Life After Life: A Novel

Одинокие люди грешат болтливостью.

- Мы всего лишь винтики большой машины, правда? - сказала ей как-то мисс Фосетт, и Урсула ответила:

• Запомните: без винтиков ни одна машина работать не будет.

"-  Телячьи котлетки а-ля Рюсс, - ответила миссис Гловер, переворачивая куски мяса и отбивая их с новой силой. - Да русские, если хочешь знать, тоже не лучше."

"В мир опять вернулась неизбежность..."

"Министерство Странных Дел"

"...Шпеер определенно получил свои благородные развалины - на тысячу лет раньше, чем планировал." (О развалинах Берлина 1945 г.)

"Миссис Миллер (Долли), воплощавшая собой торжество опыта над надеждой..."

"Рожденный в честь окончания войны за окончание всех войн, Джимми готовился уйти на новую войну".

"Начался пронзительный вой авианалета. Уханье заградительного огня, рев бомбардировщиков в небе, неравномерный ритм самолетных двигателей - все это вызывало у нее дурноту. Грохот орудий, длинные пальцы прожекторов, обшаривающие небо, бессловесное ожидание ужаса..."

Он любил снимать с нее одежду, любил разглядывать ее тело. "Как на картинах Ренуара", - говорил он, хотя слабо разбирался в искусстве. Хорошо еще, что не Рубенса, думала она. И не Пикассо.

Над чем бы ученые не работали, у них всё равно получается оружие

Нетерпимость-причина всех наших нынешних бед.

• Да, более или менее. Если перевести более точно, получится так: "Можно войти в одну и ту же реку, но вода будет другой".

«Что, если осязаемой реальности вообще не существует? Что, если не существует ничего, кроме мышления?»

Она необычайно привязалась к Ральфу. В отличие от многих женщин, она не сходила с ума от любви. С Крайтоном ее постоянно дразнила мысль о любви, а с Ральфом все было проще. Опять же, не любовь, а скорее такое чувство, которое испытываешь к верной собаке (нет, ему она, конечно, этого не говорила. Некоторые — многие — люди не в состоянии понять, как глубоко можно привязаться к собаке).

«Без ученья нет уменья»

Раны заживают,даже самые глубокие.

В конце-то концов,высшее призвание женщины-быть матерью и женой.

Урсула взяла его за плечи, а мисс Вульф за ноги, и туловище мистера Палмера развалилось пополам, как рождественская хлопушка.