Zaļā jūdze

Стивен Кинг – один из удивительнейших писателей современности, и каждый раз, знакомясь с новым для меня произведением, я с удивлением открываю еще одну грань его литературного дарования.

«Зеленая миля» - пожалуй, самый популярный роман Кинга, без которого не обходится ни одна книжная подборка по типу «энное количество лучших книг, обязательных к прочтению всеми». Не менее знаменита и одноименная экранизация – подбор актеров на ведущие роли выше всяких похвал, абсолютно точное попадание в образы, созданные писателем. Ну а игру Майкла Кларка Дункана можно поистине считать гениальной – эти печальные, полные боли и чужих страданий глаза, эта детская непосредственность, которая так контрастирует с его удивительной внешностью свирепого верзилы…

Чем же так привлекает читателей и зрителей история, рассказанная бывшим тюремным надзирателем Полом Эджкомбом? Всё очень просто: это одна из самых трогательных историй о милосердии и человечности, к которой невозможно отнестись с равнодушием, она буквально задевает за живое, бередит душу и заставляет почувствовать целый спектр эмоций и чувств – от любви, жалости и сочувствия до испепеляющей ненависти и гнетущего страха в ожидании неизбежного.

Как говорит в предисловии к роману сам автор, он долгое время собирался посвятить одно из своих произведений теме казни на электрическом стуле. Как и в других романах, затрагивающих проблему смертной казни (например, «Последний день приговоренного к смерти» Виктора Гюго), Кинг показывает читателю последний путь человека, осужденного обществом на смерть за свое преступление. То, как он боится, но не желает показывать свой страх окружающим, несмотря на выдающие его страх глаза затравленного зверя, с каким усердием он читает молитву и исповедуется священнику, с каким замиранием сердца следит за приготовлениями к казни и до последнего старается верить, что и для него, в конце концов, найдется местечко в раю, несмотря на все совершенные им в жизни грехи:

Но Кинг пошел намного дальше и позволил нам взглянуть на казнь с другой стороны, раскрыв перед читателем всё происходящее в душе надзирателей, по долгу службы взявших на себя обязанности приведения смертного приговора в действие и восстановления справедливости.

Однако так ли это справедливо? «Око за око, зуб за зуб»? Жизнь за жизнь? Возьмем, к примеру, одного из временных обитателей блока «Г» Эдуара Делакруа. Сколько раз автор сыграл на чувствах читателя, заставляя сочувствовать и сопереживать Делакруа, притесняемого ненавистным всем Перси? А момент с мышонком, мистером Джинглзом, когда он выбежал из камеры, момент самой казни Делакруа, а эти нелепые и наивные разговоры о Маусвилле? Бесконечно трогательно и душещипательно.

Но каждый раз это чувство жалости перебивало воспоминание о том, за что Делакруа был приговорен к смерти. Изнасилование и убийство девушки, непреднамеренное убийство 6 человек, среди которых было 2 детей, сгоревших заживо в пожаре, после того как Делакруа пытался избавиться от тела своей жертвы? Как-то не очень вяжется это преступление с образом жалкого и запуганного тюремного заключенного, который обсуждает с надзирателями, куда лучше пристроить своего маленького пушистого любимца после собственной смерти.

Трудно оспаривать мнение, что смертная казнь – это совершенно жуткое и противоестественное преступление против человеческой жизни, полностью лишенное какого-либо милосердия и порождающее новый акт жестокости. Но попробуйте объяснить это людям, потерявшим своих родных, жестоко убитых и перед смертью вытерпевших столько страданий… Вспомните историю 2 девочек-близняшек, за убийство которых и был осужден Джон Коффи, и ответьте на вопрос: можно ли требовать от их родителей милосердия к убийце? Можно ли требовать этого от сестры девушки, изнасилованной и убитой Делакруа? Вопрос, который навсегда останется без ответа…

Одним из самых любимых персонажей романа для меня стал Мистер Джинглз, мышонок, выбравший Делакруа своим хозяином. Этот маленький мышонок – живой символ тех маленьких чудес жизни, которыми она так богата, но которые мы так часто пропускаем мимо себя, не сумев заметить их и оценить по достоинству.

