Лето Красоты,
Туча над моим окном.
Лето проходит,
Но оно вернётся, брат.
Только уже не за мной…

И да начнется игра! Одно жаркое до невозможности лето, четыре самурая, сто свечей, сто кайданов из свитка из разграбленного храма. Посмотрим, кто окажется сильнее: отважные воины, которых с раннего детства учили презирать боль, слабость и страх, или же верх все-таки одержат бесплотные духи мертвых, каждый раз находящие себе новое воплощение? Чья воля победит на этот раз? И как знать, может, все эти леденящие кровь истории - это совсем не выдумки для глупых детишек?..

Мое виртуальное книжное путешествие в Японию наших дней в этот раз оказалось заманчивым, таинственным, опасным - и чертовски атмосферным при этом. Япония без стеснения обнажала передо мною свои вековечные тайны, обычно надежно укрытые стильным фасадом высокотехнологичной страны. Я с первой страницы повествования окуналась в мир древних духов, призраков, екаев, волков-оборотней, старинных легенд и, конечно, самураев, без которых невозможно представить себе историю страны.

Поначалу немного удивлялась происходящему: здесь дети видят призраков умерших, кто-то умеет оборачиваться волком, кто-то - птицей, и все верят в то, что затушенная свеча из синего воска - это к несчастью. К большому несчастью...

Здесь многовековые проклятья распускают лапы на ныне живущих. Что с того, что сын за отца не отвечает? Когда твой предок из прославленного самурайского рода, ты отвечаешь за все - за все прегрешения, за все зло, выпущенное по воле незадачливого прапрапрапрадеда...

На голых сакурах не шевельнется ни один лист...

Вместе с героями попала в западню из мести и предназначения, ведь это им, самурайским потомкам: Нацуми, Касуми, Оками, Хатиро, предназначено завершить начатое - Лето Красоты и в самом деле не может длиться вечно... Играли они одним жарким летом, а расплачиваться - спустя пять сотен лет - предстоит уже тебе.

Самураи не догадывались, что за зло они распечатывают и выпускают в мир. Это действительно поначалу казалось лишь легкой забавой: подумаешь, страшилки на ночь! Кого они могут напугать...

Читаешь кровавую сказочку с жутким концом - задуваешь свечу, читаешь - задуваешь... Вот только с потусторонними силами шутки плохи. Они притаились за тоненькой дверцей мироздания и только того и ждут, как их призовут...

Сотни свечей, расплавленные до состояния жидкости человеческие внутренности, самовозгорания, вечные (мертвые) невесты, слишком реальные сны-кошмары, герои которых появляются потом наяву в твоей жизни, безумцы и проклятья...

Психоделическая Япония с крикливыми красками и пятнами темной, уже подсохшей крови, визжащими звуками жертв гостеприимно распахивала свои двери, потрясая воображение читателя в моем лице и заставляя поминутно вздрагивать и ежиться от происходящего (Лето закончилось слишком быстро!), морщиться от отвращения.

Необычное сочетание японской эстетики, атмосферы и мрачной предначертанной смерти, вечно прекрасного и до ужаса безобразного - автор умело играла на нервах, держа в напряжении до последней страницы и подкидывая все новых вопросов о проклятой игре. Я мыслями возвращалась к ней снова и снова: как могли воины так просчитаться? Вот с ними мне сцен точно не хватило. Самураи Ито, Куроки, Накамура, Сато - как хотелось знать об их детстве и юности все! А равно и о храме, откуда были захвачены кайданы...

На прощание книга одарила меня пронзительной историей любви - сквозь столетия, как и положено настоящему чувству:

Мы с ним держались в тот момент за что угодно, но не за руки. Мы держались за души, за взгляды, за бьющийся пульс, трепыхающийся под тонкой кожей запястий. Мы держались за последние мгновения нашего сближения. Мы ожидали этого мига пятьсот лет, и ещё пятьсот я ждала бы его во всех существующих мирах, ведь если что-то светлое ещё было в моей душе, то это любовь. Пусть и пары хищников, вирусов, убийц.

