Список подозрительных вещей

Мне очень редко нравятся книги настолько, чтобы читать их на ощущении, что тебя затягивает, а не ты сам насильно пытаешься в них втянуться, переставляя глаза по строчкам и уговаривая себя «ну ещё одну страницу, ещё чуть-чуть, дальше будет интереснее, ведь так много отличных отзывов и высоких оценок». Я всё время нахожу себе оправдание: мол, книга не бумажная, а планшет/телефон/читалка/аудиокнига - вот в чём проблема, вот почему не идёт. Была бы бумажная - я бы ух! Но это, конечно, самообман. «Список подозрительных вещей» меня разоблачил окончательно: я не могла оторваться, постоянно переключаясь между планшетом и аудиокнигой в зависимости от того, еду я куда-то или нет, готовлю или готовлюсь ко сну - лишь бы не прерываться.
Книга потрясающе уютная - и это при том, что внутри неё творится весь ужас жизни в бедном, умирающем городке, где люди пьют, деградируют, теряют друг друга и себя. Это как если бы Роман Сенчин написал «Елтышевых», а потом передал рукопись Фредрику Бакману, и тот переписал её в стиле «Второй жизни Уве». Обе книги мне, если честно, не слишком зашли - «Елтышевы» слишком чернушные, продираешься сквозь безнадёгу, как по болоту, а «Вторая жизнь Уве» настолько приторная, что требуется запить чем-то горьким. Но «Список подозрительных вещей» получился удивительно сбалансированным: там есть и тяжесть, и тепло, и они не мешают друг другу, а идеально сочетаются между собой.
Главная героиня - подросток Мив - мне очень понравилась. Она живая до такой степени, что почти весь роман у меня было ощущение, что я читаю чужой личный дневник, а не прозу. Не персонаж с прописанной психологией, а просто человек. Со своими сомнениями, со своими поступками, которые не всегда логичны, зато всегда понятны. Это книга о её взрослении и потере детской невинности, с которой она смотрит на мир, - история, рассказанная на редкость убедительно. Я верила ей всё время, с первой страницы до последней - а это, по моему опыту, редкость.
Побольше бы таких книг. Очень надо.

Йоркшир, на дворе лето 1979 года. Мы знакомимся с главной героиней Мив, девочкой 12 лет. У Мив очень странная семья, есть папа, есть тетя... И есть мама, которая последнее время находится в прострации, она ни с кем не общается, не разговаривает и вообще живет в своем мире, куда нет доступа другим. Но зато у Мив есть лучшая подруга Шэрон, умница, красавица и очень популярная девочка в школе.

Но неожиданно Мив узнает о том, что папа в скором времени планирует переезд. Йоркшир уже не тот, да и серийный убийца здесь объявился. Но Мив не может переехать, ведь здесь живет её лучшая подруга! Ну как она будет без Шэрон. Может быть если поймать убийцу папа передумает переезжать?

И вот Мив и Шэрон решают найти убийцу. А для этого нужно внимательно присматриваться к окружающим и замечать всё странное и подозрительное. Ну всяких странностей у них в городке хватает, девочкам есть о чем подумать, а заодно узнать много нового о своих соседях, причем как хорошего и плохого. Они попадают во всевозможные передряги, но с поиском убийцы так ничего и не получается...

Неоднозначная книга. Читать было интересно и за девочками наблюдать тоже. Но очень уж много всяких социальных проблем собрано в одной книге. Тут и насилие всех мастей, начиная от домашнего, и травля и расизм... Да и ещё куча всего по мелочи. За всем этим я вообще о потрошителе забыла.  На мой взгляд здесь явный перебор с неприятностями для небольшого города и небольшого промежутка времени.

Все таки книга скорее социальная драма и отчасти роман взросления с детективной  интригой: Девочки-подростки пытаются самостоятельно найти серийного убийцу (основано на реальных событиях, связано с личным опытом автора).

Сама по себе детективная линия как-бы  служит автору  фоном для рассказа о жизни в небольшом английском городке довольно спокойном и милом, но оказывающимся полным конфликтов и даже преступлений. Здесь и семейное насилие, и рассовая рознь, и даже педофилия. И все же в книге есть место и настоящей дружбе, и любви.

В целом мне понравилось, хотя местами показалось немного затянутым.

Йоркшир, 1979 год. 12-летняя Мив (Мэвис), единственный ребёнок, живёт в семье с проблемами. Некоторое время назад её мама «исчезла», превратившись в тень, перестав разговаривать и полностью выпав из жизни. Сестра отца, тётя Джин, вынуждена переехать в дом, чтобы помочь брату и племяннице справиться со всем.
Единственная отдушина Мив – подруга Шэрон. Она гораздо привлекательнее и «взрослее», но Мив её просто обожает.

А ещё девочка заводит блокнот, куда заносит подозрительных людей. Ведь в округе орудует убийца, прозванный Йоркширским Потрошителем, и на его счету уже несколько жертв. А Мив твёрдо намерена его найти. С помощью Шэрон, конечно же. По мере того, как в список добавляются имена, читатель знакомится с жителями города.