Но самое настоящее живое воплощение чуда – это, конечно, Джон Коффи, с его поистине волшебным целительным даром, который сам Джон скромно называет «помощью». Этот чернокожий здоровяк, осужденный за преступление, которого не совершал, боящийся темноты, бесконечно трогательный в своей детской наивности и непосредственности, восхищающийся видом звездного неба, которое ему суждено видеть в последний раз, столько раз помогавший другим, не ожидая никакой благодарности в ответ, - он олицетворяет сострадание и милосердие в чистом виде. Постоянно пропуская через себя чужие страдания, боль и горе, он с полной покорностью судьбе проходит зеленую милю…

• Я действительно устал от боли, которую слышу и чувствую, босс. Я устал от того, что постоянно куда-то иду, одинокий, всеми покинутый. У меня никогда не было друга, который составил бы мне компанию, сказал, куда мы идём и зачем. Я устал от людей, которые так ненавидят друг друга. Их мысли режут меня, как осколки стекла. Я устал от того, что часто хотел помочь и не смог. Я устал от тьмы, которая окружает меня. Но больше всего устал от боли. Её слишком много. Если бы я мог положить ей конец, мне захотелось бы жить дальше. Но я не могу.

  Дар или проклятие? И на этот вопрос тоже у каждого будет свой ответ. Например, главный герой книги, Пол, уже в довольно пожилом возрасте согласится с Джоном Коффи:

Со Стивеном Кингом никогда не бывает просто и предсказуемо. Пора бы мне уже привыкнуть к тому, что на выходе читателя поджидает совсем не та книга, которую он себе нафантазировал (да, я слоупок и фильм не смотрела). Иногда это вызывает разочарование (не сейчас), но зачастую совсем неплохо. Как в плане литературных экспериментов (кто-то, а старый добрый Стивен Кинг не даст своему читателю заскучать), так и в плане всего остального.
Здесь нет каких-то особых ужасов, и это само по себе жутко. Потому что можно смириться со злом, которое такое обыденное, такое настоящее, что могло бы стоять рядом с нами в очереди за кофе. Можно, даже при том, что жуткие потусторонние монстры куда предпочтительней: как сладко они щекочут нервы и в то же время ты прекрасно понимаешь, что никогда не встретишь их в реальности. В отличие от психов, расизма и просто мудаков всех мастей. Невозможно смириться с тем, что все остальные - такие хорошие люди. Заботливые такие. И что обстановка... как в офисе. Это ж с ума сойти можно.

Есть такие книги, которые даже до прочтения уже нравятся читателям. В них нет изъянов, они талантливы и филигранны. И "Зеленая миля" одна из них. Написанная еще в 90-е годы она до сих пор актуальна и находит своих почитателей чуть ли не каждый день. Удивительно, но впервые я познакомилась с печатной "Зеленой милей" лишь сегодня. И не понимаю почему я так долго откладывала прочтение этой страшной, но вместе с тем сильной и потрясающей книгой.

Знакомство с "Зеленой милей" у меня началось с фильма. И это тот случай, когда фильм и книга дополняют друг друга. Они существуют вместе и объеденены талантом писателя, лучшими качествами актерского состава и великолепной сценарной работой. Герои книги приобрели лица актеров. И хоть фильм я смотрела очень давно, но их лица и их игру помню до сих пор. А читая книгу фильм оживал в памяти и мелкие детали приобретали краски и новую жизнь.

Книга тяжелая в психологическом и эмоциональном плане. Она рассказывает о несправедливости и несовершенстве судебной системы США 30-х гг. прошлого столетия. И эта уже вторая прочитанная мной история Кинга с тюремной тематикой. Я до последнего надеялась, хоть и знала, что финал не изменится. Каким бы ни был добрым и светлым человеком Джон Коффи, это не спасло его от навета и "слепых" людей. Трагичный финал. Но это не забвение, ведь читатели будут помнить и рыдать сожалея и сочувствуя ему. В конце эмоции просто зашкаливали и слезы текли сами собой.

В книги много грусти и несправедливости. Какую бы сюжетную линию автор не развил, она все равно заканчивается отнюдь не хэппи эндом. Много героев и все они почувствовали влияние Зеленой мили. Они стали частью этого гиблого места. И даже после того как тюрьму закрыли боль и страх, очевидцами которых они стали, не покинули их.

Я очень удивилась узнав, что книга издавалось брошюрами. Необычная форма издания печатной книги. И самая тяжелая для читателя. Ведь так тяжело, когда момент останавливается на самом интересном месте, а до продолжения еще не скоро.

"А может, мы все цирковые мыши, бегающие среди бакелитовых домов, а Господь Бог и прочие небожители наблюдают за нами через плексигласовое стекло."

