Змейские чары

Кира Адерка, дочь зажиточного торговца Лесной страны, довольна своей тихой, размеренной жизнью. Но однажды ее настигает проклятие — и с тех пор каждую ночь она проваливается в Подземье, царство змей и их пугающих чар. Лишившись сна и покоя, Кира слабеет и понимает, что ее дни сочтены. Единственный, кто предлагает помощь, — загадочный чернокнижник Дьюла Мольнар. Его методы опасны, прошлое окутано мраком, но у Киры нет выбора. Чтобы разорвать связь с Подземьем, они отправляются в путешествие по...

Рейтинг LiveLib

3,7

203 оценки

5
32%
4
37%
3
20%
2
5%
1
6%

Ваша оценка

Прочитали 208Хотят прочитать 444

Рецензии

Аноним4 ноября 2025 г.
Книга дочитана. И могу сказать, что она в итоге оправдала все мои "мучения" в начале. Страница за страницей раскрываются герои, мир и сюжетная канва. Не все ответы даются сразу, я бы даже сказала, ответы приберегли на потом. А некоторые так и вовсе остались "за кадром". И эта недосказанность одновременно подзуживает, раздражает нервы и очаровывает. Как если бы вы хотели увидеть сокрытое и постичь необъятное, но разве это возможно?

♧ Книга представляет собой две основные сюжетные линии и несколько сквозных, второстепенных. Поначалу каждая глава рассказывает о разных героях, которые не пересекаются друг с другом. Сюжет так скачет, что не понимаешь, на чем акцентировать внимание. И в итоге пытаешься сосредоточиться на всём сразу: имена, события... А оказывается, что смотреть надо на детали: цвета, числа.

◇ Сюжет основан на румынской и балканской мифологии. И хоть я не великий знаток их культуры, некоторые аллюзии считываются легко: Жар-птица и золотые яблоки, двенадцать танцующих принцесс, спор двух матерей.

♤ Пару слов о тексте и оформлении. Первые главы читаются тяжяло, даже сумбурно, но потом восприятие упрощается. То ли я привыкла, то ли текст и правда стал проще? Графически текст необычный: слово "тьма" везде закрашено чёрным, а "змей" напечатано белым на чёрном фоне. И только под конец понимаешь почему. Гг - чернокнижник в буквальном смысле этого слова))

