
Ваша оценкаЖанры
Рейтинг LiveLib
- 551%
- 434%
- 312%
- 22%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
DmitriyVerkhov15 марта 2024 г.Читать далееПродолжая погружаться в океан хорошей и очень качественной литературы, мне вновь посчастливилось открыть для себя первоклассного автора и, несомненно, большого мастера в плане очень чёткого изображения им современной ему действительности и в плане создания невероятно живых, глубоких и реалистичных образов своих персонажей, знакомство с произведениями которого действительно оказалось для меня весьма интересным и чрезвычайно приятным. Автором этим оказался классик французской литературы Ги де Мопассан.
1). "Жизнь",
Первый из написанных Ги де Мопассаном романов называется "Жизнь", и на его страницах писатель действительно рассказывает нам о жизни, жизни, как известно, весьма непростой и такой многогранной, наполненной, как добрыми, светлыми и радостными моментами, так и всякими бедами, невзгодами и тяжелыми испытаниями, жизни, порой охотно ставящей нам палки в колёса, бросающей из стороны в сторону, пытающейся нас сломать или согнуть, но также время от времени дарящей нам различные моменты радости, счастья или спокойствия и помогающей нам найти настоящих друзей, а в их лице искреннюю поддержку и надёжную опору нам в трудную минуту, жизни, со многими сторонами и аспектами которой каждый из нас сталкивается на своём жизненном пути. Однако Мопассан не был бы Мопассаном, если бы не стремился показать своему читателю различные грани человеческой сущности, проблемы и пороки общества, несовершенство и драматичность человеческих отношений, что он очень тонко и искусно, на мой взгляд, проделал в этом хоть и грустном, но, несомненно, очень жизненном романе.
На страницах этого романа автор рассказывает читателю историю жизни своей главной героини, Жанны, начиная с юных лет и кончая старостью. В самом начале повествования мы видим совсем ещё юную Жанну, покидающую стены монастыря, где она воспитывалась, и возвращающуюся в имение родителей. Девушка находится в ожидании счастливого будущего и взаимной любви, рисует в своём воображении счастливые и уютные картины будущей семейной жизни, она полна радостных надежд, светлых чувств и иллюзий. О, как же счастлива и мечтательна молодость, и как больно рушатся иллюзии годы спустя! А жизнь не стоит на месте, и в череде событий многое сменяет друг друга. Продвигаясь по сюжету, мы видим, как поначалу Жанна окружена любящими родителями, затем она выходит замуж за Жюльена, которого сама себе выбрала, у неё появляется любимый сын Поль – источник её радостей и печалей. Но самым печальным оказывается то, что многое в жизни Жанны оказывается не таким, каким она себе это представляла или рисовала в воображении. Не все надежды оправдываются, не всем мечтам суждено будет сбыться, да и жизнь в целом оказывается вовсе не увеселительной прогулкой.
По мере развития сюжета Жанна всё больше сталкивается с жестокими сторонами жизни. Это и несчастливый брак, и обман, и смерти близких, и различные разочарования. Ей на её жизненном пути выпадает немало испытаний, горестей и прочих разных жизненных бурь, натиска которых, увы, она не выдерживает. Возможно, Жанна и могла бы, всего лишь приложив некоторые усилия, привнести некоторые изменения в свою жизнь, но её образ существования оказывается непригоден к быту и изменяющимся условиям жизни, а её привычки и представления о жизни, богатый и чувственный внутренний мир не дают ей возможности найти в себе силы противостоять обрушившимся на неё невзгодам и несчастьям. Она просто покоряется судьбе и живёт дальше, жалея себя и перебирая в памяти приятные воспоминания из своей жизни, вместо того, чтобы попробовать изменить в ней хоть что-то.
Главная героиня оказалась ярким примером личности, выросшей с весьма иллюзорными представлениями о жизни и не умеющей разбираться в людях. Мопассан весьма искусно показал её очень слабой женщиной, не способной стойко переносить выпавшие ей в жизни испытания и невзгоды. Совсем другой образ вырисовывается, когда смотришь ещё на одну героиню этой истории – горничную Жанны по имени Розали. Признаюсь, мне было весьма интересно следить на контрасте за историями жизни этих двух героинь, которые французский классик весьма искусно переплёл в своём романе. В то время как Жанна сожалеет о прошлом и несбывшихся мечтах и даже не пытается найти в себе силы противостоять время от времени обрушивающимся на неё несчастьям, Розали не опускает руки, старается ценить и то, что у неё было, и то, что у неё есть сейчас, как-то устраивает свою жизнь и не перестаёт в различных ситуациях помогать довольно беспомощной Жанне. Да, у каждого человека свой предел прочности.
