовых ответов, а предлагает самим интерпретировать эту историю, подкидывая дровишек в этот пожар.

Кто же такая Рейчел? Холодный, расчетливый убийца или жертва обстоятельств?

Второй вариант, мне кажется, более изящным. Ведь это так просто создать из женщины обольстительного монстра и обвинить ее во всех грехах и ошибках, которые сам совершил (любимое дело). Женщина, еще и красивая, просто самим своим существованием, разрушает спокойную и "праведную" мужскую жизнь. Вот чертовка! :)

Путешествуя по Италии англичанин Эмброз Эшли встречает свою дальнюю родственницу Рейчел. Рейчел - наполовину итальянка, получившая в наследство от погибшего на дуэли супруга виллу во Флоренции и титул графини Сангалетти. Англичанин влюбляется в прекрасную графиню и они сочетаются браком... а вскоре Эмброз отправляется на тот свет. По официальной версии его убила опухоль мозга, но Филипп - кузен, воспитанник и наследник Эмброза - убежден, что к гибели его обожаемого опекуна приложила руку не кто иная, как Рейчел. Отчасти в нем говорит горе, но и кое-какие реальные основания для подобной убеждённости имеются. Он страстно ненавидит эту женщину, мечтая, как встретится с ней лицом к лицу и открыто обвинит в убийстве, однако, когда "кузина Рейчел" неожиданно приезжает в Англию, в поместье Эшли, все складывается совсем иначе.

Роман прекрасен и понравился мне даже больше, чем чудесная "Ребекка". Пожалуй, причина в том, что в "Ребекке" история более прямолинейная и в итоге светлая , "Моя кузина Рейчел" же неоднозначна и драматична. Разумеется, в стиле изложения присутствует плавная неспешная велеречивость, однако в исполнении Дафны Дюморье она не раздражает, а напротив, очаровывает.

Весьма хороши и персонажи: молодой Филипп, порывистый и неуклюжий, его крестный, ни при каких обстоятельствах не теряющий здравомыслия, юная Луиза, с ходу подмечающая то, что пропускают другие, насмешник-итальянец Райнальди... и, конечно, кузина Рейчел - очаровательная и остроумная Рейчел, способная с ходу вписаться в любое общество, поддержать как светскую беседу, так и душевный разговор, умеющая найти подход к каждому - женщина, полная загадок и обаяния.

Чувства без надрыва или слащавости, волнообразно нарастающее и отпускающее напряжение, психологичная история, вызывающая эмоциональную вовлечённость в происходящее, и изящная концовка с интригующей недосказанностью - прекрасная книга.

Оказалось, что "Моя кузина Рейчел" на порядок слабее знаменитой "Ребекки". Вроде все на месте: старинное поместье, мрачные тайны, интрига, любовная линия, нестандартная развязка, но в этот раз волшебство не сработало.

Главным образом в своем разочаровании я виновата сама, так как некоторое время назад посмотрела экранизацию этого романа. Поэтому я была в курсе и про богатенького Эмброза с бесом в ребре, и про загадочную Рейчел, и про лошка Филиппа, который с одной стороны вызывает сочувствие, с другой - все время хочется воскликнуть: ну нельзя быть таким глупеньким! Книга ничего нового мне не дала, к сожалению, кроме, может быть, великолепного языка Дафны Дю Морье, в фильме воплощенного блистательной работой оператора. Не могу сказать, что было откровенно скучно, но уже не цепляло, как могло бы, если б я не смотрела кино.

Ну а во-вторых, эта история вторична, на мой взгляд, по отношению к той же "Ребекке". Здесь работает та же схема. Представлена пара невинного протагониста и порочного антагониста: безымянная хозяйка поместья и Ребекка, Филипп и Рейчел. Есть тайна связанная с чьей-то смертью. Тут правда включается принцип зеркала: в "Ребекке" смерть в результате несчастного случая оказалась убийством, в "Рейчел" то, что казалось убийством, вполне могло им и не быть. Есть зловещий персонаж, посвященный в козни антагониста, кузен Ребекки и Райнальди. Есть мудрый опекун, допускающий ошибку, Максимилиан и Эмброз. И опять зеркало: Макс совершил свою ошибку в молодости и смог на свой лад ее исправить, Эмброз же совершил ее в зрелом возрасте, и она повлекла за собой его гибель. Ну и ощущение незавершенности в финале, когда точка вроде и поставлена, но обнаруживаешь многоточие...

Вторична "Кузина Рейчел" еще и потому, что здесь внимание автора и читателя сфокусировано на интриге, а не на атмосфере и персонажах. Вопрос, убила Рейчел или не убила, волнует нас гораздо больше, чем то, каким человеком она была. Филипп не вызывает сочувствия, только недоумение и насмешку. Остальные персонажи, второстепенные, словно недавно вышли из водевиля, такие они картонные. Зловещий злодей Райнальди, щепетильный и осторожный опекун Кендалл, верная и проницательная Лиза, дворецкий Сиком из анекдота только без овсянки. Ну а семейство Паско - это же практически семейство Беннетт из "Гордости и предубеждения", нет? Я все-таки надеюсь, что это аллюзия, а не плагиат.

