Еще
Логотип LiveLib

Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы
Агата Кристи - 빅 포
User AvatarВаша оценка
4,1
(4,7K)

빅 포

Агата Кристи
애거서 크리스티의 작품 중 드물게 보는 첩보/액션 서스펜스 소설. 작가가 《스케치》지에 연재했던 단편 열두 편에 오랫동안 품어 왔던 구상을 더하여 장편화한 작품이다. 제목인 ‘빅 포’는 중국인, 영국인, 프랑스 인, 미국인 등으로 구성된 비밀 범죄 조직의 이름으로, 여러 나라를 넘나드는 스케일 큰 구성, 시대를 앞선 신무기 아이디어 등과 함께 탐정 푸아로가 생명의 위기를 맞는다는 긴박한 전개가 눈길을 끈다. 『빅 포』는 상업적으로 큰 성공을 거두어 기억 상실 및 실종 사건 이후 집필 의욕을 잃었던 크리스티에게 많은 도움을 주었다. 독자는 이 책에서 어떤 악랄한 범인과도 유유히 맞서던 에르퀼 푸아로가 죽음을 각오하고 유언을 남기는 드문 모습을 보게 된다. 줄거리 오랜만에 귀국한 친구 헤이스팅스 대위와 감격적인 상봉을 나누는 푸아로. 그때 낯선 방문객이 문을 두드린다. 탈진해 쓰러진 방문객의 정체는 첩보부 요원이었고, 사경을 헤매며 중얼거린 말은 비밀 단체에 대한 경고였다. 자신의 목...

Жанры

Серия:

(구)애거서 크리스티 전집

ISBN:

9788982737251

Год издания:

2007

Язык:

Корейский

Твердый переплет, 263 страницы

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

  • 정식 한국어 판 출간에 부쳐

  • 빅 포, роман

    Перевод: 김우열 (Ким У-Ёль)

История

Рассказы впервые были опубликованы в The Sketch magazine в 1924 году. Под заголовком "Человек, который был №4" (The Man who was No. 4).

Выпуски:
1614, 2 января - Нежданный гость (The Unexpected Guest). Рассказ лег в основу глав 1 (Нежданный гость/The Unexpected Guest) и 2 (Человек из сумасшедшего дома/The Man from the Asylum).
1615, 9 января - Приключение в дартмурском бунгало (The Adventure of the Dartmoor Bungalow). Лег в основу глав 3 (Мы узнаем кое-что о Ли Чанг Йене/We hear more about Li Chang Yen) и 4 (Значение бараньей ноги/The Importance of a Leg of Mutton).
1616, 16 января - Леди на лестнице (The Lady on the Stairs). Лег в основу глав 5 (Исчезнувший ученый/Disappearance of a Scientist) и 6 (Женщина на ступенях/The Woman on the Stairs).
1617, 23 января - Похитители радия (The Radium Thieves). Лег в основу главы 7 с одноименным названием.
1618, 30 января - В доме врага (In the House of the Enemy). Лег в основу главы 8 с одноименным названием.
1619, 6 февраля - Тайна желтого жасмина (The Yellow Jasmine Mystery). Лег в основу глав 9 (Тайна желтого жасмина/The Yellow Jasmine Mystery) и 10 (Расследование в Крофтланде/We investigate at Croftlands).
1620, 13 февраля - Шахматная проблема (The Chess Problem). Лег в основу 11 главы с несколько измененным названием (Шахматная задача/A Chess Problem).
1621, 20 февраля - Западня с наживкой (The Baited Trap). Лег в основу глав 12 (Западня с наживкой/The Baited Trap) и 13 (Мышка попалась/The Mouse walks in).
1622, 27 февраля - Приключение обесцвеченной/крашеной блондинки (The Adventure of the Peroxide Blonde). Лег в основу 14 главы с несколько измененным названием (Крашеная блондинка/The Peroxide Blonde).
1623, 5 марта - Чудовищная катастрофа (The Terrible Catastrophe). Лег в основу главы 15 с одноименным названием.
1624, 12 марта - Умирающий китаец (The Dying Chinaman). Лег в основу главы 16 с одноименным названием.
1625, 19 марта - Скала в доломитах (The Crag in the Dolomites). Лег в основу глав 17 (Номер Четвертый проделывает фокус/Number Four wins the trick) и 18 (В лабиринте Фельсена/n the Felsenlabyrinth).