Следить за происходящими с героями романа событиями, видеть различные ситуации, в которых они оказываются, мне было весьма интересно, тем более что описано всё это Мопассаном весьма живо и жизненно. А довольно красочные описания природы, встречающиеся в тексте, как по мне, весьма неплохо дополнили и скрасили повествование. Также во время чтения этого романа меня поразило невероятно тонкое понимание автором внутреннего мира женщины, её мыслей, чувств и эмоций. Мопассан просто мастерски описал разнообразные душевные состояния, настроения и оттенки чувств, рождающиеся у его главной героини под воздействием природы, любви, жизненных бурь и разочарований.
В целом роман "Жизнь" мне понравился и оставил у меня после прочтения весьма хорошее впечатление. Это очень легко, интересно, красиво и качественно написанная жизненная драма, в которой Ги де Мопассан весьма неплохо сумел показать различные грани жизни людей, их ожидания, мечты, проблемы и невзгоды, показать, что, несмотря на всякие трудности, порой случающиеся в нашей жизни, она может быть не так уж и плоха, как мы можем её считать. А ещё в этой истории Мопассан поразительно тонко и чётко сумел показать, что жизнь – это не то, чего мы ожидаем, это то, что нам дано испытать.
2). "Милый друг",
Вторым произведением Ги де Мопассана из этого сборника, понравившемся мне даже больше, чем роман "Жизнь", оказался замечательный, очень увлекательный, написанный красивейшим слогом и весьма актуальный и в наши дни роман "Милый друг", в котором французский классик мастерски переплёл темы любви, денег, положения в обществе и человеческих отношений и очень чётко показал, как в лживом, развратном, продажном, циничном и расчётливом обществе, пусть и ловко скрывающем свою порочность за маской порядочности и респектабельности, не найти места чему-то чистому, доброму, светлому, истинным ценностям и искренним чувствам.
На страницах этого интереснейшего романа Мопассан рассказывает своему читателю поразительную и очень увлекательную, на мой взгляд, историю о невероятном восхождении по социальной и карьерной лестнице одного очень амбициозного и расчётливого, но обладающего несомненным шармом молодого негодяя, ловкача и приспособленца, стремящегося во что бы то ни стало занять высокое положение в обществе. Имя этого авантюриста Жорж Дюруа. Родом он из провинции, он молод и красив, но не блещет какими-то особыми талантами, не обладает ярким умом и, по сути, ничего из себя не представляет. Зато он очень амбициозен и хитёр (даже слишком), честолюбив, тщеславен и завистлив. Он мечтает о блестящей карьере, богатстве и славе, но у него нет ни особого ума, ни трудолюбия и упорства, ни сильной воли и желания работать, чтобы самостоятельно добиться всего этого. Как позже мы узнаём, Дюруа ради достижения своих целей и лучшего положения в обществе готов идти по головам, ловко манипулировать и использовать людей (в особенности женщин), предавать друзей, особо не мучаясь при этом хоть какими-нибудь угрызениями совести.
На самом деле главный герой весьма жалок. В самом начале мы видим, что Жорж Дюруа представляет собой довольно жалкое зрелище и мечтает лишь о паре франков, недостающих ему на обед, но это всего лишь мелочи, по сравнению с тем, какими непомерными будут желания и амбиции и каким блестящим подъём по социальной лестнице этого хитрого авантюриста и ловкача, о чём столь увлекательно и будет рассказывать нам Ги де Мопассан со страниц этого романа.
Одна небольшая услуга, оказанная Жоржу по доброте душевной одним его старым знакомым и его женой, несколько улучшившая его положение, приводит к тому, что в руках у нашего героя оказывается простое и верное средство, позволяющее добиться в этой жизни практически всего, чего ни пожелаешь. И средство это – женщины, которые так падки на красоту, внимание и ласки. Дюруа понимает, что именно женщины руководят всем в этом мире, и, если найдёшь к ним правильный подход и сможешь ими манипулировать, то, вне всяких сомнений, добьёшься успеха, положения в обществе и всего, чего захочешь. Ищите женщину и найдёте деньги и положение.
