
В этот раз я подошёл к чтению Агаты Кристи научно. Дело в том, что я не люблю детективы. Не люблю, потому что никогда не могу разобраться в хитросплетениях дела. Путаюсь в событиях и персонажах. Видимо, мозгов не хватает. На математику и физику хватает, а на человеческие взаимоотношения -- нет. Не мог бы я работать сыщиком, и ничего тут не поделаешь. Не люблю я врать, хитрить и ставить людям ловушки. Научный подход мой такой. Поскольку теперь я по жизненным обстоятельствам могу спокойно сидеть за компьютером хоть целые сутки напролёт, я создал текстовый файл и стал в него по ходу дела записывать персонажи и их отношения. Получилось что-то вроде ER-диаграммы. И вы не поверите! Действительно помогло! Всякий раз когда старшая горничная мисс Борн грозила перепутаться с экономкой мисс Рассел, я заглядывал в ER-диаграмму, и всё становилось на свои места. Правда, особенных иллюзий я всё равно не питал. Я читал довольно детективов, чтобы удостовериться, что ни в одном из них я не смог разгадать тайну сам. И я знаю Агату Кристи достаточно хорошо, чтобы быть абсолютно уверенным, что её решение будет отличаться от любого моего и что пойму я это только на последней странице книги. Или в крайнем случае -- на предпоследней. Ну, так оно, слава богу, и случилось.
Как обычно, все что-то скрывают. Как обычно, я не могу понять, когда кто-то лжёт. Всё как обычно. Все ведут себя подозрительно. Все имеют мотивы. Предсказать сюжет невозможно -- и это единственное, что предсказуемо у Агаты Кристи. И при этом в конце обнаруживается железная логика, связывающая единственно возможным образом все персонажи и обстоятельства. Именно таким и должен быть детектив.
За это я и люблю Агату Кристи. Именно таким должен быть автор детектива!
К сожалению, опубликовать свою ER-диаграмму я не могу, потому что это будет огромный спойлер.
Очень смешно было, что я не догадался, что "Порротт, иностранец, любитель тыкв" -- это Эркюль Пуаро. Подозревал, что это какой-то тайный агент в отставке, а вот не догадался :)))
Как всегда, англичане милы. По пятницам я завожу часы. Традиция. Очень по-английски. Я думаю, что те сорок фунтов попали к нему, хотя номера и не совпадают. Английский банк точно знает все номера купюр, которые выдаёт клиентам. Ну и прочее.
Ещё одно забавное наблюдение. Книга полна пояснений типа: [12] Ливерпуль – город и порт на западном побережье Великобритании. [18] Мафусаил – библейский персонаж, проживший 969 лет. В переносном смысле мафусаилов век – символ долголетия. Ну скажите мне честно, кому? Кому могут понадобиться такие комментарии? Только полному идиоту. Из этого делаем вывод: люди, готовившие книгу к печати, считают читателей Агаты Кристи идиотами... Как говорил товарищ Саахов, "обидно, понимаешь..."