Обычно у меня нет проблем с аудиоверсиями романов, но тут я иногда конкретно путалась, что вообще происходит и кто все эти люди. Действие показано от лица нескольких персонажей, и мне приходилось порой заглядывать в текст. Так что полной любви с книгой не сложилось, увы, хотя исполнение мне понравилось.
В остальном же – неторопливый роман взросления, приправленный детективными нотками, но их немного.

Гораздо лучше здесь звучат темы перехода от детства к подростковому возрасту, напряжения в городе, предрассудков и расизма, насилия в семье, травли в школе, супружеской измены, педофилии. Вот, кстати, последнее во мне отозвалось. Каждый раз, когда одноклассники вспоминают, каким классным был учитель физкультуры Владимир Николаевич, я могу вспомнить лишь то, как он хлопал девочек по попе и оглаживал по спине.

Для дебютного романа, может, и неплохо, но слишком уж много тут всего.

Глядя на такую беззаботную и солнечную обложку, я совершенно не ожидала такого непростого содержимого. Думала, что меня ожидает легкий подростковый детектив, что-то вроде очередной Нэнси Дрю, но книга оказалась намного глубже.

Поначалу книга притворяется уютной историей о детском расследовании, где в главных ролях юные двенадцатилетние школьницы Мив и Шэрон, которые наслушавшись отовсюду об орудующем поблизости серийном маньяке, решают провести собственное расследование и составить список всех вещей и людей, которые вызывают подозрение. Вернее, главной затейницей является Мив, но ей удалось убедить свою лучшую подругу заняться этим делом совместно.

Но затем, очень аккуратно автор начинает вводить новых персонажей, от чьего лица рассказывается история. И оказывается, что под обложкой нас ждет не очередной детектив с расследованием и поиском убийцы, а глубокий роман с всевозможными переживаниями и социальными проблемами.

И все, что начиналось для девочек, как игра по сбору улик, переходит в поптыки понять мир, который на самом деле может быть опасным. И взрослые не так уж всесильны и не способны решить любую проблему.

Мне понравилось, что писательница уделила много внимания дружбе между Мив и Шэрон. Они взрослеют и меняются на всем протяжении книги, у них появляются новые интересы и первые влюбленности. Их дружба живая, со ссорами, ревностью, обидами и примирениями. И от этого следить за их отношениями интересно.

И эта дружба – лишь один из сюжетов. Но еще в книге нашлось место и расовым предрассудкам, и буллингу в школе, и абьюзивным отношениям в семье, и даже затронута тема самоубийств.

Это вовсе не легкий детектив с простым сюжетом и подростками на переднем плане, а интересный роман с переплетением сложных судеб и маньяком, орудующем на фоне. Что-то необычное, но мне понравилось

Вот буквально полчаса назад закончила читать недавно изданную книгу «Список подозрительных вещей» Дженни Годфри. Сначала не знала, с чего подойти при написании впечатлений от романа, потому что такого многослойного произведения на читала давно, а потом как-то очень быстро нарисовался текст.

В маленьком британском городе в графстве Йоркшир происходят страшные убийства: находят тела молодых женщин со следами удушения и ударами молотка. Как бы банально не прозвучало, вся общественность, милые домохозяйки, их работяги-мужья и дети, была в шоке, ведь в их маленьком и тихом городке просто невозможно такое представить. Но это только одна линия этого романа. Важная, существенная, необходимая, но лишь одна.

Роман выстроен через три части: “Загаданное желание», «Подозрительные вещи» и «После катастрофы», и состоит из полифонии, многоголосия, через которое мы, читатели, прослеживаем жизнь этого городка. Главным повествователем является девочка Мив, которая, узнав про эти жуткие события, хочет сама расследовать это дело, и тогда из этого текста мог бы получиться симпатичный янг-адалт роман, но автор делает другое. Давая в руки Мив основную полосу сюжета, она регулирует громкость ее голоса, давая возможность высказаться и другим жителям. Мистеру Баширу, хозяину маленького магазина, который приехал со своим сыном из Пакистана и пытается наладить быт после смерти жены. Хелен, молодой девушки, находящейся в абьюзивных отношениях. Мистеру Уэру, учителю, который находится далеко не там, где должен. Остину, отцу Мив, который, совершая ошибки, пытается собрать свою семью по осколкам после того, как его жена и мать его ребенка замолчала. И поэтому в этом романе собираются, как части большого пазла, важные темы: абьюз в отношениях, расизм, замалчивание, взросление, психиатрические расстройства и другие, каждая из которых могла бы быть отдельным большим романом.

Особого интереса вызывает и то, что автор при написании этого текста ориентировалась на реальную историю Йоркширского потрошителя, но показывает это не через его реальных жертв, а через людей, которые косвенно прикоснулись к этому жуткому делу. Одно трагичное событие, как круги на воде, начинает расплываться и достигать и тех людей, которые вроде бы с этим и не связаны. Это мог бы быть еще один тру-крайм детектив, но автору удается с помощью многоголосия создать многослойный текст, в котором аккуратно смешиваются разные жанры: мелодрама, роман взросления, трагедия, детектив.