По мере продвижения по сюжету Мопассан страница за страницей показывает нам, как блестяще пользуясь своей внешней привлекательностью и обаянием, умея произвести правильное впечатление на женщин, а также имея недурственные актёрские способности, Дюруа втирается в доверие к различным женщинам, среди которых оказываются Мадлена Форестье, Клотильда де Марель и Вирджиния Вальтер, и, постепенно обретая над ними всё большую власть, начинает использовать их как социальную лестницу, поднимаясь по которой наш герой всякий раз неизменно добивался успеха, улучшал своё социальное положение и удовлетворял свои всё возрастающие желания и амбиции. Я точно не скажу, что такое поведение главного героя достойно восхищения, но в процессе чтения меня всякий раз поражало, с какой лёгкостью Жоржу Дюруа удавалось охмурить очередную женщину, увлечь, соблазнить, ловко опутать её паутиной лжи и сладострастия, шепча на ушко нежные слова, не любя ни одну из них по-настоящему и лишь используя их для достижения своих целей. В таких его действиях удивляет просто поразительная смесь удачи, холодного расчёта, напора и ловких приёмов обольщения, с помощью которых он обретал расположение у женщин, а затем и власть над ними. А что же женщины? Удивительно, но и Мадлена, и Клотильда, и Вирджиния – женщины в принципе неглупые – каждая из них, в конце концов, оказывалась в его чарующей власти: жалела бедного Дюруа, верила его пустым словам, взглядам, наигранным слезам, давала ему всё, чего бы наш герой ни пожелал. И, несмотря на то, что все они жестоко обманулись в своих чувствах и в истинных намерениях Жоржа по отношению к ним, каждая из них всё равно продолжала считать его милым другом и оставаться к нему благосклонной. Честно скажу, что ни одну из этих героинь мне не было жаль, поскольку сами же они и виноваты, раз позволяли Дюруа так вертеть собой. Жаль лишь Сюзанну, молодую девушку по своей глупости и неопытности тоже поверившую этому хитрому обольстителю.
Образы главных героев этой истории получились у Мопассана очень яркими, объёмными и реалистичными. Их внешность, манера поведения и даже детали одежды описаны автором очень чётко. Касательно главного героя мне понравилось, что, рисуя его портрет, Мопассан не использовал одну лишь чёрную краску и не стремился сделать его образ каким-то очень уж отталкивающим. Особо сильной симпатии главный герой у меня, конечно, не вызвал, но его образ, несомненно, получился очень ярким и интересным. На его примере писатель весьма тонко и искусно показал, что такое поведение Жоржа Дюруа, его поступки и образ жизни оказались обусловлены условиями жизни в тогдашнем высшем обществе и теми порядками, нормами и понятиями морали, которые в нём главенствовали.
"Милый друг" мне очень понравился. Как по мне, этот роман получился очень интересным и захватывающим, жизненным и реалистичным, наполненным яркими образами персонажей, тонкой сатирой и драматизмом в описываемых на его страницах ситуациях, в которых оказываются герои. Как и роман "Жизнь", "Милый друг" написан простым и красивейшим языком. Изображению образов и характеров персонажей и описанию происходящих с ними событий в этом произведении так же, как и в романе "Жизнь", характерны ясность и лаконичность, простота и естественность. Читается роман легко и увлекательно, а рассказываемая в нём история затягивает настолько, что порой её хочется продолжать читать, не отвлекаясь ни на что другое.
В целом я очень рад, что открыл для себя творчество Мопассана, столь чётко и реалистично рисующего на страницах своих произведений картины общественной жизни, столь тонко и глубоко описывающего пороки и несовершенство общества и человеческих отношений.
74303
kupreeva748 сентября 2024 г.Читать далееМилый друг.
Эту книгу я читала в далёкой юности, но тогда она не была для меня такой острой. Наверное, я многого не понимала. А сегодня этот роман для меня показался ужасным. Я не имею ввиду недостатки книги - ни в коем случае. У Мопассана замечательный язык и увлекательный сюжет - почти всегда. Но эта книга - о негодяе и о том, как деяния негодяя остаются безнаказанными. Если вам кажется, что Париж конца 19 века - это место джентльменов и дам, вы жестоко ошибаетесь. Писатель видел героями Парижа таких, как главный герой книги - Жорж Дюруа. Автор книги ясно показал, откуда и каким образом эти нечистые на совесть якобы джентльмены поднимаются в эшелоны власти, и за счёт кого они становятся всесильными.. Мне было неловко, потому что я каждую страницу ждала, когда же произойдёт крах главного героя. Обычно испытываешь переживания иного рода. Но по мере того, как события набирали обороты, я поражалась парижскому обществу. Я ждала героиню, которая сможет дать отпор Дюруа - именно этим ожиданием был обусловлен мой интерес к произведению. Как я понимаю, в этом и заключалась интрига - когда же будет наказано зло в лице главного героя.
