Королек - птичка певчая (обл.)

"Если пятнадцать дней в месяце темные, мрачные, то остальные пятнадцать — светлые, солнечные."

Еще до появления турецких сериалов, молодые особы зачитывались книгой турецкого автора "Королек - птичка певчая". Я помню с каким восторгом мама рассказывала мне про нее. О том, что несколько раз перечитывала и всегда плакала от умиления. Я же человек не особо романтичный и меня такие истории обычно не привлекают. Но так сложились обстоятельства, что историю птички Чалыкушу я все же прочла.
Это история юной турчанки, которая очень рано стала сиротой, но при этом, у нее была любящая семья ее тети. Они растили Феридэ как родную, она ни в чем не знала лишения или отказа. Чалыкушу влюбилась в двоюродного брата, Кямрана и он ее полюбил. Но перед самой свадьбой девушка узнает о Желтом цветке. И тогда Чалыкушу сбегает из дома навсегда.
Книга состоит из двух основных частей. Первая - это дневник Феридэ, где она будет рассказывать свою историю от самого рождения и до момента своего замужества. Вторая - написана от третьего лица и рассказывает историю до конца.
Не знаю, возможно у меня уже наступил такой возраст, а может книга попала в настроение, но история птички Чалыкушу мне очень понравилась. Она настолько милая, нежная, светлая. Правда, меня раздражало поведение совсем юной Феридэ, школьницы. Но став взрослой, она проявила характер, стойкость, оставаясь доброй и ласковой. Это такая книга, которую надо брать в минуты меланхолии. И какая-то часть книги совпадет с вашим настроением, а другая будет внушать оптимизм и желание с этой меланхолией бороться.
Я советую эту книгу прочесть. Конечно, это такая девочковая история. О любви, в том числе и материнской, ревности, горести. О том, что мир не без добрых людей, а обиды со временем прощаются.

Начала читать книгу "Королек птичка певчия"в самолете в Стамбул. Люблю читать книги местный авторов, когда едешь в путешествие, чтобы дучше погрузиться в жизнь и быт местных жителей.
Сначала книга давалась сложно, читать не хотелось. Раздражала главная героиня своей какой то слишком сильной непосредственностью, как будто таких людей не существуют. Может быть такое чувство возникало, потому что рассказ от первого лица и начинаешь воспринимать прочитанное как разказ обычного человека о себе рл есть ощущение, что человек хватается и преподносит себя) Это так моё личное мнение.
А вообще книга мне понравилась, захватывает и хочется читать и читать. Часто хотелось крикнуть главным героям: "скажи что думаешь, не молчи, защити себя от несправедливости".  Не совсем вязалась дерзость героини дома и в школе со смирением, когда она встречала проблемы или подлых людей.
Героиня в любой непонятной ситуации сбегает, как только возникли проблемы во взаимоотношениях, она тут же уезжает в другое место и тут тоже хотелось сказать борись, выскажи своё  мнение". Наверное как раз это и завюставляет читать книгу дальше и дальше, чтобы узнать справится ли героиня

Книга произвела на меня особое впечатление благодаря своему уникальному стилю изложения и глубокой проработке характеров персонажей. Автор мастерски рисует образы главных героинь — Жюльета и Ханума, каждая из которых обладает индивидуальностью и характером, близким многим женщинам разных поколений. Особенное удовольствие доставила сама атмосфера книги. Действие разворачивается в Турции конца XIX века, что позволяет проникнуться культурой, нравами и обычаями той эпохи. Подробности быта, описание нарядов, традиций и обычаев придают произведению особую привлекательность и позволяют почувствовать дух времени. Сюжет увлекателен и держит в напряжении вплоть до финала. Через трагические события и переживания героини автор поднимает вечные темы женской судьбы, выбора, жертвенности и счастья.

Отдельно хочется отметить прекрасный язык автора. Простота и ясность слога сочетаются с тонким чувством меры и отсутствием излишней сентиментальности. Такое сочетание делает чтение легким и приятным, позволяя погрузиться в историю и сопереживать героям.

