1
Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаISBN:
978-9939-75-752-0
Год издания:
2022
Язык:
Армянский
Возрастные ограничения:
16+
Содержание
Սպանություն «Արևելյան ճեպընթացում», роман
Перевод: Շուշան Փայտյան (Шушан Пайтян)
Сюжет
Зима. Находящемуся в Стамбуле знаменитому бельгийскому детективу Эркюлю Пуаро срочно необходимо выехать в Англию. Но все места в знаменитом «Восточном экспрессе» неожиданно заняты.
Впрочем, директор компании, которой принадлежит Экспресс, мсье Бук, старый друг Пуаро, сам едет в том же поезде и находит для Пуаро место. На следующее утро за завтраком Пуаро замечает, что в вагоне люди самых разных национальностей, совершенно случайно сошедшиеся в этом путешествии. Один из пассажиров, неприятный подозрительный американец по фамилии Рэтчетт, предлагает Пуаро стать его телохранителем за солидную сумму, поскольку Рэтчетту угрожают расправой, но Пуаро отказывается. В следующую ночь Пуаро беспрерывно будят какие-то крики и стуки, но потом наступает мёртвая тишина. Утром обнаруживается, что поезд из-за заносов намертво встал где-то на территории Югославии, а мистер Рэтчетт лежит в своём купе мёртвый, причём дверь заперта изнутри, а окно раскрыто. Впрочем, миссис Хаббард, пожилая разговорчивая американка, утверждает, что через её купе, смежное с купе Рэтчетта, ночью проходил какой-то мужчина.
Мсье Бук просит Пуаро расследовать это дело, и Пуаро соглашается. С самого начала дело оказывается весьма странным. На теле убитого обнаруживаются двенадцать ножевых ран, как смертельных, так и царапин, нанесённых как правшой, так и левшой. Улик в купе слишком много, и все указывают на людей, которые, на первый взгляд, не имеют никакого отношения к делу. Кроме этого, алиби пассажиров взаимно подтверждаются людьми, совершенно не схожими друг с другом. Так, алиби лакея-англичанина подтверждает итальянец.
Пуаро удаётся установить личность убитого. Таинственный Рэтчетт оказывается Кассетти, организатором нашумевшего похищения и убийства ребёнка Армстронгов (прототипом послужило похищение ребёнка Линдберга, знаменитого лётчика), которому удалось скрыться от правосудия. Пуаро, исходя из того, что все пассажиры и проводник что-то недоговаривают, приходит к выводу, что все они были связаны с семьёй Армстронгов, включая француза-проводника.
Собрав всех действующих лиц, Пуаро излагает две версии случившегося. По первой версии, на которую указывают много подставных улик, но которая рождает много вопросов, Кассетти был убит членом мафии, который покинул поезд и сбежал. По второй, Кассетти был убит всеми пассажирами, кроме Пуаро, и проводником. В пользу этой на первый взгляд невероятной, но единственно объясняющей все факты версии говорит то, что пассажиров, как и ран, 12, а все пассажиры были связаны с семьёй Армстронгов, пострадавшей от Кассетти. Они решили отомстить ему, созвав определённое подобие суда присяжных и приговорив его к смерти, и, усыпив, нанесли ему каждый по ране.
Пуаро предлагает мсье Буку и греку-врачу выбрать, какая версия будет изложена югославской полиции после того, как поезд найдут. Учитывая обстоятельства дела и личность убитого, мсье Бук и доктор Константинос выбирают первую.
Экранизации
Пуаро (сериал 1989 – 2013, 13 сезонов)
В 1974 году режиссёром Сидни Люметом был поставлен фильм «Убийство в «Восточном экспрессе» с участием Альберта Финни в роли Пуаро, а также Лорен Бэколл, Жаклин Биссет, Ингрид Бергман, Жана-Пьера Касселя, Шона Коннери, Ванессы Редгрейв, Джона Гилгуда и других известных актёров.
В 2001 году роман был экранизирован для американского телеканала CBS. Роль Эркюля Пуаро исполнил американский актёр Альфред Молина.
В 2006 году вышла компьютерная игра Agatha Christie: Murder on the Orient Express, где Пуаро озвучил знаменитый исполнитель этой роли Дэвид Суше "Пуаро" (сериал 1989 – 2013). В 2010 году Дэвид Суше вновь играет Эркюля Пуаро.
