
Ваша оценкаРецензии
Kartoshka1912 декабря 2024Какая же это всё ...!
Читать далееИногда бывает настроение почитать плохую книгу, от души понегодовать и побомбить, а затем с огромной радостью погрузиться во что-то лучшее (классическое или просто любимое). Для этой пятиминутки ненависти я выбрала Коэльо, которого до этого никогда не читала. Я слышала разные отзывы – то о мудрости его книг, то о плагиате и банальщине – но ожидала, что это скорее второе, чем первое. Спойлер: мои ожидания оправдались.
Начать я хочу с того, что то ли у Коэльо проблемы с памятью, то ли он не очень полагается на нашу, ведь одну и ту же информацию в книге вы встречаете по несколько раз. Писал бы он параграфы в учебниках, мы бы точно запомнили всех Рюриковичей или членистоногих! Одно и то же разными словами Коэльо сообщает по ходу романа. На самом деле, иногда нам действительно этого не хватает, когда мы читаем роман в нескольких томах, но здесь-то это зачем? Тем более, что информация эта никакого влияния на сюжет не имеет. Я насчитала предложений 5 о том, что в баре была только одна девушка, филиппинка Ния, с которой Мария общалась, но для сюжета это никакой роли не играет, мы про эту филиппинку так ничего и не узнаем. Но это еще полбеды, ведь иногда автор вообще путается в показаниях. Пример: Мария встречает своего Ричарда Гира, и он ей сообщает, что заходил в бар и спал с ее коллегами. Через несколько предложений он сообщает, что никогда не платил за подобного рода услуги. А через несколько глав Мария, очень проницательная девушка, ДОГАДЫВАЕТСЯ, что он был в этом баре, ведь он знает, как тут все устроено. Возможно, частично эти проблемы можно свалить на переводчика, самостоятельно сверять эти куски с оригиналом я не планирую.
А что с сюжетом? Кратко:
Обычная девушка Мария живет в каком-то бразильском захолустье. Однажды в 20 с чем-то лет она едет в Рио-де-Жанейро, где ее замечает некий швейцарец. Очарованный, он сразу предлагает ей работу танцовщицы в Швейцарии и большие деньги, на что она соглашается, но оказывается обманутой: девушке предстоит постоянно танцевать за сумму гораздо меньшую. Вырвавшись из этих силков и оставшись в одиночестве в чужой стране, Мария пытается стать моделью, но вызывает ее на встречу человек, который предлагает ей попозировать за деньги не на камеру, а в постели. В итоге Мария задумывается о том, что не так уж и плохо получать за такое деньги, и идет на Бернскую улицу, где устраивается работницей секс-услуг в один из баров. Спустя какое-то время, гуляя по разным местам, она забредает в кафе, где ее сразу замечает художник и очень хочет нарисовать, ведь от нее исходит некий СВЕТ. Начинается всякая лабуда из разряда: научи меня сексу, да я сама не знаю, а потом в итоге научила, там любовь, хотя она пыталась не разрешать себе любить, АХ! В итоге Мария едет домой в Бразилию, но на пересадке симпатишно-романтишно ее перехватывает ее богатая любовь, чтобы они были вместе. КОНЕЦ.Сюжет обыденный, но и книги мы читаем не только из-за него: нам интересно, как раскроются персонажи, как себя поведут и как пройдут этот путь, их мысли и чувства и т.д. Мария для меня даже не ощущается хоть немного живой, я не сочувствую ей и не радуюсь за нее, как будто это история про знакомую подруги подруги. Ее переживания мне непонятны. В детстве она заинтересовалась мальчиком, который шел в школу по одному пути с ней. Однажды он подошел и попросил у нее ручку, а Мария, не будучи способной отреагировать более адекватно, просто убежала. И потом до своих 23 лет она постоянно об этом думает и сокрушается, как же она ПОТЕРЯЛА СВОЮ ЛЮБОВЬ! И это, по сути, ее главное переживание. Если не считать швейцарца, который ее обманул по поводу оплаты ее работы (от которого она, кстати, ушла, получив неплохие деньги в качестве неустойки), ее никто в чужой для нее стране не обманывает, у нее нет никаких проблем. Занятия проституцией тоже проходят гладко, извините, то есть просто прибыльная непыльная работенка, получается. Ей не попадаются клиенты с какими-то особыми взглядами на половое сношение (не считая одного БДСМ-любителя, с которым ей все понравилось), опять же никто не обманывает, никто ни разу не поднимает на нее руку. Да и ей самой как-то ее занятие как будто безразлично. Короче, у нее все хорошо, а потом еще лучше. Даже если черт с ней с правдоподобностью, предположим, что это СКАЗКА, но даже там персонажи должны обладать определенными чертами, но чем эта героиня особенна? Я даже не могу как-то ее описать, потому что она просто никакая. В ее дневнике мы постоянно читаем размышления о ней самой, об отношениях между полами, о любви и проч., но это нам не помогает, потому что...
