Холодная гора

Тот самый случай, когда я долго обходил роман стороной, ожидая эдакую дамскую прозу для дам, а в итоге приятно обманулся. "Холодная гора" - полноценный, полнокровный американский роман, где "американский" - не только указание, кем написан и где впервые издан, но и сеттинг, вне которого вряд ли определённые части работали бы так же эффектно. Историей про Дорогу Слёз и массовое переселение индейцев я даже зачитался в Википедии, настолько это было...неожиданно, что ли.
Сюжет романа архетипичен, но, благодаря выбранному автором сеттингу, читать книгу было очень интересно. Теперь осталось и экранизацию посмотреть, там, вон, Джек Уайт среди актёров засветился.

Люди спрашивают дорогу к Холодной горе. Холодная гора: туда нет тропы.
Хань Шань

Впервые я наткнулась на эту книгу лет пять назад. И с тех пор она стала не просто одной из моих любимых, но, более того, какой-то особенной и очень личной для меня. Взяв ее тогда в руки, я боялась, что она не оправдает моих ожиданий, так как до этого я уже смотрела одноименный фильм, который очень мне полюбился, благодаря чудесным съемкам сельских пейзажей, актерам, музыке и неповторимой атмосфере. В такие моменты начинаешь невольно думать - вдруг, книга будет не такой проникновенной и лиричной? Я ошибалась.

"Холодная гора" затянула меня в круговорот событий с первых глав, но даже слово "круговорот" сюда не очень подходит. Скорее, это было переплетение нитей, которые образовывали удивительный, тонкий узор, превращавшийся в замысловато сотканный пуховый платок, точно пелена серебристого снега на вершине той самой Холодной горы. Меня поразил удивительный слог автора - я не просто ясно видела, что происходит, но словно бы даже чувствовала запахи, проживала ту спокойную и одновременно тревожную атмосферу описанных мест и событий. То были запахи топленого масла, свежеиспеченного кукурузного хлеба, яблоневого сада, летнего дождя или цветов и растений, наброски которых делала Ада в своем альбоме, чтобы лучше запомнить их названия и назначение; едкий запах пороха, кровоточащих ран, вареной рыбы и картофеля, мокрой коры деревьев в лесах и пожухлой травы под ногами Инмана, идущего домой.

Главы с его путешествием, пропитаны воспоминаниями и любовью к родной земле, к ее лесам, тропам, рекам и склонам. Там живет его сердце, там осталась его Ада. Война меняет людей и, порой, до неузнаваемости. Она притупляет и иногда убивает веру в очень многое, потому что начинаешь видеть всю бессмысленность бойни за призрачные идеалы. Изменила она и Инмана, и он это осознает. Поэтому я думаю, что дорога домой для него - это дорога к обретению самого себя и своего места в таком огромном мире. И любовь к Аде для него - не просто чувство, а некий ориентир. Именно Ада олицетворяет все то, что он любит и чем жил до войны - она не просто девушка, она и есть те таинственные места у склонов Холодной горы, те цветы, что распускаются каждую весну, берега рек, пение птиц в лесу, тихие летние сумерки и легенды индейцев чероки. Поэтому, возвращение к ней - это возвращение к тому самому важному, что осталось у него в сердце, любовь к чему война не может выжечь, что еще имеет смысл, что не утратило красок среди серых и кровавых дней войны Севера и Юга.

В книге удивительно раскрываются характеры всех героев. Ты не просто проникаешься их жизнью, ты живешь и дышишь вместе с ними, ты веришь им, потому что автор действительно сделал их живыми, реальными, словно еще чуть-чуть, и ты сам сможешь прикоснуться к любому из них. История Руби о ее детстве произвела на меня невероятное впечатление и еще раз заставила задуматься о той сильной, незримой связи, что есть между человеком и природой. Я радовалась в душе, как Ада из обычной южанки, что не умела ни готовить, ни вести хозяйство на ферме, превратилась в мудрую, сильную женщину, способную выстоять перед любыми невзгодами. И ведь ее тоже вела любовь к Инману. Надежда на то, что они еще непременно встретятся и делала ее сильнее и гибче. А ведь ждать - это тоже подвиг.

Читая эту книгу впервые, я была поражена тому, что несколько раз у меня пробегали мурашки по коже от каких-то описаний - настолько тонко автор все чувствует и дарит эти моменты читателю. А в последние строки я просто влюблена. Автор словно мягко говорит тебе: "Пора прощаться. Завтра будет другой день. У героев продолжится своя история, а тебя ждет - своя". Тебя плавно возвращают к привычной жизни, но в душе остается неповторимое послевкусие от пережитого путешествия и чувство светлой радости, что в мире еще есть достойные писатели, как Чарльз Фрейзер.

Это удивительный роман, написанный ярким, живым языком, который можно смело перечитывать спустя время. После него ты по-новому можешь взглянуть на привычные вещи, принять с открытым сердцем существующий миропорядок и найти красоту, казалось бы, в самом обыкновенном.

