Книга - чистый нерв
Вчера наконец-то дочитала «Падшего ангела» Дэниэля Крауса.
Кстати в русском переводе он все больше «Сбитый ангел» и даже понятно почему. Он реально из контекста книги сбитый, а не падший.
Понравилось ли? Бывают книги, которые невозможно оценить. Редко, но бывают. Вот эта такая.
Книга-чистый нерв.
За нее Дэниэль Краус в этом году получил Пулитцеровскую премию по художественной литературе.
Первая Мировая война. Поля сражений. Группу солдат отправляют спасти товарища, крики которого слышны всем.
Пятерка солдат настолько разных, что трудно представить, что они могли бы оказаться рядом где-нибудь еще. Добираясь до места, они находят не солдата, а женщину, запутавшуюся в колюче проволоке. От нее исходит волшебный свет и одежды бордовое с синим, и ее действия наводят на мысль, что это ангел.
Читать далее
1 понравилось