Потому что этот дневник, как и вся книга в целом, состоит из псевдомудрых фраз. Лучше почитать паблики про волков, чесслово, там больше мудрости (АУФ!). Автор на протяжении всего романа вставляет какие-то притчи, легенды, отсылает нас к античности, упоминает какие-то факты. Это все подано с таким пафосом, будто сейчас вся наша жизнь перевернется от его слов. Но моя лично даже не пошевелилась. Сложно сказать, как бы я отреагировала на эту книгу лет 15 назад. Возможно тогда для меня это было бы откровением, но в 2024 году книга, на мой взгляд, менее чем актуальна.
Содержит спойлеры10 понравилось
797
reader-852755510 декабря 2024сказка Венского леса….
Сказка Венского леса… и это не про чудесный конец, так сказать, «хэппи энд». Это я про: «после ПЯТОГО оргазма мне открылся БОГ…».Читать далее
Когда мужчина пишет про женские оргазмы, хочется сказать, что не нужно писать про то, чего ты, автор, никогда не понимал и не знаешь женскую физиологию. Как возносится мужчина, эге гей, ого го какой мачо, доставил столько приятного даме легкого поведения.
И у меня вопрос, почему главная героиня - проститутка? Почему автор выбрал для нее именно эту древнейшую профессию? Ведь она с легкостью могла бы быть, например, барменом, официантом, продавцом…может быть тогда мне было бы понятны ее открытия в плане сексуального наслаждения. А так, только остаются мои вопросы и несогласие с автором! Да, и ещё, что за бред: «для мужчины не так важен секс, Как спорт?!»ЧТА??? Может тогда не спорт, а соперничество?! Некоторые мужчины и слово то такое не знают: «спорт».10 понравилось
769
ValeriyaBerte12 октября 2022Читать далееХотела прочитать Алхимика, но первой в руки попала именно эта книга Коэльо и это было великолепно. Сюжетные повороты интересовали меня намного меньше, чем слог автора, а в этом деле он прям хорош. Я бы пожалуй сравнила, его с каким-нибудь классиком, но каждый писатель индивидуален, каждый ищет подход к аудитории на которую он пишет и к моемк сердцу данный автор подход очевидно нашёл. Я как только открыла это произведение, уже ± понимала, чем оно закончится, но вспомнив цитату гласившую о том, что "У самурая нет цели, только путь". Я пустилась с ним в самое, как мне показалось сладковатое и порой приторное путешествие. В котором, я даже нашла место одному сравнению "11 минут" Коэльо и "Снафф" Чака Паланика. Да, хотелось бы отметить, эти 2 автора абсолютно по разному видят этот мир, но тему которую они затронули( секс ради денег), в моей голове удалось связать. Разница была лишь в том, что жизнь проститутки была в 1000 раз слаще показана, чем жизнь порноактрисы, у которой было больше сухой реальности. И после этого, мой интерес к сюжету немного поистрепался, как будто реальность в которой мы живём и то, что описал Коэльо сильно различаются, но при этом менее интересным слог автора не становится.
10 понравилось
640
Sukhnev15 июня 2019становление блудницы.
Читать далееЛучшая книга Коэльо – однозначно. Она идеальная во всех смыслах. Смотрите сами:
1. Очень легко читается. Вот прям максимально. Слог воздушный и мягкий, ообенно в первой части романа, повествующей о детстве героини.
2. Собственно само детство. Рассказ о взрослении маленькой девочки – стрела в центр мишени своей целевой аудитории. Девочки подростки пищат и плачут от радости. Первая любовь, первые месячные, первый неумелый поцелуй, ревность, познание себя, окружающих, мечты, фантазии, желания, мастурбация и страхи сопутствующие ей (онанизм может привести к прыщикам и беременности, о май гад), оргазм, потеря девственности, боль, кровь, поиск любви, разочарование. Эти темы так близки юной особе, что не могут не вызывать сопереживание в её юном сердечке. Она переносит жизнь героини на свою, она сравнивает, она делает выводы, она учится. Бывает даже плохому, например, тому как героиня, переспав с парнем, начинает его шантажировать рассказом об изнасиловании своему отцу, если он (парень) не продолжит заниматься с ней сексом, тем самым делая его своей секс-игрушкой, превращая юношу в пособие по сексу.
Да, временами книга напоминает методичку стервы «Как правильно пользоваться своей красотой и мужчинами», которая учит юных читательниц грамотно себя продавать и набивать себе цену. Не удивительно, ведь главная героиня – проститутка.
Не подумайте что я занимаюсь морализаторством и причитаю: «Ах! Эта книга разврашает молодёжь! Как же она ужасна!» Нет. Несмотря на имеющийся стервозный посыл, книга всё же имеет социальную направленность.
