
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
Индейское озеро
Рейтинг LiveLib
- 50%
- 467%
- 30%
- 233%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Erabio3 января 2026 г.Читать далееОтличное завершение трилогии, как и предписывает закон жанра: третья часть в слэшере должна быть ещё кровавее и запутаннее, чем предыдущие две. Так у Стивена Грэма Джонса и вышло.
В чем ему нет равных, так это в живописности описаний "мясных" убийств, очень умело он создаёт такие сцены так, что на мгновение будто начинаешь по-настоящему слышать хруст костей и т.д. Также в книге столько дополнительных линий сюжета, которые все пересекаются в конце концов. В течение чтения не раз я ловил себя на мысли: так, а что с этим персонажем, куда он пропал, неужели Джонс о нем забыл? Но нет, дойдите до конца: он даст ответы на все вопросы.
Но снова автор не жалеет читателей... Кинув затравку в виде динамичной первой главы, далее нас погружают в почти 200 страниц вялотекущего повествования, да, были и тут интересные моменты, но не совсем нравилось, во что превратилась главная героиня, ясное дело, что события предыдущих частей должны были оставить след, но уж слишком много времени и печатных знаком посвящено раздумиям, рефлексии. Иногда казались странными такие резкие переключения и во время кровавых сцен, когда среди динамики, вдруг Джейд снова впадала в какую-то бурлящую кашу своих мыслей.
Но, в конечном итоге книга вышла интересной, Стивен Грэм Джонс сполна наградил тех, кто дочитал ее до конца, кто пережил вводную часть и наконец оказался на другой стороне озера:)
Грустно расставаться с Пруфроком, столько всего уже вместе пережито с его героями, столько безумия и искренних ярких моментов...
Очень рад, что случайно купил первую часть трилогии, а после оставшиеся две: это был по-настоящему необычный, яркий опыт чтения 2025 и начала 2026 года, что-то правда выделяющееся и по стилю, и сюжету, и по впечатлениям. Стивен Грэм Джонс - особенных писатель, он сложно "жуется", но оставляет яркое и приятное послевкусие!
Отдельно хочу сказать о переводе и корректуре, редактуре. Они ужасны. Вот несколько подтверждающих фактов:
- огромное кол-во опечаток, иногда по две на одном листе, хоть я и не самый внимательный читатель, но опечатки в глаза бросаются постоянно;
- ужасно халатный подход к переводу: мистер Клод Армитедж из второй части здесь вдруг превратился в женщину и о нем говорят в женском лице? Как так можно?
А ещё новый персонаж Лемми: то он Лемми, то он Ленни.
Может быть именно из-за такого халатного перевода и часть диалогов выглядят странными.
Хоть тираж всего и 300 экземпляров, но считаю непрофессиональным так делать, сильно спотыкался при чтении о все это, так что на окончательное впечатление от книги повлияло ещё недовольство переводом. Но все равно, не позволил себе лишить книгу достойной оценки только из-за безответственности Fanzon.516
bookish_raccoon13 декабря 2025 г.Читать далееЗаключительная часть трилогии "Озёрной ведьмы". Это было... что-то.
Если в первой книге в убийцах были человек и один призрак, во второй два человека и призрак, то здесь Грэм Джонс решил оторваться по полной и использовать все слэшерные тропы, которые он только знал. Здесь в убийцах и люди, и призраки, есть парочка воскресших с помощью волшебного артефакта, одержимый мальчик, медведи. В конце со дна озера ещё и толпу утопцев-фанатиков вывели во главе с их религиозным лидером. Но устранили их быстро, так что ничего натворить они не успели.
Всё это снова упало на голову Пруфрока и главной героини Джейд Дэниэлс. Каждые четыре года эта девушка переживает какой-то лютейший трэш и выживает благодаря своим знаниям слэшеров и тому, что автор хочет доказать ей, что именно она последняя девушка.
Слог у автора очень своеобразный, все три книги мне было сложновато читать, потому что я терялась в событиях. Он пишет в духе "я высыплю на вас всё о чём думает, что видит, и что чувствует герой и упакую это в разговорный стиль". И что странно, я прочитала все три книги, и у меня ни разу не возникло сомнения "а читать ли следующую". И не то чтобы я была в невероятном восторге от сюжета, но что-то меня зацепило, раз мне упорно хотелось дочитать. Очень сумбурно, очень странно. А я люблю странное, возможно, на том и держалась. Да и Джейд очень любопытный персонаж. Ну и, конечно, тысяча и одна отсылка на классику слэшеров, а в последней книге и на более современные фильмы - это прямо ода жанру.Содержит спойлеры520
Цитаты
Erabio10 декабря 2025 г... потому что любому, кто посягал на ее прекрасного мальчика, предстояло сначала одолеть все ее сто шестьдесят сантиметров?
Но матерей мерят не ростом. Их измеряют яростью.119
Erabio9 декабря 2025 г.Хетти отчаянно вертится на месте, вглядываясь в каждый квадрант. Вот только все сразу увидеть нельзя. К чему-то ты непременно должна стоять спиной.
16
Erabio13 декабря 2025 г.Читать далееЯ что говорю — я ведь с семнадцати лет разговариваю с психологами и психотерапевтами. И одно я четко усвоила: им нельзя говорить ничего такого, отчего они начинают постукивать авторучкой по нижней губе и говорить «интересно», после чего перед нами открывается пространство для «обсуждения» и «проработки».
Не могу ли я закупорить это в бочку, укатить ее в погреб и забыть о ней и ее содержимом? Бога ради? Пока ты говоришь о таких вещах, они остаются живыми и происходят, тогда как «мертвый и похороненный» есть то, чем он и должен быть.06
Подборки с этой книгой
Новинки с Сайта, Который Нельзя Называть
ifrita
- 2 134 книги
Fanzon. Территория страха
XAPOH
- 6 книг
Мистика и Хоррор
termozit
- 24 книги
Другие издания