2017 - Убийство в Восточном экспрессе/ Murder on the Orient Express (реж. Кеннет Брана; США, Мальта)
Книга из цикла
Эркюль Пуаро
Рейтинг LiveLib
4,5
39,6K оценок
- 566%
- 428%
- 36%
- 21%
- 10%
Ваша оценкаЭмоции читателей от книги
Тревожная1
Прочитали 47586Хотят прочитать 17129
Рецензии
Anastasia24629 августа 2020"Общество вынесло ему приговор. Мы только привели его в исполнение"
Читать далееДамы и господа, не хотите ли совершить приятное путешествие в комфортабельном спальном вагоне Стамбул-Кале на Восточном экспрессе? Вас ждут уютные купе, красота природы за окном и покой: в это время года пассажиров немного...
Хотя...постойте... "Какая пестрая компания!" Кого здесь только нет: венгры, англичане, американцы, французы, итальянец...Будет и бельгиец - куда же без него) Вы все еще не догадались: нас ждет незабываемое приключение в компании Эркюля Пуаро. Да-да, того самого сыщика международного класса, к которому обращаются все полиции мира. И почему я не удивляюсь, что он попал в очередную заварушку (потому что убеждена, что гениальные люди даже поход за картошкой превратят в приключение:)
Судя по романам Агаты Кристи, сыщик всегда на работе: у него не бывает выходных и праздничных дней, не бывает отпусков, не бывает свободного времени и досуга. Все его время посвящено работе (как же интересно всегда читать про увлеченных своим делом профессионалов). Убийства сами находят Пуаро, этого тщеславного человека (гордиться ему есть чем) с красивыми усами (вы только представьте себе мужчину, путешествующего с щипцами для завивки усов:) и головой, похожей на яйцо, но зато с каким интеллектом, эрудицией и интуицией)
Вот и здесь, в нашем комфортабельном вагоне происходит убийство некоего мистера Рэтчетта. Пуаро спешит на помощь, справедливость должна восторжествовать (и что самое удивительное, восторжествует)
Преступник пытался ловко замести следы, число подозреваемых растет, но и серые клеточки нашего друга-бельгийца не дремлют. А вдобавок к раскрытой загадке в финале нас, читателей, ждут слегка философские размышления о сути преступления. Детектив обычно притворяется в литературе легким и чуточку развлекательным даже жанром, но не в этот раз. Автор поднимает в своей книге гораздо более глубокие темы, чем это может показаться на первый взгляд, темы неоднозначные и оттого провокационные. Прекрасный детектив с прекрасным наполнением, Пуаро великолепен и неподражаем, впрочем, как и всегда, замечательный слог, отличный сюжет, а какие яркие здесь персонажи. Классика детектива на то и классика)
231 понравилось5,5K
Fari2213 июля 2015Читать далее
«А между тем в этом есть своя романтика, друг мой. Посмотрите — вокруг нас люди всех классов, всех национальностей, всех возрастов. В течение трёх дней эти совершенно чужие друг другу люди неразлучны — они спят, едят под одной крышей. Проходит три дня, они расстаются с тем, чтобы никогда больше не встретиться, и каждый идёт своим путём»Давно я не читала книг Агаты Кристи! Я успела за это время соскучиться по ее детективам, по моему любимому персонажу Эркюлю Пуаро. Как ни странно, я прочитала уже достаточно книг об Эркюле, а вот до этого знаменитого романа руки все никак не доходили. И вот «Убийство в «Восточном экспрессе» наконец-то прочитано, и могу без зазрения совести сказать, что она великолепна. Это шедевр! Я никогда не перестану восхищаться талантом Агаты Кристи, и мне никогда не доест петь дифирамбы Эркюлю Пуаро.
Эркюль Пуаро находится в Стамбуле, где он решает провести несколько дней, но неожиданно его вызывают из Великобритании. На знаменитом «Восточном экспрессе» все места заняты, несмотря на то, что в это время года обычно пассажиров бывает не так уж и много. Друг Пуаро мсье Бук, он же директор компании, которой принадлежит «Восточный экспресс», находит для него свободное место. В поезде едут люди разных национальностей и классов. И вот один из пассажиров, мистер Ретчетт, который сразу не понравился нашему бельгийскому сыщику, за большие деньги предлагает ему работу. Она заключается в том, чтобы обеспечить безопасность самого мистера Ретчетта. Однако Пуаро отвечает отказом. А спустя некоторое время, Ретчетта находят мертвым в своем купе. Кто это сделал? Кто-то из пассажиров? Или же в поезд проник кто-то посторонний? Вот это предстоит разузнать Эркюлю Пуаро.
