The Scum Villain's Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong: Vol 1

Я знала, что дебютная новелла намного слабее последующих двух работ, но всё равно читать было очень скучно, долгое нудное описание происходящего, мало взаимодействия между героями. Компьютерный мультсериал смотреть намного интереснее. Правда к концу стало всё более бодрее или же я к слогу привыкла. Очень понравился ход

Главный герой умерев, попадает в компьютерный симулятор с игрой по низкопробной новелле, которую он перед смертью дочитал. В ней главный герой - непобедимый Злодей, полудемон, который читеря всех убивает, особенно достается герою, в которого переродился наш незадачливый попаданец. Теперь ему надо как-то изменить сюжет и выжить, а иначе он умрет навсегда.

Будь осторожен, когда критикуешь книги — а то вдруг и тебя закинут в их мир, заставляя всё исправлять до уровня классики...

P.S. Мне уже довелось познакомиться с творчеством Мосян по истории Благословение Небожителей, также планирую добраться и до Магистра.

История начинается с того, что главный герой попадает в мир книги в роли антагониста. Задача у него простая — выжить и не повторить печальную судьбу персонажа. На первый взгляд, звучит стандартно, но изюминка в том, что он осознаёт всю абсурдность клише и комментирует происходящее с сарказмом. Однако, несмотря на попытки изменить ход событий, история всё равно идёт своим чередом, а система добавляет дополнительных сложностей.

Текст читается легко, но при этом перегружен пояснениями и сносками. Они полезны для понимания культурных особенностей, но иногда их так много, что это замедляет чтение. Ощущение, будто автор хочет донести максимум информации, но делает это в ущерб динамике сюжета. Зато стиль повествования непринуждённый, с юмором, и это определённо плюс.

Шэнь — типичный попаданец, но с неожиданными поворотами. Он оказывается в теле антагониста, но вместо того, чтобы играть по правилам, начинает искать их слабые места. Шэнь Цинцю не идеален: он не супергерой, не безжалостный злодей, а скорее «средний» персонаж, который решает, как выжить, исходя из собственной выгоды и логики. Его импульсивность и искренность делают его живым и близким, а не просто очередным персонажем, который оказывается в чуждом мире и следит за происходящим.

Система — не просто бездушный набор правил и наказаний, а полноценный участник событий с собственным характером. Она строгая, не терпит нарушений и готова на любое вмешательство, чтобы держать ситуацию под контролем. Но при этом у неё есть некая ироничная, почти «человечная» черта, которая не раз заставляет усмехнуться, особенно в диалогах с главным героем. Это добавляет интриги и заставляет воспринимать её как настоящего «персонажа», а не фоновый элемент.

Атмосфера новеллы сочетает в себе игру на грани жизни и смерти, где каждый шаг Шэня может быть последним, но при этом мир не лишён лёгкости и иронии. Вокруг царит хаос и непредсказуемость, где Система строго следит за каждым действием героя, а все его усилия направлены на то, чтобы не лишиться ценного времени и очков, а также жизни. Помимо этого в сюжет умело вплетены элементы юмора, которые делают происходящее не таким мрачным и тяжёлым.

Оформление книги очень красивое и добротное: суперобложка с главными героями, ярко-зелёная обложка (двухсторонняя), атмосферный фон на форзаце и нахзаце, белая плотная бумага, изумрудная закладка ляссе, цветные иллюстрации и мини-чибики по краям страниц, хороший перевод и шрифт, а также эстетичное внутреннее оформление.

Плюсы:

I Интригующий сюжет, который сочетает в себе элементы фэнтези и приключений,

II Повествование ведётся от третьего лица и позволяет смотреть на мир как бы со стороны,

III Оригинальные и многогранные персонажи, начиная от главного героя Шэня, который вызывает искреннее сочувствие,

IV Прекрасно прописанная атмосфера, которая успешно балансирует на грани серьёзности и юмора,

V Есть постраничные сноски и подробные примечания в конце книги,

VI Читается быстро,

VII Яркий авторский слог,

VIII Смешение жанров и культурных отсылок,

IX Уместный юмор,

X Качественное оформление,

XI Поднимаются важные темы: судьба и свободная воля, ирония и самосознание, смирение и борьба с обстоятельствами, дружба, выживание, целеустремлённость, взаимодействие с окружающими...,

XII Непредсказуемо,

XIII Необычный финал первой книги.