Это смешение тем и жанров отнюдь не играет в негативную сторону, а скорее наоборот. Довольно часто встречаются книги, где авторы пытаются схватить необъятное, добавляя в свои тексты все, что может затронуть душу читателя, а впоследствии из-за невозможности описать все создаются сюжетные лакуны. В этом романе совсем не так. Годфри аккуратно, с какой-то ювелирной точностью подбрасывает важные темы, но из-за того, что в большей степени они описаны сквозь призму девочки, кажутся важными, но немного размытыми. Драматизма нет, давления нет, и от этого текст расцветает еще больше.

Это очень и очень хороший многослойный текст, который горячо советую прочитать каждому. По моему мнению, он найдет читателя с любым вкусом, потому что аккуратно сочетает в себе разные темы и жанры.

При этом, книга мне понравилась. Она даёт очень неплохое представление о жизни в Англии в 80. Вот людей беспокоит расовый вопрос и существует особое отношение к приезжим, вот появляются новые модные течения и субкультуры, а вот маленькая девочка, которая пытается разобраться с отношениями с друзьями, семьёй, учителями и составляет список тех самых подозрительных вещей. С какой-то детской непосредственностью и логикой, даже в, казалось бы, страшных ситуациях. В 11 лет пытаться понять, кто же из соседей/окружения может быть серийным убийцей, пытаться угадать мотивы и прочитать людей по лицам и узнать, что бывает домашнее насилие, жесткость и прочие взрослые вещи.

Мне понравилось повествование от лица ребенка, порадовал этот особый "детский язык" книги, вроде бы не сложный, но при этом совсем не банальный.

Да, это из книги.
А ещё:
"...Шэрон закатила глаза, как бы говоря: "Достал".
"...не была ли Шэрон посвящена в какой-то жизненный секрет, к которому у меня нет доступа."
"...у Шэрон действительно не было иного выбора, как стать моей подругой - она была доброй, вот и стала"
"Он вдохнул и медленно выдохнул, как проколотая покрышка."
"Остин шел по улице, повторяя считалочку "Эники-беники ели вареники" под ритм своих шагов."
"Я до сих пор помню теплый запах имбирного пряника, что мы ели тогда - он исходил от её кожи."
До примерно 150 страницы я пробиралась сквозь такого рода предложения. Часто автор отправляет героя в воспоминания, потом возвращает в действие, а мне приходилось перечитывать несколько предыдущих абзацев, чтобы понять это тогда или сейчас, сказано кому?
Потом я привыкла к такому стилю изложения и по ходу закручивания/раскручивания сюжета уже почти не спотыкалась глазами. Считаю, что работа переводчика также очень сильно отразилась на оценке в отрицательную сторону, конечно. Хотела в какой-то момент продирания сквозь буквы и очередного усилия над собой поставить оценку 1,5, но конец меня разжалобил))
Немного о плюсах: каждая глава ведет повествование от одного из героев книги, т.о. на одно и тоже событие получается взглянуть с разных сторон. Это добавляет объемности, лучше погружает в жизнь маленького городка и округи. Автор затрагивает разные социальные аспекты Англии 70-80хх годов: отношение к мигрантам, права женщин, жизнь в обществе, в котором что-то нестандартное всеми обсуждается и осуждается.
И вообще концовка этого "триллера" мне даже понравилась. Зло - является злом, наказано. Главные герои смиренны и великодушны. Все точки над И поставлены.
Итого: тот, кто хочет прожить несколько вечеров жизнью йоркширской 12-летней девочки, которая в попытке убежать от своих проблем дома, находит себе опасное занятие, чтобы почувствовать себя нужной кому-нибудь в этом мире, то ай рекомменд. Остальным - нет.

«Бестселлер Sunday Times №1, самый громкий дебютный роман 2024» и все в таком духе. Увидела я это все, прочитала описание и решила, что однозначно надо читать. И вообще не пожалела. Англия, конец 1970-х. В Уэст-Йоркшире свирепствует Йоркширский потрошитель, убивающий женщин – люди, и так недовольные положением дел в графстве – уровнем жизни, закрытием фабрик, – находятся в натуральном ужасе. Главная героиня – 11-летняя девочка, Мив, живущая в небогатом городишке (вообще больше похоже на деревню, по правде говоря).

В романе поднимаются различные проблемы: движение скинхедов, ксенофобия, насилие, измены и многие другие. При этом книга все равно не тяжелая, не давящая: сам стиль очень легкий, но удерживающий читателя на крючке. Поначалу все напоминает более позитивную версию «Случайной вакансии» Джоан Роулинг, однако постепенно краски начинают сгущаться. Мы с самого начала знаем, что в конце произойдет что-то страшное, тут нет никаких спойлеров, – Мив несколько раз намекает, даже почти прямо нам об этом говорит, но концовка романа меня все равно буквально размазала.

P.S. Читать лучше в оригинале, так как в тексте очень много йоркширских диалектных особенностей – это добавляет шарма.