3. И это третий пункт. Социальная направленность. Книга не только рассказывает нам о проституции, но и показывает ее тёмные стороны. Коэльо как бы говорит своей читательнице: да, это лёгкие деньги, но какой ценой. Стоит ли оно этого?
И пусть он даёт советы. И пусть он немного романтизирует профессию: она была не какой-то там потаскушкой, она была леди и входила в высший круг!
Который впрочем тоже входил в неё, но не суть.
И пусть он делает всё это. Но основной посыл все же в другом. Фоновые описания дают нам понять: проституция – профессия молодых. Год-два и ты уже никому не нужна. И если ты ничему не научилась, то покатишься по социальной лестнице вниз. Денег будет все меньше. Клиенты всё хуже. Секс все отвратительнее. И в один прекрасный момент ты скатишься до старой портовой шлюхи, дающей морячкам за бутылку выпивки.
Проституция – это пусть саморазрушения. И Коэльо, через главную героиню, нам это показывает:Мне плевать, считалось ли когда-нибудь мое ремесло священным или нет, но Я ЕГО НЕНАВИЖУ. Оно разрушает мою душу, оно заставляет меня терять связь с самой собой, оно внушает мне, что страдание есть награда, что деньги все могут купить и все оправдать.
Вокруг меня нет счастливых; мои клиенты знают: они должны заплатить за то, что должны были бы получить бесплатно, и это угнетает их. Мои товарки знают: они должны продавать то, что отдали бы даром в обмен на нежность и наслаждение, и это разъедает их душу. Гораздо раньше, чем были написаны эти слова, начала я биться изо всех сил, чтобы смириться с тем, что несчастна и недовольна своей судьбой, утешая себя, что надо потерпеть еще несколько недель.
Но больше не могу успокаивать себя этим, притворяться, будто все нормально, что это – просто такая полоса в моей жизни, период, этап. Я хочу забыть все это. Я нуждаюсь в любви. Мне надо любить – и ничего другого. Мне надо любить.
Жизнь слишком коротка – или слишком долга, – чтобы можно было позволить себе роскошь прожить ее так скверно
4. Пауло как знал, что тематика БДСМ среди девочек-подростков станет популярна и очень романтизирована. В свои юные годы они еще не успели ознакомиться с творчеством де Сада и никогда не углублялись на форумы отбитых БДСМщиков. Весь их БДСМ – «50 оттенков серого». И Коэльо знающе придерживается этой лёгкой направленности. Он не описывает нам то, как детям отрубают руки и ноги, как сажают их в подвале на цепь, а потом насилуют. Нееееет. Он понимает, это коммерчески не выгодно. Это не увлажняет девочек. Поэтому его БДСМ – это подчинение. Стань на колени, делай то, что я тебе скажу, подчиняйся – сокровенные мысли многих юных особ, познающих свою сексуальность.
На выходе у нас получается очень добротное произведение для юных девочек до 20 лет. Без обобщения. Не на всех юных девочек. Но на них.
P.S. Учитывая манию Пауло пихать религию в каждое своё произведение. Я не удивлюсь если в «11 минут» присутствует аллюзия на Марию Магдалину. Лично я этот вопрос изучать не стал, ибо лень и неинтересно. Но вы можете попробовать.
10 понравилось
2,2K
MihailDmitriev15 июля 2015Можно посмотреть фильм "Красотка" и не читать книги на подобные темы. Да интересно, но вечно одно и то же - богатый папик влюбляется в проститутку, ну или, что-то подобное. Жалко таких девушек, но нет нигде обычных парней в которых они влюбляются, вечно миллионеры. Плодим бл..й такой литературой.
10 понравилось
106
Ctixia19 марта 2014В начале захватывает, а после половины уже заставляла себя читать. Набор запрограммированных фраз, объединенных меж собой. ><
Обыкновенный ширпотреб для убийства времени, не дающий никакой пищи для ума, и привлекающий лишь "запретной" темой секса.
Это моя первая (и пока последняя) книга Коэльо, подобная жвачка для мозга надолго отвратила от автора. Пять лет уж прошло, а я так и не могу смотреть без содрогания.10 понравилось
74
marfochka3 августа 2010Читать далееСекс — это искусство обуздать необузданное.
Безусловно интересная книга о любви, сексе, боли, садизме и мазохизме. Пару дней была под ощущениями, которые она оставила. После нее хочется найти того самого, который будет сидеть с тобой возле камина и говорить на ушко всякие радости.
Конечно, история проститутки Марии очень идеализирована и далеко не всем выпадет такой случай выйти из грязи в князи. Главное не черпнуть из данной сказки для себя ничего лишнего. Ощущения после чтения самые теплые и книга мне понравилась, хотя прочитать такую книгу я бы не советовала всем подряд.10 понравилось
22