И все же не могу сказать, что мне не понравилось. Написано очень даже неплохо, композиция идеальна, сюжет нигде не провисает и держит вас в напряжении до последней страницы. Особенно, если вы не смотрели фильм.

И все-таки - как я умудрилась прожить столько лет, столько лет в обнимку с книгой, и не знать Дафну Дю Морье? Загадка. Имя, разумеется, было на слуху, особенно после знакомства с ЛЛ, но мнилось почему-то, что это некая слащавая розовая водица... особенно после разочарования в Джейн Остин. Но зато этот год стал годом Дю Морье - пять прочитанных романов! А за то спасибо - mozartislove , ведь она посоветовала мне этот шикарный роман про кузину Рейчел, который понравился мне даже больше знаменитой "Ребекки".
Вот смотрим мы сверху, со стороны, на тот мир, куда забросилат нас Дафна. И видим такую размеренную, традиционную сельскую английскую жизнь, такие простые, понятные мужские характеры... ну, может, немного отличающиеся от стереотипа из-за не совсем обычного воспитания: практически отсутствия вокруг женщин. Этакий мужской мирок, грубоватый и скучноватый, но мирный, добрый и справедливо устроенный. Хозяин, молодой аристократ, совершенно счастлив в нем, не зная, да и не желая знать ничего иного. Но судьба - большая насмешница, - посылает ему испытание, чтоб жизнь заиграла наконец красками! Названную родственницу, "небесного ангела", - кузину Рейчел, ворвавшуюся (вползшую?) в тихий мирок поместья и первернувшую его с ного на голову...
Ну, с юным лордом все понятно - у него против такой женщины, как Рейчел, изначально не было ни единого шанса... если уж его старший брат, такой искушенный, и тот недолго трепыхался... Намного интереснее и загадочнее сама Рейчел... Вообще быть такой женщиной - это настоящий талант и призвание, тут не поспоришь, да... Не каждой дано, может, одной из многих тысяч только. А вот для чего ей все, что она творит - вот это, на мой взгляд, самая большая загадка в романе. Сначала думаешь - ну деньги, конечно, понятное дело!.. И вроде события подтверждают - точно, аферистка.... она самая. А потом глядишь - нет, что-то не так, не сходится... другое что-то. . А! Так тут любовные шашни! - озаряет догадка, - ну точно, это ж все для Него! А опять что-то не сходится... не складываются кусочки паззла... А узнаем ли мы правду - или ее знают только Рейчел и Дафна?
Замечательно, восхитительно, блестяще, - наверное, никакие слова не будут чрезмерными в адрес этого романа. Прекрасный образец великолепной беллетристики.

Книга, с большим знаком вопроса в конце. Кто же всё-таки кузина Рейчел? Жертва или палач? Я больше склоняюсь ко второму.

Рейчел умна, обаятельна, расчётлива. Умеет расположить к себе всех и вся, очаровать, даже вскружить головы убеждённым холостякам.
Этот роман - постоянные метания между сомнениями и доверием, любовью, ревностью и ненавистью. Рейчел - прекрасная, хрупкая женщина и несчастная вдова, или же коварная злодейка?

Очень приятное, неспешное но в то же время держащее в напряжении повествование.

Люблю я интересные книги! :)))

Похоже, в полку моих любимых писателей прибыло. Первый опыт с Дю Морье - более чем удачен. Это необыкновенно привлекательное сочетание - психологический триллер + любовная драма, все это на фоне чопорной викторианской Англии. Вообще Корнуэлл - один из главных героев романа. Шикарная английская усадьба с лесами, пастбищами, бухтами, фермами, большим домом. Классический английский дворецкий. Лакеи и кучера. И среди всего этого, как теплый дождь в морозном январе - Рейчел, итальянка из Флоренции, похожая на экзотический цветок, непонятная, чуждая всей этой жизни... Определенно, у Филиппа не было никаких шансов!

Здесь меня прежде всего покорила атмосфера. И, конечно же - ситуация, своеобразная "дуэль" двух главных героев. Непрерывное борьба - Филиппа за свое счастье, Рейчел за свое... Но тут мы не получим однозначного ответа. Чего хотела она? Кто она? Каждый из нас сам должен ответить на этот вопрос. Рейчел вызвала у меня восхищение - своей проницательностью, хладнокровием, покоряющей женственностью, умением влюблять в себя всех вокруг - молодых людей, пожилых господ, слуг, лакеев, фермеров и их жен, дам и девиц... К каждому она умела найти подход, каждого обоять! Это страшные люди, которые могут расположить к себе любого, против них никогда невозможно устоять!