Минусы/Предупреждения:

Предупреждения и придирки:

I Рейтинг 18+ полностью оправдан. Всего хватает,

II Много сносок и пояснений, которые могут утомить,

III Сложно запомнить всех второстепенных персонажей,

IV Иногда сюжет развивается скачками: то динамично, то слишком медленно.

Атмосферная и забавная история о злоключениях попаданца в мир книги. Интересное фэнтези с элементами даньмэй и Системой, которая имеет свои изъяны и особенности. Читается достаточно быстро, несмотря на внушительные сноски и пояснения.

Определённо продолжу чтение)

Книга понравится тем, кто уже знаком с автором по другим книгам, а также тем, кто обожает необычные истории, интересных героев и "попаданство" в мир книг/игр)

Мосян Тунсю умеет привязать к героям парой фраз и тройкой сцен. Даже если компьютерные игры, гаремники, китайские образы вас не сильно привлекают, "Система" всё равно может предложить что-то занимательное. Довольно лёгкое, мозг работает, но не перегружается, сердце может чуть быстрее колотиться, но не будет выпрыгивать из груди.

Ощущение виденного в другом месте, других книгах, других историях не оставляет, но ощущения вторичности не создаётся. Просто? Да. Осмысленно. Тоже да. Почему стоит читать? А шут его знает. Допустим, герои оказываются близки читателю, понятны и могут удивить.

Любовной линии нет, это работает лучше, чем с её наличием. Шутки не переходят грань, хотя всё время пытаются это сделать.  Автор удерживает героев в рамках сюжета выдуманного романа, отчасти делая их лучше. Главный герой не уходит во всё тяжкие, играет по правилам, погружается в мир, который ему дали со странным достоинством, который прячет под иронией.

Посмотрим, как будет звучать второй том.

Юный житель Поднебесной так сильно расстроился из-за финала длинной веб-новеллы, за чтение которого ему пришлось оплатить VIP-подписку на нужном сайте, что склеил ласты, едва успев оставить нецензурный комментарий в адрес автора этой бездарной писанины.
И тут, видимо, сработал принцип "Художника обидеть может каждый, но не каждый может избежать его мести" - в следующую минуту наш хейтер очнулся в мире раскритикованной им книги. Переродившись в теле главного злодея новеллы Шэнь Цинцю, он быстро ориентируется в ситуации и пытается наладить контакт с главным героем, своим учеником Ло Бинхэ, чтобы в дальнейшем не умереть жуткой смертью от его руки.
Вот только моментально стать хорошим не получится, ведь над душой постоянно висит злополучная Система, так и норовящая снять очки за несоответствие прописанному образу и базовой канве сюжета.

Это вторая моя книга Мосян Тунсю после "Магистра", и именно трепетная любовь к "Магистру" поначалу сильно портила мне впечатление от чтения.
Показывая очень близкий по антуражу мир заклинателей, полетов на мечах, удивительных тварей и демонов, автор на этот раз подходит к делу крайне несерьезно - постоянно издеваясь над штампами подобных историй, высмеивая типажи персонажей и чуть ли не под ноль деконструируя их мотивацию.
Из-за этого у меня то и дело случался когнитивный диссонанс, и я никак не могла определиться, нравится ли мне такая круговерть в принципе или пора уже грустно подвывать про "оскорблена в лучших чувствах".

