Heated Rivalry

Посмотрев на новогодних каникулах сериал, я не могла не обратиться к первоисточнику. Поэтому начала сразу со второй части, так как меня интересовали именно эти персонажи и именно их история. И что я могу сказать? Прочитано, а вернее проглочено примерно часов за 8, и да - сериал лучше, хотя тоже не без недостатков, и снят точно по книге, не отходя от неё практически ни на шаг. Но всё же в текстовом варианте лучше видны мотивы героев и их внутренние переживания. Я читала, а в голове сразу крутились кадры из фильма, с музыкой, с образами актеров, их репликами и их эмоциями. И это был классный опыт, потому что одно дополняло другое. Надо будет еще раз пересмотреть, потому что теперь я знаю, что думают герои в каждой конкретной ситуации, и хочу сравнить, как актеры это отыграли.

Я читала в любительском переводе, и думаю, он очень хорошо адаптирован для русского читателя. Но всё же очень много нецензурной лексики. (Собственно как и в фильме). И мне было не всегда комфортно это читать. Думаю, что некоторые слова вполне можно было заменить более щадящими аналогами, а смысл остался бы прежним. В остальном - абсолютно нет претензий.

Что касается самого сюжета. Это было реально горячо. Буквально с первых страниц. Я знала, на что шла. Я знала, что постельные сцены занимают большую часть текста, а спорт там буквально на заднем плане. Но всё же книга не только про секс. У героев есть история. Есть эмоции и переживания. У каждого свой бэкграунд, с которым они окунулись в отношения. Есть своя жизнь. И в конце концов - есть развитие их чувств. Да - медленное, да - очень противоречивое, основанное на противостоянии, на соперничестве, на соревновательном духе, с которым каждый был рожден. И каждому из них страшно - и продолжать, и открыться, и прекратить. И в книге это очень хорошо показано, и я реально прочувствовала и острое желание, и страх быть раскрытым, и неуверенность в чувствах партнера, и панику от осознания своих собственных чувств, и радость от взаимности. Не знаю, может быть, если бы не просмотр сериала, я бы этого и не увидела, и книга бы показалась бы мне более сухой по эмоциям. Но сейчас это не так.

С каждой главой шло медленное изменение окраски тех эмоций, которые я ловила от книги. Если сначала это было просто голое влечение, то со временем оно переросло в нежность, хотя и страсть никуда не делась, а потом и в надежду. Надежду на будущее. Это был долгий путь. Почти 8 лет. Путь осознания и принятия себя.

Каждый из героев по своему хорош. Один - провокатор, настойчивый и несносный, готовый идти на риск, который его заводит. Он такой же и на льду - ему плевать на ненависть окружающих, он ею питается. Другой - милый, правильный до скукоты, воспитанный любящими родителями, которых мало кто отказался бы иметь, но при этом - не менее страстный и амбициозный, не дающий себя обыграть. Отличный коктейль из эмоций, основанных на их противостоянии. И я думаю, автору удалось создать химию между ними. Жаркие сцены вполне читабельны, и написаны не ради сцен, а чтобы отразить эмоции и характеры героев, с чем автор тоже неплохо справилась.

Книга написана в специфическом жанре спортивной эротики (романтики тут маловато будет, ну если только в самом конце), поэтому на звание бестселлер года она не претендует. И да, в книге, как и в сериале много кринжа. Особенно про Россию и про семью одного из героев. Хотя сейчас всё дошло до такой запрещенки, что быть не таким стало опасно. Так что в чём-то автор предвосхитила историю. И всё же в своем жанре она совсем не плоха, особенно если добавить к ней и сериал.

Ну, это было во всяком случае намного лучше, чем первая часть цикла. Тут хотя бы есть какой-никакой сюжетец, разворачивающийся вокруг сентиментальной драмы из разряда "любит-нелюбит", и страдания от того, как высоки и непреступны преграды на пути героев к их счастью, обусловленные их профессией и кипой обязательств, и про то, что не всегда даже мы сами с собой можем быть честными и искренними, и как было бы хорошо, будь все люди в мире более терпимы и доброжелательны, ну и вся прочая подобная слащавая чухня.