Но... Я уверена в ее виновности и холодном расчете. Иначе просто быть не могло. Иначе она становится ненастоящей. Я не верю в "идеальную Рейчел", невинную овечку, жертву обстоятельств. Нет! Это дьявольская хитрость, изумительная изворотливость была направлена на Эмброза, Филиппа, все их окружение! Райнальди? Вот этот мелкий бес кажется подходящем партнером для нее. Но сама Рейчел - душа и мозг их преступлений, именно она, а тот - просто толковый помощник...

Я не знаю, как там было на самом деле. И Филипп, и Луиза этого не знают. Каждый из нас сам должен решить - должна ли Рейчел висеть на перепутье Четырех Дорог?

Кузина Рейчел.. Женщина-дьявол или просто жертва неудачно сложившихся обстоятельств? Профессиональная притворщица, или в ее словах есть хотя бы доля истинного чувства? В этом романе Дафна Дю Морье поистине жестока со своими читателями. Она не дает прямого ответа на мучающие вопросы и не дает ни одного доказательства. Весь роман состоит из теней и полунамеков, личность Рейчел скрыта под вуалью, она не менее загадочна, чем Ребекка. Чего же удивляться, что главный герой потерял голову, как его дядя до него?

Поведение Рейчел не может не вызвать справедливых сомнений и недоумения, оно разжигает любопытство и заставляет читать дальше и дальше. На первый взгляд “Моя кузина Рейчел” - обычный английский роман с претензией на детективный сюжет, но он увлекает, манит, заставляет погрузиться с головой в сюжет. Я не буду портить впечатление нечитавшим и раскрывать детали, скажу только, что Рейчел меня не обманула. С самого начала я чувствовала подвох, и не только из-за аннотации. Слишком странной была ее жизнь и ее друзья, чтобы ей поверить.

Самый яркий персонаж – ее друг Райналди. Высокомерный итальянец, который пользуется слабостью Филиппа и не боится унижать его в собственном доме. Он так сильно благоухает презрением ко всему английскому, что хотелось стукнуть его по голове, да посильнее. Отвратительная надменность, с которой он общается, вызывает неприязнь, но и одновременно заставляет напряженно следить за его действиями.

Просто поразительно, как одна маленькая женщина может разрушить жизнь двух мужчин и чуть не пустить по ветру целое имение. Конец именно такой, каким и должен быть конец подобных женщин. Мастерство Дю Морье снова поразило меня, и вроде обычный английский роман превратился в нечто особенное и захватывающее.

Похоже, на третьей книге автора я рассмотрела четко узнаваемый стиль: складный слог, приятная описательная образность, обязательно претензия на саспенс, мужененавистничество (или мизогиния, зависит от того, с какой стороны посмотреть) и открытый финал на "подумать и решить самому, в какую реальность верить". Готова спорить, что остальные книги (не зная автора до)- я узнала бы без труда.
Подозреваю, что было задумано сотворить: создать двуслойность сюжетных версий, немного поводить читателя по разным размеченным чек-поинтам, и потом подмигнуть и сказать: "Поверили? А вот и не тут-то было! Возможно, все было иначе. А может быть, и так". И все это в готическом флёре, с загадочными героями.
Но проблема в том, что мастерства-то не достает. Персонажи нежизнеспособные, опровержения приводятся не к тем фактам, которые фигурируют в начале, а к каким-то другим, постоянно мельтешит многословие, детективного напора вообще нет. А конкретно в этом произведении меня особенно взбесил открытый финал.
Удивительно еще и то, что даже экранизации книгу не спасают: они просто шикарны благодаря звездному составу актеров и режиссерской работе, но и это не может компенсировать скудость сюжета.

ЭКРАНИЗАЦИИ

• Режиссер: Г.Костер, 1957 г.

2. Режиссер: Р.Мишелл, 2017 г.

Эта книга оправдала мои ожидания: я надеялась на запутанную историю и противоречивых персонажей, и всё это получила сполна.

Филипп, главный персонаж, разбит горем после новости о смерти старшего кузена Эмброза. Незадолго до печального конца тот женился в Италии на загадочной девушке Рейчел, которую Филипп начал заочно ненавидеть, скучая по своему кузену. Эмброз писал письма, и ближе к кончине в его письмах стали появляться странные предложения и намёки на то, что Рейчел может оказаться не той, какой он себе её представлял до женитьбы.

Спустя некоторое время Рейчел приезжает в поместье к Филиппу и привозит вещи Эмброза. Кузен перед смертью не успел подписать завещание, и поэтому Рейчел не может распоряжаться его состоянием. Красивая, роковая, обольстительная, милая, очаровательная женщина сводит с ума Филиппа, и довольно предсказуемо то, что он попадает под влияние её чар. Что было непредсказуемым, так это финал, вызывающий больше вопросов, чем ответов. Рейчел - всё-таки ангел или демон? И этот сюжетный поворот делает её образ ещё загадочнее и притягательнее.