Однако потом я втянулась.
Проработка взаимодействия героев тут по-прежнему потрясает, неожиданные повороты радуют, а ближе к финалу тома и вовсе случается явление такого неожиданного действующего лица

, что диву даешься, как потом автор собирается это разруливать.
Очень забавляет и изменение развития сюжета первоисточника по ходу пьесы - события постепенно углубляются и серьезнеют, а прославленный гарем главного героя, кажется, грозит вот-вот превратиться в гарем главного злодея, но в несколько, кхм, измененном виде.

В общем, я, хотя и не до былой одури, но впечатлена и с интересом жду продолжения.
Русскоязычное издание, конечно, странноватое, с кривоватым местами переводом, да еще с кучей избыточных графических наворотов и тремя разными иллюстраторами в одном флаконе, ну да чего не простишь за такое интересное знакомство.

Приятного вам шелеста страниц!

Это мой первый опыт в китайских новеллах, я взяла данное произведение с полки моей 16 сестренки, думала поверхностная мазня, а тут такооооое. Весьма не плохо, и я даже думаю что нашла еще одно золотое жило в читательской вселенной. Думаю не раз еще прочитаю что то на подобии этого "недошедевра".

7/10

Мне очень понравилась исторя с попаданкой, такое ощущение что к концу герой просто приноровился к жизни с учеником. В начале он думал что его ученик сто процентов жаждет свести его в могилу, откуда бедному учителю было знать что лишь взглянув на него у того слюнки текут (и не только). Но жаждет он его грохнуть или тра*нуть – разница невелика, учитель все равно был намерен спасаться от подобной перспективы со скоростью света. Но не тут то было!

Определённо советую тем кто уже не раз имел дело в китайскими новеллами!

Хорошая история про попаданца, полная иронии и шпилек в адрес популярных веб-новелл.
Устами хейтера, оказавшегося в теле основного антагониста романа, автор успевает потроллить "разрывающую небеса крутость" главного героя, внезапные удобные отупения злодеев, невероятные спасения чудом, рояли в кустах, нелогичные раскрытия вражеских планов, фансервис, выкручивание сюжета в угоду читательским запросам и многие другие характерные черты ширпотребных эпопей.
Но Мосян Тунсю не была бы собой, если бы даже в такое вроде бы забавное произведение не добавила бы внезапной драмы и сложности характеров, раскрывая предыстории злодеев и второстепенных персонажей помимо невыносимо грустной истории главного героя. Читатель и сам не замечает как из иронично-шутливого повествование переходит в историю о трудностях и психологических травмах, и приятный чил главного персонажа перетекает в какой-то мрак, отчаяние и безнадегу, с которыми героям предстоит справляться путем непростых превозмоганий (не переставая периодически насмехаться и фейспалмить над типичными фишками веб-новелл).
В сравнении с более поздними произведения Мосян Тунсю, конечно, "Система" проигрывает и является очевидным дебютным романом. Однако, для первой работы очень круто.
Лично я прочитала с большим удовольствием (хотя ряд моментов я автору просто простила из уважения и как фанат "Небожителей").

В жизни каждого человека, бывает что-то такое постыдное, осуждаемое обществом, но при этом такое родное.

Система для меня стала таким комфортным произведением, что ощущается как дом. Каждый раз я  с любовью хочу вернуться к данной  новелле. Моему восторгу не было предела, когда я узнала, что систему собираются печатать.

Конечно, как же без цензуры, любимая подруга. Благо 1-й том без цензуры. Прекрасные арты, потрясающее оформление, которое стоит своих денег.  Буду ждать того дня, пока не соберу все
тома.

Что касается самой новеллы
Хочется отметить, что эта новелла очень лёгкая. Здесь нет огромного количества стекла и смертей, как в том же магистре.  Интересно читать про попаданцев и представлять себя на месте Цинцю.
Бинхэ меня немного бесит моментами, но я понимаю, что он мелкий и травмированый мальчик. и навсегда останется таким. Единственным глотком воздуха для него является учитель, ради него он готов свернуть горы и шеи врагам.

Обалденный Лю Цингэ. Дышите если согласны. Украл моё сердце и улетел на своём мече.