История мне, кстати, вполне зашла. Но с нюансиками. Для начала, это всё ещё порнуха, путь и написанная качественнее, чем "Game Changer", потому на его фоне смотрится более выигрышно. Вау, большая часть текста - это не бесконечные описание перепихонов. Я теперь поняла, почему истории из первой книги в сериале уделили всего лишь одну серию хронометража. Это даже слишком щедро! И не будем забывать, что я всё ещё под впечатлением от сериала (серьёзно, первоисточник вам не нужен, не тратьте время на писанину Рейчел Рид), который как бы тоже с нюансиками, но там они хотя бы чуток сглажены, или просто не выглядят как голословные обвинения во всём подряд со стороны автора, а отсутствие логики и здравого смысла не заметно из-за ослепительной игры актёров. И их накаченных ягодичек тоже.

Очень сложно не пуститься в долгие и ненужные размышления и сравнения книги и сериала. И очень сложно говорить вынужденно обтекаемо. У нас тут, очевидно, роман про хоккей (ну, с натяжкой, пхах). Жил себе поживал канадский парниша с азиатскими корнями, Шейн Холландер, играл в хоккей аки боженька, но однажды вышел на лёд против команды из Бостона, в составе которой был большой-злой русский Илья Розанов, самый типичнейший бэд бой, который хлещет водку стаканами, носит на груди огромный золотой крест и разве что на балалайке не играет, и жизнь его больше не была прежней.

Персонаж Холландера супер скучный, но так как бы и надо, чтобы сыграть на разнице темпераментов. Кому вообще интересны эти ваши правильные канадцы? Впрочем, что на льду, что в горизонтальном положении, темпераменты волшебным образом становятся идентичны. Канадские чудеса, не иначе. Ну а на каком бы ещё топливе тайная "дружба" героев смогла бы продержаться аж девять лет? Буквально с 2008 по 2017 года нам вкидывают моменты столкновений героев по роду их деятельности, и между такими встречами может и по полгода проходить. Вот это слоубёрн так слоубёрн.

И, да, вот это и весь сюжет. Просто развитие отношений, сомнения героев, решение каких-то жизненных неурядиц и прочее. Кто там в каких матчах выиграл и какие кубки получил, настолько заднеплановая история, что воспринимать её как нечто большее, чем сеттинг, не имеет ни капли смысла. И при этом не могу сказать, будто не было интересно. Всё-таки герои ходят по краю, вечно во всём сомневаются, бесятся друг с друга и кидают обидки. Пытаются доказать друг другу и себе, что они лучшие и что достойны того, что имеют, которое панически боятся разрушить и потерять. Ну и порнухи стало чуть меньше, что тоже плюс.

От всей чухни, которая наворотила Рид вокруг Розанова у меня почти не пригорало. Ну, не часто. Возможно, особенно из-за сериала, я и подняла бы оценочку на полшишечки, но даже сериальная клюква не сравнится с клюквой книжной. Всё, что касается Ильи и его родины, до смешного гипертрофированно мрачно и зловеще. И брат у него деньги вымогает, которые проигрывает на ставках. И папаша - жуткий советский дед, который Илью морально уничтожает за любой проигрыш. Оба при этом глухие алкоголики, а ещё и менты по совместительству. А мамаша так вообще добровольно кони двинула, потому что тоже родину не любила и от того депрессировала. И вообще, Илье в Россию возвращаться никак нельзя, его обязательно посадят или расстреляют, или может колесуют до кучи на площади, а потом сожгут. Ну а чё.

Но это всё меня возмутило меньше даже, чем глава про олимпиаду в Сочи. Ну подумаешь, какая-то канадская дурила понапридумывала страшилок. В сериале том же это больше как история персонажа воспринимается, дескать, ну был некий негатив в его жизни, окей, предположим, нет какого-то вот этого унижения, глумления даже. Нет, есть, конечно, но не с таким акцентом. А на Сочи у меня пригорело, ведь во вселенной Рид почему-то сборная России всухую проиграла Латвии. Я прекрасно понимаю, что перед нами художественное произведение, причём сортирного уровня, и, возможно, у меня наслоились впечатления от русофобского 3-го сезона "Очень странных дел", который я смотрю параллельно, и который меня тоже раздражает, а ещё впереди на чтении Стивен Кинг, который дополнительно поддаст маслица, но глава про Сочи меня как-то прям задела и обидела. Удивительно, с какого перепугу авторше захотелось создать именно русского героя, и почему он у неё не топит котят.