Произведение хрестоматийное. Как я понимаю, Жорж Дюруа - это верхушка, так сказать, парижского общества в глазах читателя. Но если так - не слишком ли глупыми и безвольными автор видит женщин? Если так, то жизненный опыт писателя был печальным.
Жизнь
Эту книгу тоже читала в далёкой юности, но она забылась совершенно. Теперь я благодарна автору за концовку романа. Книга, вопреки моим ожиданиям, заканчивается жизнью, а не смертью главной героини Жанны.
Наверное, у всех нас можно проследить определённые ступени жизни. Радостное детство, восторженная юность... а дальше идут сплошь разочарования. В супруге, в детях, в близких людях... Именно так было у главной героини.
Вот и Жанну, главную героиню, мы видим молоденькой девушкой, у которой мечты о любви, восторженность всем прекрасным, наивность, присущая только молодости. К концу романа мы увидим совершенно другую женщину. Потрепанную этой самой жизнью, обманутую мужем и сыном, без мечты и надежды. Сначала героиня вызывает раздражение своим комнатно-нежным воспитанием, после - жалость. А на последних страницах, с последними словами Розали, радость - жизнь, мол, не плоха и не хороша. Как и есть во всякой жизни, радости в романе совсем немного. Потерь и разочарований больше.
В целом книга не хороша и не плоха. Она примерно такая, как наша жизнь - со всеми радостями и горестями.52168
asy9925 декабря 2009 г.«Милый друг» Мопассана написан в 1885 году, Стендаля «Красное и черное» в 1830 году.Читать далее
Затравка, в принципе, ничем не отличается, остальное — разительно.
В общем и целом, конечно, с XIX века ничего не изменилось: тщеславие, любовь, скука, жадность и прочие чувства всё те же)
Обе книги про главного героя, красивого обаятельного мужчину, провинциала, который отчаянно хочет попасть в высшее общество. И делает свою карьеру с помощью женщин, которые к нему так и липнут. С женщинами у него не все просто :) На этом сюжеты расходятся :)
Мопассан куда легковесней по задумке, на мой взгляд, и проще читается, чем Стендаль. Это отражение нравов и общества и, по-моему, куда в меньшей степени, чем у Стендаля, «копание в душе героя». Впрочем, даже эти самые копания вызывают у меня куда большее доверие и интерес здесь, чем у Стендаля. Стендаль напыщен и искусственен, ощущение, что герои у него сами себе врут.
В Мопассане герой сам себя отлично понимает! И понимает, к кому как относится. Он глуп, самоуверен, влюблен только в себя по-настоящему. Это не вызывает к нему симпатии, хаха, он раздражал меня всю книгу! Но ты его понимаешь, по крайней мере)1335
Цитаты
hahatushka14 июня 2011 г.Слова любви всегда одинаковы, — все зависит от того, из чьих уст они исходят.
27719,9K
Essenin14 ноября 2011 г.Да, любовь – это единственная радость в жизни, но мы сами часто портим ее, предъявляя слишком большие требования.
23217,8K
bezkonechno20 мая 2011 г.Читать далее— Ларош Матье производит впечатление очень умного и образованного человека, — чтобы что нибудь сказать, заметил наконец Дюруа.
— Вы находите? — пробормотал старый поэт.
Этот вопрос удивил Дюруа.
— Да, — неуверенно ответил он, — И ведь его считают одним из самых даровитых членов палаты.
— Возможно. На безрыбье и рак рыба. Видите ли, дорогой мой, все это люди ограниченные, — их помыслы вращаются вокруг политики и наживы. Узкие люди, — с ними ни о чем нельзя говорить, ни о чем из того, что нам дорого. Ум у них затянуло тиной или, вернее, нечистотами, как Сену под Аньером.
Ах, как трудно найти человека с широким кругозором, напоминающим тот беспредельный простор, воздухом которого вы дышите на берегу моря! Я знал таких людей — их уже нет в живых.