Рекомендую любителям атмосферных мистико-детективных историй в азиатском колорите, любителям пощекотать себе нервы и ощутить на себе всю силу древнего проклятия.

"Выжить и не умереть - не одно и то же".

«Выжить и не умереть — не одно и то же».

✅ Новинку от Эллы Чак пришлось ждать долго, но оно того стоило. Когда совпадаешь с автором во всём: его восприятием окружающего мира, шутками, философией, моральными ценностями, тогда каждая книга — как драгоценный подарок. С каким нетерпением я бралась за японский ориентальный детектив! Меня манила аннотация и мистическая составляющая, ну и, конечно, что-то новенькое и неизведанное.

Если вы никогда не слышали о ёкаях, азиатской мифологии и игре в кайданы, у вас есть возможность познакомиться со всем этим в книге.

Не всегда сверхъестественные существа и духи в японском фольклоре злые. Призраки и чудовища могут быть только пугающими, но некоторые вообще безобидные и даже помогающие людям. Мистические животные, Юрэй, Мононокэ, Цукумогами — все эти существа для меня были в диковинку. Было интересно разобраться и узнать о них.

Книга оправдала все мои ожидания.

Я ещё не встречала ничего подобного. Это было великолепно и эпичное, восхитительно и страшно одновременно. Для меня эта история теперь одна из любимых.

«Разве можно изучить мечту, любовь, чувство долга, преданность, дружбу и особенно судьбу? А если это судьба не живого человека, а призрака — духа, нечисти, монстра?»

Все начинается, вроде как, в любом детективе: со смертей, но очень странных. Расследование ведёт полиция в лице Ода Нобутака и его напарницы Мико. Чем дальше их расследование, тем больше закрадываются сомнения в реальности происходящего. Мистика пробирается в книгу постепенно, обволакивает вас со всех сторон. Сначала это тонкая ниточка, которая от главы к главе вырастает в огромный запутанный клубок, а описания действий нечисти становятся более жуткие. Так что любителям детективов надо иметь в виду: тут всё же основной жанр – азиатское фэнтези и мистика, а уже потом драма с детективной линией.

Автор умело раскидывает зацепки, но их не сразу можно понять и распознать. И конечно, пасхалки, которые могут найти и понять только те, кто следит за творчеством автора.

Ещё у нас есть юные главные герои: Киро, Нацуми, Хатиро, Мэй. Каждого мы мельком встречаем в повествовании, а потом уже более подробно узнаем их непростые судьбы в главах от первого лица. Автору это очень круто удаётся, и многие моменты более детально раскрываются, позволяя узнать полную картину со всех сторон. Каждый рассказ вызывает сочувствие. Все ребята с невероятными особенностями и возможностями, а какую на самом деле роль они играют в данной истории, мы узнаем в самом конце.

«— Всё во вселенной состоит из кругов судеб и предназначений. Иной раз круги наслаиваются, соприкасаются, путаются между собой. Некоторые замыкаются сами. Другим нужна помощь.»

Приключения и события держат в тонусе до самой последней строчки. Нас ждёт столько всего безумного и интересного. Древняя легенда и проклятье лихо вплетается в реальность. Невозможно было предугадать всё это буйство и феерию. От финала я опять в шоке. Очень сильно и круто! Атмосфера в книге просто невероятная: тревожная, нагнетающая, будоражащая. Герои прописаны великолепно. Японская картинка вокруг завораживает. Всё происходящее представляется во всех красках. Духи, сущности, мифический фольклор прописаны мастерски и очень страшно. Видно, что автор погрузился в тему основательно и глубоко. Столько познавательных моментов. Очень интересно до самого конца книги: загадки, тайны искусно переплетены с прошлым, настоящим и потусторонним.

И в этой книге не обошлось без слёз. Для меня сейчас всё больнее. Я чувствую всё намного тоньше и острее. И пропускаю через сердце. Невозможно читать без эмоций. Я не могла оторваться.

«Имя — судьба, судьба — это имя».