Сами себя пугают и потом сами с этого ловят кайф. Нелепо. Энивей, Рейчел Рид обрывает историю, можно сказать, на полуслове. Карты перед ближайшими друзьями и родственниками раскрыты, но что делать с общественностью - большой вопрос. Хотя у героев есть уже какой-никакой план, но я надеюсь, что он пойдёт по одному месту, иначе будет слишком скучно. При этом непосредственное продолжение про Холланов стоит в цикле спустя аж три книги. Боже, три книги бессмысленной и беспощадной порнухи. Лишь затем, чтобы почитать очередную порцию потрахушек и скабрезностей в лично мой адрес. Очаровательно, звучит как план.

Название книги на все сто отражает суть: на льду соперники, за его пределами очень жарко :)

Ознакомилась с книгой, конечно, из-за сериала (успев, правда, две серии попробовать до начала чтения). Книга, безусловно, более детально раскрывает сюжет, но сериал в целом тоже не отстает. Хотя сюжета тут, как и в первой книге "Гейм чейнджер" (о другой паре), незамысловатый, учитывая, что да — эта книга больше эротический роман, нежели спортивный. Но полагаю, что за спортом люди идут в другие книги :)) Хотя тут хоккей и фон, но заметный. Много соревнований, катка, всего этого хоккейного окружения, то есть нет ощущения, что автор просто упомянула, мол, герои — хоккеисты, а далее об этом все забыли. Основные локации это каток или гостиничные номера (позже дома), где герои предаются своим страстям втайне ото всех.

Основной конфликт, помимо спортивного соперничества, тут тоже, конечно, боязнь перед оглашением своих отношений, потому что хоккей весьма гомофобен, весь такой тестостероновый спорт, а слова типа "pedik" тут самое частое ругательство чисто чтобы позлить соперника. Не то чтобы благополучная атмосфера для каминг-аута. Тем более что поначалу оба героя вроде как просто развлекаются. Однако один попутно понимает и раскрывает свою истинную сексуальность и предпочтения, это тоже определенная часть конфликта — в принятии себя.

По сравнению с "Гейм чейнджер" этак книга более пацанская, дерзкая, динамичная и больше тронула меня в плане эмоций и раскрытия чувств персонажей друг к другу. Они долго были в отношениях, прежде чем это переросло в окончательную романтику с признаниями. Но что приятно, автор тут тоже не тянула драму. Вот этим она меня подкупает, как читателя. Есть тупенькие колебания и сомнения, мысли без обсуждения, но нужные события (в том числе те, что произошли у первой пары в "ГЧ") подталкивают Илью и Шэйна к открытию своих реальных чувств и к установлению ясных отношений с четким знанием о взаимности и желанием превратить интрижку в нечто серьезное.

У этой пары есть еще одна книга, последняя в серии — "Долгая игра", так понимаю о том, что будет уже когда они решат официально признаться остальным, не только близким, что являются парой. Но буду читать по порядку.

Ну и, конечно, стоит отметить, какие ребята реально жаркие. Химия очевидная, что в книге, что на экране (актеры молодцы, хотя визуально попадание не прям идеальное, но они правда цепляют тем, как сыгрались, прям верится в то, что они делают и чувствуют). Мне нравится динамика характеров: дерзкий, задиристный, но более закрытый внутри Илья, и честный, покорный (но с коготками) Шэйн, который эмоционально взрослее Ильи, но у них абсолютно разные условия жизни были, и это сказывалось. Но пара классная.

К большому сожалению, это оказался порно роман, а не хоккейный роман. Начиная с пролога и заканчивая серединой книги, все взаимодействия персонажей сведены к постели. Один хороший мальчик, другой - плохой, и между ними вражда на льду. Всё казалось стереотипным, ловила множество дежавю на другие хоккейные романы, но этот отличается...