Кто сказал, что к Холодной горе нет тропы? Возможно, просто, у каждого своя Холодная гора, к которой ведет его собственная дорога.

p.s. Я постаралась описать свои собственные впечатления, но это лишь малая толика того, что происходило в моей душе во время прочтения, и что я хотела бы выразить. Поэтому, просто читайте! Эта удивительная история намного живописнее, чем все мои слова о ней :)

США, глубокий американский юг, идет Гражданская война, молодой мужчина называющий себя Инманом, пробирается домой в Северную Каролину, в местечко под названием Холодная гора. Позади война, позади фронт, позади горы трупов, как конфедератов так и федералов, позади ранение и госпиталь. Впереди родной дом, и женщина, любимая женщина, которая скорее всего ответит взаимностью, спокойная мирная жизнь фермера. В настоящем, Инман - дезертир, он голоден, он устал, он не знает что ждет его за поворотом, может еда и кров от доброго человека, а может смерть от рук людей из отрядов внутреннего охранения, охотников за дезертирами. Роман Чарльза Фрейзера заставляет думать о жизни, судьбе, совести, о любви. Отлично переданы характеры людей, великолепно описан американский юг, в свой потрясающей мрачной красоте и безысходности. Очень понравилось. Оценка пять.

Как же тяжело писать. Я только что дочитала роман «Холодная гора» и мне кажется, что у меня не хватит мужества написать и пару строчек о нем.

Который раз за последнее время, я так подавлена после книги, что у меня не хватает сил описать ее беспристрастно. Да и возможно ли такое, когда кажется, что у тебя отняли самого близкого друга. И не утешает меня философский конец, и не преуменьшает боль потери маленькая девочка с чистым сильным голосом, кровь от крови Инмана…

Эта книга в какой-то момент обволакивает твое сознание, окружает запахами, звуками, деревьями и травами. Эта книга воспринимает мир всеми органами чувств. Чувствуешь шершавую поверхность коры, холод камня и тепло травы от лежавшей на ней коровы, слышишь шелест листьев, и пытаешься определить, что за дерево качает ветер. Окружающий мир описан едва ли не более подробно и красочно чем мир человека. Кажется, что книга перенесла тебя на опушку леса, или вершину горы. Ты стоишь там, в полном одиночестве, вдыхаешь прозрачный и морозный воздух и слушаешь, впитываешь в себя этот мир, все, что окружает тебя, все, что способен охватить взгляд. Каждую деталь, каждый стебель, камень, перышко на земле. Ты пытаешься определить какого он цвета, почувствовать запах, представить его на ощупь…

Дальше...

Эта книга описывает Гражданскую войну в США, как любую другую. Как бессмысленную и беспощадную бойню. Без голливудского лоска, без легендарности, когда смерть воспринимается как само собой разумеющиеся, не трогает и не касается твоей души. Здесь эхо от каждого выстрела раздается глубоко в душе, здесь смерть каждого человека воспринимается как личная потеря. Война в «Холодной горе» - то, чем она является на самом деле – боль и опустошение. Души и тела.

Я не могу ничего написать о главных героях. Не могу себя заставить. В голове только образы, измученные, страдающие, бессильные. Что делать человеку, если вся его жизнь разбита на тысячи кусочков? Учиться ходить по стеклу? «И душа, и тело могут получить смертельные удары независимо друг от друга. Он сам оказался в таком положении, потому что его душа, кажется, почти сгорела, а он все еще бродит по свету…».

Чарльз Фрейзер и его «Холодная гора» произвели на меня неизгладимое впечатление. Мне не хочется давать никаких оценок. По-моему это слишком неподходящее занятие для такого романа. И я не знаю, какая из оценок могла бы более точно выразить мои эмоции. «Декламация больной души, пронзительный крик бесплотного одиночества, чистого и неразбавленного, как боль, которая следует за резким ударом в лицо…». Эти слова Фрейзера, на мой взгляд, отражают и саму книгу, и эмоции, которые она несет…

Мне слишком тяжело на душе, чтобы писать о любви, или о символах в книге. Я пока не могу абстрагироваться и порассуждать о достоинствах и недостатках стиля. Это такая книга, после которой хочется молчать.

Неплохая в общем то история оказалась погребённой под кучей ненужных букв.
Начав с прорисовки персонажей и мотивов, описав их прошлое и нынешнее положение, автор вдруг обнаружил, что хозяйство налажено, а путь пройден. Книгу можно и заканчивать, но 200 страниц, это же как-то не серьёзно, без размаха! Поэтому читателю приходится вязнуть в шести страницах описания мелодии или три страницы искать целебные корни. Возможно сам автор думал, что оживляет повествование, но нет. Не родила ещё земля американская Тургеневых и Буниных.

Повествование подобно долгой жвачке - она так долго тянется а конца нет и нет. Это я к тому, что казалось бы вот вот самый пик книги, самый счастливый финал - но увы... то одно то другое заставляет отодвигать друг от друга героев. Плюс условия мира в книге конечно тоже довольно странно, но порой казалось бы - неужели так много надо пережить герою, чтобы он уже дошел туда куда следует. Нерасторопное повествование, нерасторопных герои, много разных побочных героев но при этом которые не всегда как кажется читателю нужны чтобы разобраться в общей картине книги.