Однако важно отметить некоторые нюансы, которые могли бы вызвать критику у современных читателей. Книга написана в традиционной манере, где женщина воспринимается скорее жертвой обстоятельств, нежели активной участницей событий. Современные представления о равноправии полов и самостоятельности женщин отличаются от представлений прошлого, и возможно, молодое поколение воспримет некоторые эпизоды иначе.

И так … это не плохо но бешеного  восторга как у многих у меня не было 

У автора прекрасный слог , множество красивых описаний всего )) абсолютно  всего от эмоций до погоды и это было красиво 

Героиня ведает себя глупо иногда где безумно и по детски , но есть оправдание…возраст и не понимание что же делать со своими чувствами. Думаю что у многих было это состояние в первой влюбленности

Так как автор из Стамбула (Турция ) естественно в книги много страдание и метания ))) Все как мы любим в сериалах

Если бы не слово «кузен» мне больше понравилось я не была к этому эмоционально и психологически подготовленна )) 

По этому 4/5 

Это прекрасная книга, которая прочиталась на одном дыхании. Трогательная история любви Феридэ и Кямрана. Но один не обдуманный поступок приносит страдания двум разбитым сердцам.
Феридэ - девочка сорванец, которую называют Чалыкушу (маленькая птичка из семейства корольковых). Она все время подтрунивает над своим кузеном Кямраном, таким образом показывая свое отрицание, в симпатии к нему. И вот настает момент, когда два любящих сердца признаются в своих чувствах и наступает день помолвки, но вдруг невесте в руки попадает письмо, которое изменит жизнь двум любящим людям. Феридэ придется пройти через многие трудности, скрываясь от своей любви. Придется много раз пожалеть о своем поступке, и понять, что от прошлой Феридэ ничего не осталось.
Эта очень красивая история любви. Книга читается на одном дыхании. В каких-то моментах, я ловила себя на мысли, что улыбаюсь, читая некоторые строки, и переживаю за главную героиню. Если вы любите турецкие сериалы, то эта книга для вас. И как раз после прочтения книги можно посмотреть экранизации. Их две.
Я советую познакомиться с этой книгой если вы ещё не читали

Красивый, увлекательный роман с восточной атмосферой. Это история про невероятную, сильную духом девушку, о ее любви, которую она пронесет в сердце всю жизнь и жизненных трудностях, потерях и несломленности.

Я восхищаюсь подобными героинями. Читая роман не возникает чувство жалости к главной героине — Феридэ, наоборот, она вдохновляет преодолевать любые трудности, быть стойкой и не переставать радоваться жизни. Часть романа ведется от лица самой Феридэ, в этой части показывается читателю ее душа и качества - это очень красивая и гордая девушка, с чистой и мягкой душой ребенка, но волевым и стойким характером.
Здесь, кроме турецких прикрас и нравов можно увидеть отношения к женщинам, образованию, невежеству и бедности в отдалении от столицы. Через роман писатель передал проблемы общества, которые не видны человеку из вне. Но главная линия сюжета - любовь. Преданная и страстная, иногда странная в понимании поступков и такая романтичная.

Оторваться от книги сложно, легкий слог и восточный колорит (хотя для большего понимания приходилось узнавать слова национального колорита, например, кто такая муавинэ или что такое лята) быстро погружают в чтение. Сюжет затягивает. А какие красивые обороты: “Человек живет и привязывается невидимыми нитями к людям, которые его окружают. Наступает разлука, нити натягиваются и рвутся, как струны скрипки, издавая унылые звуки. И каждый раз, когда нити обрываются у сердца, человек испытывает самую острую боль. “

Единственный минус для меня был конец книги, он показался слишком сбивчивым, быстрым и смятым. Такая долгая раскачка и легкое решение всех проблем.
А после прочтения еще больше захотелось посетить Стамбул и Анатолию:)