♡ А ещё история одного из главных персонажей напомнила мне "Ведьмака": построение сюжета, как в 1-м сезоне, школа для чародеев, особенности магии и служения людям. Вайбы сильные, я буквально видела некоторые эпизоды кадрами из сериала.
Читать далее
41
218
Аноним27 августа 2025 г.
Теперь, сердце мое, я расскажу тебе сказку…
И если не вышло героем прослыть,
Пора обернуться чудовищем.
Кира, единственная дочь богатого купца, жила в довольстве и неге, не зная забот. Но вот батюшка заболел, стал чахнуть, лекари не смогли помочь и осталось последнее средство - паломничество к Змеиному источнику. Мама с отцом отправились в путешествие, оставив дом и лавки на девушку. Впрочем, торговлю вели приказчики, домом ведала ключница, Кира лишь раз побывала на складе. После ни на что не было сил. Потому что спустя неделю после родительского отъезда перестала она спать, впервые провалившись в чертоги Змеев.
Их трое, три брата. В людском обличье сумрачно красивых, лишь третьим глазом во лбу отличных от родовитых домнуле. В змеином - скорее драконов или виверн, чем змеев. Игрушкой всех троих сделалась с той ночи Кира. Вещью, которую использовали, не боясь сломать, для плотских утех, переходивших в изощренные пытки, всякую ночь убивавших ее. Кира хотела бы умереть окончательно, но утро заставало целой и невредимой в мучительном ожидании ночи. Преданные слуги водили к ней колдунов и шарлатанов, помочь никто не мог. Граманциаш появился неожиданно и без приглашения. Красивый мужчина лет тридцати, скорее жилистый, чем мускулистый, руки затянуты в тонкие черные перчатки, он обещал, что скоро все закончится и Кира поверила. Нельзя не верить хоть во что-то.
В прошлой жизни он был крапивой. Неистребимой, сколько бы ни рвали, ни корчевали, пока молчаливая сестра не сорвала голыми руками, чтобы, разобрав на волокна, спрясть полотно и сшить рубахи для заколдованных братьев. В прошлой жизни он был малой птахой крапивником, порхал без забот. В прошлой жизни он был единственным мальчиком, выжившим после мора, который убил всю деревню. Мальчиком, забывшим все и почти забывшим себя. Тощим заморышем, который попал в школу Дракайны, где постигали науку чернокнижества, и не все из учеников которой доживали до выпуска с дипломом граманциаша. Его звали Дьюла Мольнар, к братьям-змеям у него были свои счеты, а Кира Одарка - ключом, отмычкой, путеводной нитью в их логово.
Наталия Осояну, знакомая одним как переводчица непростой интеллектуальной фантастики, другим как исследовательница молдавской и балканской мифологии, третьим как автор фэнтези "Дети Великого Шторма", написала удивительной красоты и сложности вещь. В опоясывающую историю спасения купеческой дочери от заклятия змейских чар, уже сгубивших двенадцать девушек, среди них любимую чернокнижника, в эту историю вплетены причудливым плетением десятки других сказочных сюжетов о чарах и заклятиях, о смертельно опасной учебе в школе чернокнижников, подлинным финалом которой становится на диплом и не многочисленные странствия с приключениями, но буквальное превращение в черную книгу. Или не становится. В некоторых исключительных случаях.
Мощная яркая и свежая авторская сказка, структурно предельно непростая, со множеством отсылок к румынскому и балканскому фольклору, категорически не понравится, если вы ждете янгэдалтовой прямолинейности и простоты, и даст много радости любителям разгадывать литературные головоломки в поисках скрытых смыслов.
Сильно не для всех, но очень круто.
Читать далее
36
770
Аноним15 октября 2025 г.
Мир магии и проклятий, где каждая ночь — испытание.
Мрачные сказки всегда манят моё сердце, но не всегда они откликаются в душе так, как я надеюсь. Мне уже довелось познакомиться с творчеством автора по трилогии «Невеста ветра», именно поэтому я с любопытством взяла книгу-одиночку, ожидая того же погружения в мир, где магия и реальность переплетаются в гармонии, а герои живут и страдают с особой, почти осязаемой плотностью. Но история, которая развернулась передо мной, оказалась куда более непростой, чем я могла предположить: здесь нет привычной ясности сюжета, линии героев переплетаются и размываются, а мистика и мифологические элементы порой почти растворяются в хаотическом потоке повествования.

«Теперь, сердце моё, я расскажу тебе сказку...».
Кира Адерка, дочь зажиточного купца Лесной страны, оказывается пленницей проклятия, которое лишает её сна и покоя, ввергая каждую ночь в Подземье — царство змей и чар. В её спасение вмешивается загадочный чернокнижник Дьюла Мольнар, чьи методы опасны и непредсказуемы, а прошлое окутано мраком. Вместе они отправляются в путешествие по мирам, где магия тесно переплетается с обманом, а каждый шаг открывает новые тайны и приносит утраты.

Сможет ли Кира полностью довериться чернокнижнику?
Или не стоило ей следовать за ним?
Так или иначе, история покажет мифологическую глубину румынских легенд...
Казалось бы, драматическая основа и противостояние света и тьмы должны были увлечь, однако размытость событий и хаотичность построения линии Киры делают сюжетное напряжение расплывчатым. Многочисленные вставки в виде сказок, легенд и мифов создают красивую мозаику, но при этом порой уводят от главной линии, ввергая в странное ощущение недосказанности...

«..ибо тот, кто выпал из Текста, обречён утонуть в океане чернил».
Авторский слог, как и раньше, привлекает выразительностью и тонкой атмосферной работой. Текст богат визуальными эффектами, символами, смелыми типографскими приёмами — слова порой темнеют, сливаются с фоном, а линии текста извиваются, как волны. С одной стороны, это создаёт уникальное ощущение погружения, усиливает ощущение магии и странности мира. С другой, для тех, кто не знаком с румынской и балканской мифологией, эти художественные эксперименты могут быть не просто непривычными, а порой сбивающими с толку. Пояснения и контекст к мифологическим элементам даются лишь в финальном послесловии, что делает восприятие книги частично зависимым от внешнего знания и усилий читателя.