Переработать эти рассказы в полноценный роман Агате Кристи предложил ее деверь Кэмпбелл Кристи. Он помог ей пересмотреть рассказы в более последовательную форму для книжной публикации, вместо того, чтобы создавать абсолютно новый роман в такой тяжелый жизненный период. Главным образом его помощь коснулась пересмотра начала и конца истории, чтобы они лучше вписались в роман. Сущность рассказов осталась прежней.

Сюжет

Роман представляет собой цепь связанных между собой рассказов, в которых фигурируют так называемые члены «Большой Четверки», международной организации, которую Пуаро подозревает в заговоре.

Гастингс, давно живущий в Аргентине, едет в Англию, чтобы встретиться с Пуаро. Пуаро же собирается перебраться в Аргентину, где ему предложили очень хороший гонорар за расследование. Пуаро сообщает, что его расследование связано с некой «Большой четвёркой». В момент разговора в квартиру Пуаро вваливается еле живой человек, который бредит четверкой. Из обрывистого рассказа незванного гостя Пуаро и Гастингс узнают, что «Большая четвёрка» состоит из четырёх человек: китайца — мозгового центра организации, американца — финансового магната, француженки — женщины-вамп и таинственного номера четыре — экзекутора.

Оставив молодого человека на попечении квартирной хозяйки, Пуаро и Гастингс спешат на поезд. Однако в поезде Пуаро понимает, что его поездка в Аргентину — это способ удалить его подальше от событий. Они спешно возвращаются в квартиру Пуаро и обнаруживают молодого человека мёртвым. Его отравили цианидом. В этот момент появляется некий санитар, утверждающий, что молодой человек сбежал из психлечебницы. Как оказалось позже, санитар был фальшивым, а в психлечебнице Пуаро заверили, что такого пациента у них никогда не было.

Пуаро и Гастингс едут к человеку, который больше всех в Англии знает о китайцах. Они хотят выяснить всё о мозговом центре организации.

Пуаро и Гастингс оказываются в центре цепочки загадочных событий. Не раз они сталкиваются со смертью лицом к лицу: Пуаро пытаются устранить.

В романе встречается Ахилл Пуаро, брат-близнец Эркюля, позднее оказавшийся самим Пуаро, работающим под прикрытием.

Критика

Роман был написан в непростой период жизни Агаты Кристи. Недавно умерла её мать, первый брак уже стоял на грани развода. Критики, принявшие роман достаточно прохладно, связывают это именно с событиями в личной жизни писательницы.

Книжное обозрение газеты «The Times» (англ. The Times Literary Supplement) от 3 февраля 1927 года дало такую оценку роману: «…данная история не столько разгадывание загадки, сколько перечисление столкновений Пуаро с одной из тех узнаваемых групп международных мошенников, что обладают безграничной властью и стремятся к мировому господству». Гастингса охарактеризовали «тупым, как всегда».

В книжном обозрении газеты «The New York Times» (англ. The New York Times Book Review) 2 октября 1927 года была опубликована рецензия на роман: Номер Четыре остается загадкой практически до самого конца. Это, конечно, осложняет детективу расследование и мешает защищаться от нападений, что и придает повествованию нервное ожидание.

Газета «The Scotsman» 17 марта 1927 года написала, что «Деятельность Пуаро нельзя воспринимать серьёзно. Книга больше напоминает гипертрофированную пародию на популярные детективные романы, чем серьёзное произведение в этом жанре. Но роман, безусловно, обеспечит массу удовольствия тем читателям, которые ожидают веселья. Если это было целью писательницы, то она её достигла». (с) Вики

Экранизации

Пуаро (сериал 1989 – 2013) 67 (2x13) Адаптация сильно отходит от оригинала.