Норбер де Варен говорил внятно, но тихо, — чувствовалось, что поэт сдерживает голос, иначе он гулко раздавался бы в ночной тишине. Поэт был взволнован: душу его, казалось, гнетет печаль и заставляет дрожать все ее струны, — так содрогается земля, когда ее сковывает мороз.
— Впрочем, — продолжал он, — есть у тебя талант или нет, — не все ли равно, раз всему на свете приходит конец!
Он смолк.
У Дюруа было легко на сердце.
— Вы сегодня в дурном настроении, дорогой мой, — улыбаясь, заметил он.
— У меня всегда такое настроение, дитя мое, — возразил Норбер де Варен. — Погодите: через несколько лет и с вами будет то же самое. Жизнь — гора. Поднимаясь, ты глядишь вверх, и ты счастлив, но только успел взобраться на вершину, как уже начинается спуск, а впереди в смерть. Поднимаешься медленно, спускаешься быстро. В ваши годы все мы были веселы. Все мы были полны надежд, которые, кстати сказать, никогда не сбываются. В мои годы человек не ждет уже ничего… кроме смерти.
Дюруа засмеялся:
— Черт возьми, у меня даже мурашки забегали.
— Нет, — возразил Норбер де Варен, — сейчас вы меня не поймете, но когда нибудь вы вспомните все, что я вам говорил.
Видите ли, настанет день, — а для многих он настает очень скоро, — когда вам, как говорится, уже не до смеха, когда вы начинаете замечать, что за всем, куда ни посмотришь, стоит смерть.
О, вы не в силах понять самое это слово «смерть»! В ваши годы оно пустой звук. Мне же оно представляется ужасным.
Да, его начинаешь понимать вдруг, неизвестно почему, без всякой видимой причины, и тогда все в жизни меняет свой облик. Я вот уже пятнадцать лет чувствую, как она гложет меня, словно во мне завелся червь. Она подтачивала меня исподволь, день за днем, час за часом, и теперь я точно дом, который вот вот обвалится. Она изуродовала меня до того, что я себя не узнаю. От жизнерадостного, бодрого, сильного человека, каким я был в тридцать лет, не осталось и следа. Я видел, с какой злобной, расчетливой кропотливостью она окрашивала в белый цвет мои черные волосы! Она отняла у меня гладкую кожу, мускулы, зубы, все мое юное тело, и оставила лишь полную отчаяния душу, да и ту скоро похитит.
Да, она изгрызла меня, подлая. Долго, незаметно, ежесекундно, беспощадно разрушала она все мое существо. И теперь, за что бы я ни принялся, я чувствую, что умираю. Каждый шаг приближает меня к ней, каждое мое движение, каждый вздох помогают ей делать свое гнусное дело. Дышать, пить, есть, спать, трудиться, мечтать — все это значит умирать. Жить, наконец, — тоже значит умирать!
О, вы все это еще узнаете! Если бы вы подумали об этом хотя бы четверть часа, вы бы ее увидели.
Чего вы ждете? Любви? Еще несколько поцелуев»и вы уже утратите способность наслаждаться.
Еще чего? Денег? Зачем? Чтобы покупать женщин? Велика радость! Чтобы объедаться, жиреть и ночи напролет кричать от подагрической боли?
Еще чего? Славы? На что она, если для вас уже не существует любовь?
Ну так чего же? В конечном счете — все равно — смерть.
Я вижу ее теперь так близко, что часто мне хочется протянуть руку и оттолкнуть ее. Она устилает землю и наполняет собой пространство. Я нахожу ее всюду. Букашки, раздавленные посреди дороги, сухие листья, седой волос в бороде друга — все ранит мне сердце и кричит: «Вот она!»
Она отравляет мне все, над чем я тружусь, все, что я вижу, все, что я пью или ем, все, что я так люблю: лунный свет, восход солнца, необозримое море, полноводные реки и воздух летних вечеров, которым, кажется, никогда не надышишься вволю!
Он запыхался и оттого шел медленно, размышляя вслух и почти не думая о своем спутнике.