«Вчера утром она была готова умереть.
Нет, не правда.
К такому нельзя подготовиться».
Кира, центральная фигура повествования, оказывается одновременно ключом к событиям и наблюдателем собственных испытаний. С её стороны есть потенциал для сильной эмоциональной линии, но размытость сюжета и второстепенные вставки делают её образ сложным для понимания и сопереживания.
Дьюла Мольнар — харизматичный и таинственный персонаж, чьи мотивы интригуют, однако его роль в истории ощущается фрагментарной, и до конца трудно понять глубину его поступков и эмоциональных переживаний.

«Сделай выбор, сердце моё. Моя безликая любовь. Покажи, какое ты чудовище».
Атмосфера романа зыбкая и расплывчато-мрачная, словно туман, который накрывает всё вокруг и одновременно скрывает детали, оставляя пространство для воображения, но и слегка дезориентируя. Мрачные подземные миры, переплетение чарующих легенд, опасные испытания и сказочные мотивы создают ощущение глубокой, почти ощутимой магии, где каждый поворот сюжета пропитан напряжением и предчувствием неизвестного.

«...мир есть Книга, и каждый человек в нём буква или слово — но вместе с тем ещё одна книга. Он и есть та самая Книга».
Плюсы:
I Мрачная история в ярких декорациях румынской мифологии,
II Повествование ведётся от третьего лица и скользит по нескольким сюжетным линиям,
III Богатый язык, включающий в себя особенности сеттинга,
IV Красивый и необычный авторский слог,
V Пронзительная, мистическая и одновременно сказочная атмосфера,
VI Интересный и необычный сеттинг, основанный на румынских и балканских мифах,
VII Качественное оформление книги: многогранная обложка, атмосферный фон на форзаце и нахзаце, белая бумага, хороший шрифт,
VIII Послесловие с разбором мифологических источников,
IX Многоуровневость повествования, где магия, сказки и легенды переплетаются с личной драмой героев,
X Поднимаются важные темы: выживание и цена жизни, магия, знания и ответственность, любовь и доверие, грани света и тьмы, добро и зло, смерть, утраты и испытания, поиск себя и своего места..,
XI Сложно предсказать развитие событий.
Минусы/Предупреждения:
Предупреждения и придирки:
I И первое, что хочется отметить — это внутреннее оформление. С одной стороны, оно красивое и необычное, а вот с другой..., чёрные квадраты часто перекрывают слова (они были предназначены для выделения слов — белый текст на чёрном). Помимо этого меня вводили в ступор многочисленные странные символы вместо текста — волны, смайлики и другие. Я так и не поняла для чего они были нужны? Всё это можно было выразить словами,
II Нет постраничных сносок. Все пояснения находятся в конце книги. А я практически не знаю румынскую мифологию и их быт. Из-за этого чтение шло медленно,
III Основная сюжетная линия выглядит размытой из-за большого количества второстепенных линий с легендами, сказками и мифами,
IV История не для всех. Много змей и жестокости. Я, например, не люблю змей...
Амбициозный и смелый художественный эксперимент, соединяющий магию, румынскую мифологию и мрачные сказочные элементы в единую ткань повествования.
Книга для тех, кто любит интеллектуальные и визуально выразительные тексты (вероятно, даже странные), кто готов погружаться в сложные и многослойные миры. Тем же, кто ищет ясный сюжет, эмоциональную линейность и прямое повествование, роман может показаться сложным для восприятия.
У меня, например, очень смешанные чувства...

Читать далее
34
345

Все рецензии

Цитаты

Аноним6 ноября 2025 г.
«Мы, двое печальных взрослых людей, — сказала она однажды, — можем сами выбирать, с кем и каким образом делить свою печаль, раз уж она от этого не умножится и не уменьшится».
17
40
Аноним6 ноября 2025 г.
...ты станешь обычной Книгой в моем собрании. Испорченной книгой с наполовину черными страницами, но что уж теперь говорить. В тебе осталось еще толика белизны… совсем немного, на пару строк… я подожду. Все скоро закончится естественным образом, без всяких подвигов. Так уж заведено, что вечны в этом мире только чернила.
16
24
Аноним24 ноября 2025 г.
У каждого человека — или даже новоиспеченного чудовища — есть право на тайну.
3
21