Книга из цикла

Эркюль Пуаро

Рейтинг LiveLib

4,1
4,7K оценки
  • 5
    42%
  • 4
    38%
  • 3
    16%
  • 2
    4%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 5698Хотят прочитать 1473

Рецензии

  • Аватар пользователя
    AntesdelAmanecer
    20 ноября 2023

    Улыбка Кристи в усы Пуаро

    Это совсем не похоже на привычную Агату Кристи. Было бы похоже на настоящий шпионский роман, если бы так сильно не напоминало тонкую, очень приятную пародию на подобные романы от возникающего ощущения того, что королева детектива, решив испытать себя в этом жанре, немножко иронизирует над самой собой и своими любимыми персонажами. А может быть и над модой на шпионские детективы, появившейся в годы между Первой и Второй мировыми войнами. Это не в прямом смысле пародия с высмеиванием традиций жанра и его обязательных атрибутов: секретных служб, разоблачением заговоров, переодеваниями, исчезновениями, хотя всё это присутствует в полной мере в романе. Но это точно чуть ироничное подражание шпионской литературе, вышедшей до "Большой четвёрки" Агаты Кристи.
    Роман писался, как цикл рассказов, публикуемых в еженедельном журнале. Посвящены они международным бандитам, возомнивших себя таинственными властителями мира в лице Большой четвёрки, состоящей из зловещего китайского предводителя, американского миллиардера - финансиста группировки, французской учёной, последовательницы Кюри, разрабатывающей страшное оружие уничтожения мира, и таинственного четвёртого, чью личность Пуаро и Гастингс пытаются разгадать на протяжении всего романа. Состав Большой четвёрки тоже заставляет улыбнуться, словно они персонажи из старого анекдота о собравшихся вместе китайце, американце, французе, таинственном четвёртом и русских в кустах.
    Множество параллелей с Конан Дойлем у меня вызывали улыбку. Написать о них подробней, означало бы раскрыть часть сюжета. Впрочем о наиболее впечатливших меня, очень хочется чуть завуалированно упомянуть: появление близкого родственника Пуаро, чем-то напоминающего родного брата Холмса; охота за знаменитым сыщиком напоминает игру с Мориарти; таинственное исчезновение Пуаро почти под копирку повторяет страницы, связанные с гибелью Холмса; а баранья нога становится чем-то вроде чесночного соуса в разгадке тайны неуловимого жестокого убийцы.
    Возможно сроки подгоняли Кристи и сложно было отделять свои фантазии от того, что уже было до. Мне думается, что писательница делала это намеренно, тонко улыбаясь в усы Пуаро.
    Русский след видимо становился обязательным в шпионском детективе. Здесь присутствуют советский шахматист, графиня Вера Русакова и ни много, ни мало рассуждения Пуаро о роли Ленина и Троцкого в русской революции.
    Гастингсу нельзя было отказать в смелости и решительности, на этот раз он выполнял опасное поручение своего друга. Но в старании проявить свой ум, напоминал Вустера, а Пуаро с вежливой снисходительностью Дживса, позволял ему это сделать. Ответы Пуаро интонационно напоминали знаменитое "Да, сэр"...


    – Ваш блестящий ум ухватил идею, Гастингс. Да, я подозреваю его. Вы весьма выразительно произнесли слово «мультимиллионер»…
    Читать далее
    like94 понравилось
    0
    6,8K
  • Аватар пользователя
    varvarra
    29 июля 2020

    Пуаро и Гастингс vs Большая Четвёрка

    Пуаро обладает множеством достоинств, но скромность в их число не входит.

    Агата Кристи из тех талантливых женщин, которые сумели проявить себя в разных жанрах. Но звание "королевы детектива" ей принесли Эркюль Пуаро и мисс Марпл (цикл о Томми и Таппенс менее знаменит). Когда я слышу эти имена, то представляю загадочное убийство в тихой деревушке, на курорте, в закрытой комнате... но никак не шпионский роман.
    Как бы ни был хорош Эркюль Пуаро с постоянной работой маленьких серых клеточек, милым высокомерием, неожиданными заключениями, добрым отношением к Гастингсу и другими "добродетелями", а представить этого небольшого человечка против Большой четвёрки, претендующей на мировое господство, мне очень трудно. Дело не в том, что сыщику не хватило бы ума сопоставить факты и сделать правильное заключение. Все эти номера (Первый, Второй, Третий, Четвёртый) занимают настолько высокое положение, что убрать Пуаро в числе других неугодных и слишком осведомлённых, вряд ли составило для них те трудности, которые мы встречаем в сюжете. Поэтому я смотрела на Четвёрку, как на сильных, умных и обладающих многими возможностями противников, но в своём воображении лишила их Мировой значимости, так мне стало проще. Талантливый артист почти вписался в Четвёрку, где Номер Первый – всесильный китаец по имени Ли Чанг Йен, номер Второй – американский мультимиллионер Эйб Райланд, номер Третий – учёная французкая мадам Оливер. Номер Четвертый в лице английского актера Клода Даррела отлично сыграл роль Истребителя.
    Поменяв приоритеты, отбросив страхи, нагоняемые русскими, вычеркнув гамма-лучи и радий, то есть сделав из шпионского обычный детектив, я сумела насладится разветвлённым сюжетом, хитроумными ловушками, тонкими шутками и проглядываемой иронией. Рада, что Пуаро удалось-таки опередить противника на один шаг (очень долго состязание ЭП vs БЧ проходило на равных). Особенно удачным показался эпизод с братом-близнецом и глупым Гастингсом, отлично сыгравшим написанную для него роль и даже не подозревавшим об этом. Мне показалось, что в этом детективе дуэт умный Пуаро/простофиля Гастингс изображены контрастнее обычного. Сыщик поминутно хвалился острым умом и наблюдательностью (работой серых клеточек) и пылкий друг его капитан тупил с особым размахом.
    Возможно, мне это только показалось...
    Порадовало замечательное исполнение Александра Клюквина.