— И никто оттуда не возвращается, никто… — продолжал он. — Можно сохранить формы, в которые были отлиты статуи, слепки, точно воспроизводящие тот или иной предмет, но моему телу, моему лицу, моим мыслям, моим желаниям уже не воскреснуть. А между тем народятся миллионы, миллиарды существ, у которых на нескольких квадратных сантиметрах будут так же расположены нос, глаза, лоб, щеки, рот, и душа у них будет такая же, как и у меня, но я то уж не вернусь, и они ничего не возьмут от меня, все эти бесчисленные создания, бесчисленные и такие разные, совершенно разные, несмотря на их почти полное сходство.
За что ухватиться? Кому излить свою скорбь? Во что нам верить?
Религии — все до одной — нелепы: их мораль рассчитана на детей, их обещания эгоистичны и чудовищно глупы.
Одна лишь смерть несомненна.
Он остановился и, взяв Дюруа за отвороты пальто, медленно заговорил:
— Думайте об этом, молодой человек, думайте дни, месяцы, годы, и вы по иному станете смотреть на жизнь. Постарайтесь освободиться от всего, что вас держит в тисках, сделайте над собой нечеловеческое усилие и еще при жизни отрешитесь от своей плоти, от своих интересов, мыслей, — отгородитесь от всего человечества, загляните в глубь вещей — и вы поймете, как мало значат споры романтиков с натуралистами и дискуссии о бюджете.
Он быстрым шагом пошел вперед.
— Но в то же время вы ощутите и весь ужас безнадежности. Вы будете отчаянно биться, погружаясь в пучину сомнений. Вы будете кричать во всю мочь: «Помогите!»— и никто не отзовется. Вы будете протягивать руки, будете молить о помощи, о любви, об утешении, о спасении — и никто не придет к вам.
Почему мы так страдаем? Очевидно, потому, что мы рождаемся на свет, чтобы жить не столько для души, сколько для тела. Но мы обладаем способностью мыслить, и наш крепнущий разум не желает мириться с косностью бытия.
Взгляните на простых обывателей: пока их не постигнет несчастье, они довольны своей судьбой, ибо мировая скорбь им несвойственна Животные тоже не знают ее.
Он снова остановился и, подумав несколько секунд, тоном смирившегося и усталого человека сказал:
— Я погибшее существо У меня нет ни отца, ни матери, ни брата, ни сестры, ни жены, ни детей, ни бога.
После некоторого молчания он прибавил:
— У меня есть только рифма.
И, подняв глаза к небу, откуда струился матовый свет полной луны, продекламировал:
И в небе я ищу разгадку жизни темной,
Под бледною луной бродя в ночи бездомной.
Они молча перешли мост Согласия, миновали Бурбонский дворец.
— Женитесь, мой друг, — снова заговорил Норбер де Варен, — вы себе не представляете, что значит быть одному в мои годы. Одиночество наводит на меня теперь невыносимую тоску. Когда я сижу вечером дома и греюсь у камина, мне начинает казаться, что я один в целом свете, что я до ужаса одинок и в то же время окружен какими то смутно ощутимыми опасностями, чем то таинственным и страшным. Перегородка, отделяющая меня от моего неведомого соседа, создает между нами такое же расстояние, как от меня до звезд, на которые я гляжу в окно. И меня охватывает лихорадка, лихорадка отчаяния и страха, меня пугает безмолвие стен. Сколько грусти в этом глубоком молчании комнаты, где ты живешь один! Не только твое тело, но и душу окутывает тишина, и, чуть скрипнет стул, ты уже весь дрожишь, ибо каждый звук в этом мрачном жилище кажется неожиданным.
Немного помолчав, он прибавил:
— Хорошо все таки, когда на старости лет у тебя есть дети!
Они прошли половину Бургундской улицы. Остановившись перед высоким домом, поэт позвонил.
— Забудьте, молодой человек, всю эту старческую воркотню и живите сообразно с возрастом. Прощайте! — пожав своему спутнику руку, сказал он и скрылся в темном подъезде.
Дюруа с тяжелым сердцем двинулся дальше. У него было такое чувство, точно он заглянул в яму, наполненную костями мертвецов, — яму, в которую он тоже непременно когда нибудь свалится.22413,1K
Подборки с этой книгой

Книги бабушкиной библиотеки
Miletta
- 938 книг
Моя книжная каша 3
Meki
- 14 928 книг

Моя домашняя библиотека (в процессе пополнения)
Lihodey
- 1 422 книги

Избранная классика.(изд."Мартин")
jump-jump
- 24 книги

Любви вопреки...
budva
- 32 книги
Другие издания

























