Цитаты из книги Э. Уортон. Избранное

Он знал: в его жизни недоставало душевной гармонии. Впрочем, теперь ему было ясно - это вещь совершенно немыслимая и недостижимая, и потому роптать - всё равно что отчаиваться по поводу проигрыша в лотерее. В этой лотерее было сто миллионов билетов, и только один выигрыш, а шансов у него не было решительно никаких.

- Вы самая честная женщина на свете! - воскликнул он.

• О, это далеко не так, но, быть может, одна из самых спокойных, - отозвалась она.

...откровенность и невинность - не более чем искуственно созданный продукт. Нетронутая человеческая натура не ведает откровенности и невинности, инстинкт самосохранения толкает её на ухищрения и уловки.

Таков был обычай старозаветного Нью-Йорка – жить, избегая «кровопролития», жить, более всех болезней страшась скандалов, ставя приличия выше храбрости, полагая всевозможные «ссоры и свары» самым вопиющим проявлением «невоспитанности», не считая, конечно, поступков людей, подобные «ссоры и свары» вызывавших.

Всё, что прежде заполняло его дни, теперь казалось не то ребяческой пародией на жизнь, не то спорами средневековых схоластов о метафизических терминах, смысла которых никто никогда не понимал.

В сущности, все они живут в мире иероглифов, где ничего реального никто никогда не говорит, не делает и даже не думает и где реальные вещи представлены лишь условными знаками.

— Ну да, я и забыл: у вас же было не принято просить! И говорит друг с другом - тоже было не принято, ведь так? Вы только сидели и глядели друг на друга, и гадали, что там внутри? Какой-то приют глухонемых, ей-богу!