Прочитав аннотацию на оборотной стороне и увидев обложку книги, скорее всего б ее не взяла. Попала она ко мне после восторженного отзыва на буктьюбе. И я ни чуть не пожалела.
Это смесь из "Унесенных ветром" и "Анжелики"( та часть, где она пытается выжить в Новом свете) Но здесь больше бытового, больше страшной действительности. Любовная линия настолько прозрачная, что практически до последних страниц ее можно и не заметить. Но тем не менее, это произведение- нечто отдельно стоящее!
Оно похоже на простое домотканное лоскутное одеяло времени гражданской войны в США.
Две линии- девушка, пытающаяся выжить дома и парень, пытающийся дойти домой. История главных героев выступает как канва, на которую набиты различные короткие истории, встречи и судьбы людей, вырисовывающие картину эпохи. Автор умело показывает, как обтоятельства могут раскрыть самые неожиданные черты характера человека. И вообще, насколько наш мир не "черно-белый".
Из отрицательного- некоторые странные моменты в сюжете и странные стороны личностей некоторых персонажей. Как будто они высосаны из пальца, чтоб "попикантнее было", как будто автор был в бреду, а потом приходил в себя.
Но в целом, книга отличная! Очень глубокая и разносторонняя. Ставлю твердую 5!
P.S. конец просто привел в ярость и негодование.... с потерянным взглядом туда-сюда переворачивала последнюю страницу, пытаясь понять, может там еще одна страничка залипла....

Давным давно я смотрела потрясающий фильм с Николь Кидман и Джудом Лоу, который произвёл на меня неизгладимое впечатление и остался в числе любимых. Когда же я узнала, что он был снят по роману, естественно, я захотела познакомиться и с этим произведением. Честно, ничуть не пожалела. Часто так бывает, что экранизации хуже, чем оригинал. Либо же случается, что роман отстаёт от фильма. Здесь же я хочу заметить, оба произведения для меня лично, на одном уровне. Понятно, что в фильме что-то было раскрыто больше, были добавлены сцены и новые повороты сюжета (как, например история Салли Суонджер), но тем не менее, читая роман, я ясно видела в лице главного героя Джуда Лоу. Это то самое чувство, когда персонаж именно такой, каким ты его и представляла.
История Инмана и Ады трагична и коротка. Несмотря на то, что знакомы они были в течение многих лет, по-настоящему близки они стали лишь на несколько дней. Немногословный Инман и чопорная Ада долго не могли решиться разобраться в своих чувствах и открыть их друг другу. И только лишь на пути опасности, пройдя через многое и изменившись внешне и внутренне, они, отбросив прочь все предрассудки, рассказали о своих чувствах, обрели друг друга и увидели проблески будущего, по крайней мере , надежду на него.
Роман наполнен красочными описаниями природы, читая его, ощущаешь местный колорит, горы, реки, множество различных деревьев и кустарников. Словно идешь той же тропой, что и герои. Лично мне это понравилось, я не считаю, что это "вода", за неимением сюжета. Все здесь гармонично, на своих местах. Раскрытие героев тоже умело показано. Ада, из куколки-барышни превратилась в женщину, которая учится выживать и быть сильной. Инман, переживший все ужасы войны, потерял себя настолько, что под конец своего пути уже не верил, что такой, как он достоин чего-то хорошего. Его опустошенность пробирает до самого сердца.
Как итог - стоит прочесть роман и посмотреть фильм. Любителям жизненных драматических историй советую.

⠀
"Только люди с совсем простым и очень неповоротливым умом не чувствуют одиночества, как те редкие натуры, которые невосприимчивы к жаре и холоду..."
⠀
"Люди всё, что не понимают, расценивают, как случайность."
⠀
⠀

Я познакомилась с ещё одной историей, о которой до сих пор ничего не знала.
⠀
Книга написана невероятно атмосферно. Когда читала, чувствовала себя так, словно была среди них. Погрузилась с головой.
⠀
Главные герои:
️Ада, красивая, умная и выросшая в достатке девушка.
⠀
Жизнь Ады переворачивается с ног на голову, когда внезапно умирает её отец. Она не приспособлена к управлению большим хозяйством.
⠀
К ней на помощь соседка прислала девушку Руби, ровесницу. Она с детства привыкла бороться за выживание. У неё золотые руки, умеет делать совершенно всё. Пока они налаживают свое хозяйство Инман идёт домой.
⠀
️Инман, молодой парень, скромный работяга.
⠀
Он больше всего на свете хочет увидеть снова родной край городок Холодную гору, откуда ушёл на войну. Он отправляется в самоволку.
⠀
Половина романа - это путь домой и приключения Инмана. На его пути возникает много трудностей. Инман встретит и добрых людей, готовых помочь. И естественно, в пути он вспоминает Аду, дочь священника.
⠀
Между ними не было никаких романтических отношений, но ему надо верить, что в этой жизни есть кто-то, к кому можно вернуться.
⠀
Это трогательный, нежный, интересный, местами грубый и жёсткий роман. Он увлекает с первых страниц.
⠀
Спасибо автору за такие эмоции.
,