Как всегда Агата Кристи представляет нам идеальное преступление: закрытое помещение и небольшое количество персонажей. Когда я только приступила к чтению, сюжет мне показался слишком нереалистичным. Я все думала: «Как же это возможно?!» Но добравшись до финала, я поняла, что Агата Кристи вновь обвела меня вокруг пальца. Я как всегда не смогла угадать, кто же убийца, и даже близко не подошла к разгадке. Сказать, что сюжет поверг меня в шок – это ничего не сказать. Вот такого поворота событий я уж никак не ожидала. Впечатляющая развязка. А насчет последнего решения Пуаро, мсье Бука и доктора Константина можно еще долго спорить.
Наверное, единственное, чего мне не хватило в книге, а точнее кого – это капитана Гастингса. Не хватало дружеского подтрунивания между Пуаро и Гастингсом.
В очередной раз убеждаюсь в безграничности фантазии Агаты Кристи! Она настоящий мастер детектива, которому под силу запутать читателя так, чтобы он до самого конца не мог понять, кто же совершил преступление! Мои догадки менялись с каждой новой подсказкой, которую нам предоставлял Пуаро, но все равно, дойдя до финала, я не могла определиться, кто и зачем убил Ретчетта. Считаю, что это одна их тех книг, которую должен прочитать каждый.
Роман читается на одном дыхании. Интригующий сюжет держит в читателя в постоянном напряжении, даже не смотря на то, что все события разворачиваются в неспешном темпе. Я все пыталась подключить свои «серые клеточки», подозревала различных людей, но все оказалось мимо. Видимо, не мое это, разгадывать кто же убийца.
Если вы еще не читали книг Агаты Кристи, то исправьте свою ошибку и окунитесь в детективный мир, придуманный этим гениальным автором! Уверяю, вас ждет качественный детектив, интригующий сюжет, легкий, красивый язык и неожиданная концовка. Поверьте, вам обязательно понравиться этот очаровательный бельгиец.
188 понравилось4,4K
GarrikBook7 октября 2024Интеллектуальное расследование.
Читать далее✓ Прочитал недавно книгу, которая не понравилась, но был у неё огромный плюс - мне безумно захотелось прочитать Убийство в «Восточном экспрессе». Так что есть хорошие моменты и у книг, которые "не заходят"
• С автором знаком, сериал про Пуаро смотрел, а вот книг о нём не читал. Поэтому немного переживал и зря!
☝ У таких книг есть огромное преимущество. Когда берёшься за них, ты заведомо понимаешь, что это бестселлер и уже в предвкушении чуда. Бывает, что это срабатывает наоборот негативно, но в основном - это как минимум +1 балл к оценке.
•Если бы можно было ставить оценку миллион, я бы поставил именно её.
☞ Непревзойденный Пуаро (разумеется в голове был Дэвид Суше) ведёт расследование обычного преступления, с самым необычным и непредсказуемым финалом.
✓ Всю книгу я был как мистер Бук и доктор, которые только и делали, что удивлялись происходящему.
☝ Наверное, мне повезло, так как я не знал кто убийца и чем всё закончится, так как ни разу не смотрел фильм по этой книге даже в сериале. Теперь можно с удовольствием всё пересмотреть. Чем и займусь в ближайшее время.
• Даже не знаю, что писать о книге, которую знает весь Мир.
Наверное, лишь то, что такую литературу нужно читать обязательно.
☞ Это как "БАЗА", которую нужно знать, чтобы понимать и сравнивать другие книги в этом жанре.
Не влюбиться в процесс расследования просто невозможно: культурно, логично, выдержанно, интересно, профессионально и конечно незабываемо.
• Не знаю нужно ли придерживаться последовательности чтения книг этого цикла, надеюсь, что нет. Во всяком случае она воспринималась, как полноценное произведение.
Читайте, читайте обязательно читайте.
☞ Мастер класс от Агаты Кристи и Эркюля Пуаро, как нужно писать книги и вести расследование.
У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время. Всем любви♥ и добра.160 понравилось1K
Цитаты
bezkonechno20 марта 2012150 понравилось15,7K- bezkonechno21 марта 2012104 понравилось11,6K
Подборки с этой книгой
Экранизированные книги
- 1 811 книг
Книги для начального чтения на английском языке
- 169 книг
Самые читаемые книги на LiveLib
- 892 книги
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
- 39 918 книг
PocketBook
- 1 202 книги