    Читать далее
    like84 понравилось
    5
    618
  • Аватар пользователя
    Arielliasa
    5 марта 2020

    О божечки, произошло чудо — за всё повествование Гастингс ни разу не вызвал желания сварить его живьём. Это первый раз и я немного воспряла духом, ведь, несмотря на странное отношение к циклу (никак не могу определиться, нравится ли мне), точно собираюсь дочитать его до конца, поэтому впечатление от главного героя должны быть хотя бы нейтральными.

    Так с чего вдруг такие значительные изменения к тому, кто вызывает подобные желания? Всё просто, кажется, он решил, что можно поумерить свой пыл и перестать тупить 24/7. Гастингс всё ещё изрядно зануден, никчёмен и жалок, но я перестала воспринимать его как нежелательный элемент.

    Тайные организации — это не по мне. Всегда напоминает нечто нереалистичное, странное и безумное, но не в этот раз (ещё одно чудо). К Пуаро обращаются с просьбой, обещая хорошо заплатить, и он практически перебарывает себя и отправляется на другой континент, как в Англию возвращается Гастингс. Они оба становятся невольными очевидцами, где какой-то сумасшедший вламывается через окно в дом сыщика и несёт непонятную околесицу. И как же неожиданно (для героев), что эта околесица чем-то напоминает дело, за которое должен был взяться Пуаро.

    Большая четвёрка — что же это за организация такая, и как она замешана в происходящем? Загадка для настоящего гения, поэтому Пуаро, конечно же, заинтересован.

    Несмотря на довольно слабый финал, сам поиск таинственной четвёрки пришёлся по вкусу. Да, он заключался в путешествии из одного места в другое и разговорами с предполагаемыми подозреваемыми и свидетелями, но затянуло.

    Много наивных моментов и если для Гастингса это в порядке вещей, то для Пуаро как-то несерьёзно, но смирилась и иногда хохотала с глупости происходящего. Да и с Гастингса, которого водили за нос не только таинственная организация, но и все подряд, включая его любимого друга, невозможно не посмеяться. Уж больно забавно он не видел очевидного, считая, что все его недооценивают.

    Второстепенные персонажи всё также остаются задвинуты и имеют лишь имена и цель, нужную для разгадки главного, но, наверное, я начинаю привыкать к подобному стилю. Уже не так сильно раздражаюсь и вполне возможно, что однажды и вовсе не обращу на это внимания.

    Пуаро остался прежним и вызывает лишь улыбку и временами восхищение, Гастингс не поумнел, но меньше обвинял остальных в своей некомпетентности, что не могло не радовать.

    В целом, осталась довольна, хоть финал и немного подпортил впечатления. После такой удачной книги сразу просыпается желание поскорее прочесть и оставшиеся, что собираюсь сделать в ближайшее время. Есть в книгах всё-таки нечто цепляющее, раз я даже после разочарования к ним возвращаюсь, а тут такая удача.

    Для вечернего чтения на часок-два очень даже подходит.

    Читать далее
    like72 понравилось
    2
    642
Все рецензии

Похожие книги

Популярное

Цитаты

Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки

Другие издания

  • Մեծ քառյակը
  • Большая четверка
  • Veľká štvorka