Цитаты из книги Jonathan Strange & Mr Norrell

Я полагал, сны в Англии - частная собственность.

- Джентльмены, - сказал Чилдермасс доктору Фокскаслу, - не любят без надобности покидать уютную гостинную.

Человек, приступающий к изучению колдовского искусства, первым делом узнает, что есть книги о магии, а есть - по магии. Следом он узнает и другое: что первые можно приобрести за две-три гинеи в хорошей книжной лавке, а вторые ценятся превыше рубинов.

Считается, будто практиковать магию - святая обязанность волшебников. Это нелепое заблуждение. Надеюсь, вы не полагаете, что задача ботаников - изобретать новые цветы? Или что астрономы должны передвигать звезды на небе?

Непомерная любовь к деньгам способна сделать далеко не глупого человека мелочным и попросту смешным.

Книги и рукописи — основа истинной учености и прочногознания.

Самым известным разведчиком был, несомненно, майор Колхаун Грант из 11-го пехотного полка. Нередко занятые своим делом французы замечали Гранта на соседней вершине: сидя на лошади, он наблюдал за их действиями в подзорную трубу и записывал что-то в книжечку. Не стоит, наверное, и говорить, как им это было неприятно.

Однако что может современный политик? Он будет скорее тратить деньги, чем зарабатывать.

Решив, что молодая особа недовольна его образом жизни, он забросил карты и другие азартные игры, стал меньше пить - редко более бутылки в день, и даже уверил возлюбленную, что готов чаще ходить в церковь - раз в неделю, а то и два, если ей того хочется.

Кому из нас не хочется порой задуть солнце? Разница в том, что сделать это способен лишь волшебник.

Волшебные тропы не похожи на дороги, по которым ходят честные христиане, — сказал он. — Они способны привести вас совсем не туда, куда вы намеревались попасть.

Идет дождь, словно серый призрак.

В плохих руках магия становится разрушительным оружием, она способна растоптать в человеке все лучшее, а все худшее увеличить во сто крат!

А если он и впрямь сошел с ума, значит, у него были все основания. Послушайте моего совета, джентльмены, не волнуйтесь по пустякам.

Темнота начиналась на середине маленького моста. Странно и жутко было видеть, как косо падающие снежные хлопья пропадают во мраке — как будто он жадными губами хватает их на лету.

Английские волшебники очень глупы. Они обычно требуют одного и того же. Те, что победнее, просят нескончаемых запасов репы или каши, богатые мечтают лишь о еще большем богатстве. Ну, а молодые хотят любви какой-нибудь принцессы или королевы.

Сама луна так удивительно расположилась среди причудливой формы облаков и освещала их таким волшебным сиянием, что казалось, в небе вырос еще один город, способный своим великолепием соперничать с Венецией. Его прекрасные дворцы и башни рушились на глазах, словно некий дух изобразил в небе пародию на медленное умирание Венеции.

Один из рисунков изображал одинокий мост через бескрайнюю туманную пропасть — возможно, через само небо. Хотя мост был сложен из того же камня, что и коридоры, и каналы, с каждой его стороны вились крошечные лесенки, прилепившиеся к массивным опорам. Лесенки выглядели крайне ненадежно, словно построены совсем не так искусно, как мост, но, однако, множество их вело через облака в неведомые никому области.