Меня всегда удивляло, насколько все люди разные. Отличаются вкусы, привычки, характер. Одни всю жизнь живут по правилам, другие становятся преступниками, нарушают закон, воруют, поджигают, убивают. Всегда интересовало, что движет такими людьми, почему они поступают именно так. Почему одни с легкостью отнимают жизни, а другие приходят от одной такой мысли в ужас? Почему некоторые так стремятся к насилию? Почему одни попадаются, а другие убивают, жестоко обращаются, прикрываясь законом, выходят сухими из воды? А сейчас, после прочтения этой книги, в голове крутятся и другие вопросы. Каково это, пройти по Зеленой миле к электрическому стулу, зная, что на нем ты встретишь смерть? Или что чувствует человек, который должен повернуть рубильник электрического стула, тем самым совершив убийство, только "законное"? Что делает с человеком такая работа?

"Когда призовет Господь на свой суд праведный, Он спросит меня: «Почему ты убил одно из настоящих моих чудес?» Что я Ему скажу? Что это моя работа?"

Стивен Кинг пишет очень легко, читать его легко, но одновременно с этим какая же это тяжелая книга. Она будто тоже вся наэлектризована, как Старая Замыкалка.

Пол Эджкомб, уже пожилой человек, рассказывает свою историю. Рассказывает о том, как он в 30е годы работал в камере смертников, отправлял заключённых в последний путь по зеленому коридору - "Зеленой миле". Как воспринимал свою работу, как осознал, что важно быть не просто надзирателем, а еще и немного психологом, что очень важно просто поговорить с людьми, дать им выговориться. Рассказывает о том, как это трудно отправлять людей на смерть, видеть их страхи, мучения. Как однажды уже не можешь смотреть, потому что иначе просто слетишь с катушек.

Читая воспоминания Пола, ещё чётче осознаёшь, что мир не делится только на черное и белое, не бывает людей абсолютно хороших, или абсолютно плохих. Хотя нет, бывают. Но хочется все же верить, что таких, абсолютно плохих, меньшинство. Иногда даже убийца-поджигатель может очень нежно и тепло относиться к обычной мышке, может раскаяться в совершенном злодеянии, а обычный надзиратель, вроде как блюститель закона, за которым не замечено никаких нарушений, может оказаться тем еще подлецом и негодяем. А ещё понимаешь, что жизнь - очень странная штука, в которой справедливости порой нет места.

Нетипичный для меня роман Кинга, хотя он всего третий в моей читательской истории. Я негодовала бОльшую часть омана, еще бы - я яростный противник смертной казни, считаю, что никто из людей не вправе вершить суд над созданиями Бога и решать когда кому умереть!
Давно я видела фильм, но сюжет помнила очень смутно, только припомнилось, что было очень жаль доброго, огромного негра....вот так я отстала((((
Читается быстро, но с максимум эмоций, мне было тяжело. Такой Кинг, как и в "Долорес..." мне очень нравится. Только есть ли у него еще такой же по накалу эмоций роман?

О гениальности книги и одноименном фильме (еще и самой точной экранизации книги - за что создателей отдельное "спасибо" и вечная любовь к Хэнксу) говорить можно бесконечно, хотя, по сути, и сказать нового нечего.

"Зеленая миля" бесподобная, сильная, впечатляющая, поражающая. Читалась в основном в метро и мерцание освещения вносило в свою лепту в нескончаемое состояние ужаса, которое не покидало до последней страницы.

Это первая книга, от некоторых моментов которой меня по настоящему передернуло и начало тошнить (в метро, опять же, это была очень критическая ситуация).

Это первая книга, которая реально вызвала ненависть у меня к отдельным представителям рода человеческого (ибо людьми их назвать язык не поворачивается).

Это первая книга, от которой у меня действительно возникли физические страдания - сопереживание героям было настолько сильным, потери их были настолько болезненными.

Я и до "Зеленой мили" любила Кинга. После неё я пред ним преклоняюсь. Не нужно высокопарных слов, обсуждений глубоких философских тем - нужно только взять самую неприглядную сторону жизни и описать её максимально правдиво и детально. Вот в чем заключается мастерство Кинга, вот чем он заслужил себе вечную славу на литературном Олимпе.

Книге ставлю только самые высокие оценки за очень искренние чувства и переживания. Настоятельно советую прочесть тем, кто еще не читал - только будьте готовы к самому худшему: оно обязательно случится.