Про Мобэя вообще молчу.  Льдышка заставит всех откинуться.

В общем, детки,  читайте систему и будьте счастливы.

Первое с чего хочется начать - это с хвалебной оды в адрес бумажного издания. Это конечно полный восторг! И качество бумаги, и оформление, и как вместе работают каждая картинка с текстом, глоссарий и сноски. Редко встретишь такую прекрасную работу. Всё продумано от и до. Прям низкий поклон издательству.

Это первая работа автора и если честно, то я бы это не заметила по тексту. Думаю, что это первая изданная её работа и именно в этом и кроется вся соль.

Работа бесспорно выделяется среди других её романов, но не за счёт неумелости или отсутствия мастерства. Тут скорее идёт заигрывание с читателем. Причём очень неожиданное и весьма смелое, как по мне. История выходит за так называемый экран и уже в этом пространстве развивает отдельное повествование. Автор иронизирует над самой собой и интернет авторами в целом и комментаторами их творчества. Изначально очень сильно покоряет с каким чувством юмора написан текст.

Вообще слог автора это отдельный плюс. Читать одно удовольствие. Хотя вроде бы и сама подача весьма простовата и не затейлива, но мне она приходится по душе. Мне нравится находит в этой простоватой манере очень глубокие мысли или знакомиться с культурой страны. В тексте много национальных пословиц или речевых оборотов, которые как ничто верное показывают душу или саму суть народа. Поэтому отдельный поглавный и постраничный раздел с примечаниями так же пришёлся по душе.

Или ещё один пример...

Подачу конкретной истории так же можно выделить в отдельный плюс. Само наличие системы и диалоги с ней были прекрасны. Всё это очень сильно напомнило популярный не так давно игровой жанр визуальной новеллы. Вообще сама задумка и её воплощение очень интригующе выглядит. А главный герой не оставлял равнодушным. Чего не могу сказать о второстепенных персонажей. В них я так и не разобралась толком и они меня ни чем не зацепили. По большей части они слились в достаточно типичный набор, ничем не выделяющиеся на общем фоне. Но может учитывая завязка автор это сделала сознательно?

Вообще систему можно отнести к второстепенным персонажам и вот она как раз выделяется на общем фоне.

Сам сюжет не цеплял времена и не удерживал моё внимание. Порой я теряла интерес поскольку ничего не происходило, ни развитие героев, ни сюжетная составляющая. Мои мысли так и улетали от текста. Иногда даже приходилось перечитывать. Но как только я уже начала расстраиваться, происходил какой-то поворот и избыток чувств выливался через край.

Если подводить итог, то я довольна эти прочитанным, хоть и без восторгов, но у меня впереди ещё два тома и полно возможностей всё в этом плане ещё на верстается. Сюжет всё же интересный и зацепил, а то на каком месте всё остановилось... Я безмерно счастлива, что у меня все три тому на руках.

Перечитываю эту новеллу уже в 3(!) раз и до сих пор не надоедает. Вот есть что-то особое в этой истории, что читая ее я отдыхаю умственно и расслабляюсь.

Сюжетами про попаданцев сейчас никого не удивить, последние 10 лет колличество подобных произведений можно сказать превратилось в мем. А вот почитать как все клише этого жанра обстебывают, но по-доброму, это уже по-интереснее.

Конечно в подобном произведении юмор будет на высоте. С некоторых сцен или предложений я просто в голос смеялась. Ну и конечно Шэнь Юань просто идеальный гг для подобной новеллы. Его сарказм и бомбление по поводу неправдоподобности и тупости сюжета ( но при этом он помнит вообще все повороты, и какой-нибудь гриб, который описали один раз на 1000 глав), его попытки не быть ОСС, но при этом спасти свою жизнь это просто лучшее.

В целом могу сказать, что это не самая сильная работа Мосян Тунсю и не смотря на то, что написана её первой, лучше её читать последней, когда уже ознакомитесь со стилем автора и войдете во всё это болото фанатства. Но всё равно очень советую её.