Прекрасная работа редактора. Отличный, и не похожий ни на кого, слог автора. Лёгкая подача. Целый сценарий для классного фэнтези фильма с азиатским сеттингом. Книга читается в один миг. Вместе с героями не приходится скучать, нет таких моментов. А оформление — это отдельное восхищение: очень лаконичное с невероятными иллюстрациями. Я с нетерпением буду ждать новые книги автора.
Моя оценка 5/5
Обязательно буду перечитывать.

Эта история для меня - столкновение мира реального, в котором нет места сказкам и мифам, в котором не верят во всякую там нечисть вроде ёкаев (сверхъестественное существо японской мифологии), с миром, в котором духи - буквально в каждом предмете, а всякая ниточка сворачивается в клубок, с которым играет бакэнэко (кошка в японском фольклоре, обладающая магическими способностями. Демон)

Я был одним из них, Киро. Был одним из четырёх самураев, начавших «Хякумоногатари». Ты слышал о ней?
– Эта старая игра, когда рассказчики зажигают сто свечей и по очереди рассказывают страшные истории о сверхъестественном. Рассказав одну историю, они задувают свечу. И когда погаснет сотая… – …духи, о которых было поведано, окажутся среди живых. Злые духи, Киро. Те, которые убивают любовь.

Начинается всё с загадочного убийства родственника детектива Оды Нобутака. В качестве улики - невнятная записка с указанием на некое "Лето Красоты", да огарок синей свечи. А противостоять-то нужно тому, что превратило тело кузена Ноубатки в кожаный мешочек с жидкостью вместо костей.

у меня не было фотоснимка и никакой зацепки о моём прошлом, кроме одного предмета. Это был огарок синей свечи. Оплавленный, старый, покрытый въевшейся в застывшие бугры воска пылью. Единственное моё наследство – потухшая свеча, погасшая путеводная искра

…
И такая "улика" имеется не только у следователя: каждый обладатель подобного огарка постепенно появляется в книге, рассказывая свою историю. Вообще очень удобный ход - главы от лица разных персонажей, появляющихся по очереди и постепенно выкладывающих детали для сбора паззла на стол. И мне, с трудом пока ориентирующейся в японских именах, тоже оч зашло: легче было запоминать

Всё во вселенной состоит из кругов судеб и предназначений. Иной раз круги наслаиваются, соприкасаются, путаются между собой. Некоторые замыкаются сами. Другим нужна помощь

Мы сталкиваемся не только со следователем, но и

• с мальчишкой-вором Киро, способным пролезть практически в любую щель,
• со школьницей Нацуми Ито, которая видит ёкаев (и имя ее угадайте как переводится?
• с нерешительным парнишкой Хатиро
• и со слепой (но - очень ясно видящей!) девочкой Мэй

– Пять грозовых фронтов! – крикнул Рико-сан. – Сутки назад были зафиксированы пять отдельных гроз над Окурой, но все короткие. И пяти минут тучи не задержались. Дождей не было. Только тучи.
– Пять… – содрогнулся Ода, предчувствуя, что, как в случае с Тамурой Хидеро, ждать ему пять тел в тех местах, где геометками убийства стали тучи.

Каждый из героев идет к правде своей дорогой, соприкасаясь не только друг с другом, но и с тайнами мифических сущностей.

Все дорожки сходятся в одну. Ведь неслучайно же главных героев четыре, как думаете? Отсылки к прошлому, загадочные совпадения и предчувствия, невероятные страшилки о екаях-убийцах, а ещё - свобода выбора или предназначение - всё играет на атмосферу, добавляя развязке очков непредсказуемости. Предопределено ли происходящее?

– Тебе кто-то угрожает? Кто, Огава? Скажи мне, кто?
– Никто, конечно, никто, – спешно ответил он, отмахиваясь и улыбаясь пошире. – Любопытство. Мне угрожает только моё любопытство

ЧИТАТЬ, КОГДА хочется:

• детективной драмы в азиатском фэнтезийном сеттинге
• плотного переплетения сюжета с японской мифологией
• поразгадывать загадки, погрузившись в атмосферу тайн