Русским мужчиной. Серьезно, единственное, что я могу выделить и что держало меня всю книгу. Ну не могу, Илья - мой типаж мудака с добрым сердцем и обидными шутками. Еще внимание к его проблемами с английским казались мне милыми. Про Шейна сказать толком нечего, кроме очень поддерживающих родителей. Сложно сказать и про их отношения - они мало общаются, узнают вкусы друг друга из ТВ. Всё их превращение из врагов в возлюбленные не выдерживает критики.

Где-то к последней трети наконец-то прорезалась главная тема - гомофобия (отсылка названия цикла Game Changers?). Как внутренняя, так и внешняя. Пытаясь принять, что их чувства все-таки любовь, они придумывали планы как раскрыть это всему миру. На втором шаге этого плана книга и кончилась, не дав какой-то удовлетворительной концовки, потому что читайте продолжение.

Написано очень просто и болезненно мало сюжета, но это превращается в маленький плюс для чтения на английском. Но почему-то они все равно показались мне милыми и желание ознакомиться с другими работами в цикле осталось.

Ровно через месяц выходит экранизация этой книги, и создатели даже расщедрились на сериал, а не просто на фильм. За что им огромное спасибо, ибо столько событий трудно уложить в 1,5-2 часа.

Так, а теперь к самой истории. Мне понравилось. Не до визгов-писков, но все равно очень даже годно. Сцены 18+ не были кринжем, персонажи вели себя как взрослые и обсуждали все без утайки.( Да, были моменты, когда они все время думали, что не могут быть вместе , потому что они парни и из соперничающих команд, и это под конец стало утомлять, но тем не менее они все равно не сдавались и за это им плюс)

В целом от таких историй я не ожидаю чего-то великолепного. Если у меня не закатывались глаза, не бесили персонажи , а секс не вызывал кринжа, то как по мне, это уже успех. Вообщем, советую. Особенно если любите эту тему или книги по типу "Он" и "Мы".

Я случайно наткнулась на трейлер сериала, а потом уже нашла информацию об этом романе.
Приятной неожиданностью стало, что сериал начнет выходить уже через месяц.
Касательно сюжета этого романа - он есть. Здесь не только секс ради секса (хотя его ооочень много), но это совсем не напрягает, постельные сцены описаны хорошо, без всяких стрёмных и неуместных сравнений - физиология есть, но и с чувственная сторона присутствует.
Есть развитие отношений героев - от "просто секса" к чувствам и отношениям. Мы много проводим в голове героев - мысли, страхи, сомнения, принятие. Немного перебор рефлексии - когда оба по 10 раз обдумывают одни и те же мысли и надумывают то, чего нет, вместо того, чтобы поговорить, но этим грешат многие романы.
Общее впечатление положительное. Финал предсказуемо хороший, я ждала больше "страдашек" и препятствий на пути к "и жили они долго и счастливо", но это ничуть не испортило впечатления от прочтения.

Это уже третий роман про хоккеистов (после "Он" и "Мы"), может стоит начать смотреть хоккей?

До этой книги я читала полнейшее стеклище, во время чтения которого меня размазали по стене, поэтому времяпровождение с "Heated Rivarly" стало для меня терапией.

Проблем с визуализацией сцен из книги у меня не возникало совсем, так как почти все были с высокой точностью повторены в одноименном сериале, с теми же диалогами) да, конечно, различия есть, но их было мало. Для меня чуть ли не выученные наизусть сюжет и сцены оказались очень приятны, мне понравилось углублять свое понимание действий и поступков героев, больше вникать в детали.

Описания локаций и атмосферы в книге оставляют желать лучшего, поэтому советую под рукой все-таки держать экранизацию.

Если говорить о самой истории: конечно же меня, как гражданку РФ, безумно тронула история Ильи. А как читательницу меня в целом тронул Илья, с ним как с персонажем возникло много мэтчей, так что такую высокую оценку я ставлю отчасти из-за него, а отчасти за свои приятные эмоции во время прочтения.

А общий посыл истории: жаль что из-за гордости, стигматизации в обществе и страха потерять все людям требуется 8 лет, чтобы начать принимать себя и свои чувства.