
Ваша оценкаРецензии
miraizo20 июня 2015 г.Читать далееЯ предпочитаю больше книги-действия. Книги, в которых постоянно происходят какие-то неожиданные события, герои совершают поступки разной степени адекватности, злодеи строят козни, а добро пытается победить (и побеждает!) «Крэнфорд» же — книга-описание. Во время чтения создаётся ощущение, будто ты сидишь у окна в одном из домов Крэнфорда, пьёшь чай, наблюдаешь за улицей и слушаешь, о чём же сегодня говорят люди. И знаете, мне понравилось в этом маленьком провинциальном городке. Бойкие старушки, заправляющие всем и вся, наблюдательность автора, тонкая ирония, которая сквозит и в диалогах, и в ремарках рассказчицы, неторопливое течение событий при отсутствии единого сюжета, поскольку изначально это был сборник рассказов — в общем, если кому-то хочется отдохнуть и набраться сил, Крэнфорд — самое подходящее для вас место.
Отдельно хочется отметить мастерство переводчика, поскольку это та редкая книга, которую читаешь, получая огромное удовольствие то того, как написано. Замечательный выверенный слог!217
Elleni8 ноября 2014 г.Это не книга, это большое удовольствие. Даже не знаю, что еще написать, но попробую как-то сформулировать свое мысли. Крэнфорд небольшой английский провинциальный городок, в котором плохо приживаются мужчины, населяют его по большой части "крэнфордские амазонки", никакие они конечно не амазонки, а милейшие дамы, со своими радостями и светлыми горестями. Это очень добрая и чудесная книга, вспоминаю о ней и сразу улыбаюсь.
220
asjbaksh11 августа 2014 г.Читать далееКнига прочитана в рамках флешмоба. Совет от Tarbaganchik
Я не знаю, чем эта книга так всем нравится, но мне было просто напросто скучно. Это не связано с тем, что книга плохая, просто это не мое. Хотелось растормошить этих жителей, которые погрязли в своей рутине и которых волновали лишь бытовые проблемы. Так жить нельзя! В конце лишь можно было увидеть какое-то оживление, но и то оно быстро угасло.
Язык прекрасен, стиль очень легкий, но книга скучная. И оставляет какие-то странные ощущения. Не сказать, что не понравилось, хотя было острое желание перестать ее читать, потому что очень начинала раздражать, но и не сказать, что ужасная, всё таки классика и язык красивый. Так что моя оценка нейтральная.
Возможно рискну потом еще прочитать что-нибудь этого автора. Вдруг понравится.229
Moiseykinakn4 августа 2014 г.Читать далееСвоё знакомство с Э.Гаскелл я решила начать с именно с "Крэнфорд". И не прогадала. Действительно, приятный английский классический роман.
Сюжет книги построен на описании маленького городка и жизни его обитателей (по большей части женщин, а именно старых дев и вдов). У крэнфордских дам свои правила светской жизни, свои нормы поведения. Любое маленькое событие в этом городке становится достоянием общественности. Быт, мечтания, сплетни, интриги создают атмосферность этого романа + к этому тонкий английский юмор; что погружаясь, в весь этот водоворот событий, просто невозможно оторваться.216
lfcbabe23 января 2012 г.Читать далееКак-то так сложилось, что до сих пор женская литература 19 века проходила мимо меня. Да, я даже "Джейн Эйр" не читала. И Остен тоже. При этом я всегда была уверена, что мне бы понравилось, но вот сесть и прочесть почему-то не получалось.
Возможно, оно и к лучшему, так как теперь я читаю в оригинале и знакомство с жанром началось с "Крэнфорда" Элизабет Гаскелл.
Очень лёгкая, с ненавязчивым юмором книга - серия виньеток из жизни дам, которые управляют жизнью в провинциальном городке. Стопроцентное попадание в мои вкусы =) Сквозной сюжет начинается не раньше середины книги, основной объём занимает изучение персонажей и бесконечные описания - шляпок, платьев, интерьеров, природы.220
YulyaTrusova12 августа 2025 г.весело, грустно, светло и тепло
Читать далееЧудесная книга.
Крэнфорд — маленький городок, где основное население — дамы с серебром в волосах: вдовы и старые девы.
Мы погружаемся в рассказ, который ведет некая особа. Известно, что женщина — частая гостья в Крэнфорде и вхожа в круг пожилых барышень-подружек, которые имеют не последний вес в крэнфордском обществе. Здесь жизнь течет размеренно, но время от времени происходят случаи, которые выводят дам из равновесия и дают почву для сплетен. Автору удалось создать условия и атмосферу, где я как читатель почувствовала себя избранной и вхожей в этот круг. Вместе с дамами пила чай, прогуливалась, шепталась, тревожилась, плакала и радовалась.
Медленный, расслабляющий слог, с которым отдыхаешь.
Как будто попала в деревню, где не надо никуда спешить. И чтение моё было размеренным и даже ленным, будто прилегла с книгой после летнего обеда в тень от яблони.
Мне импонирует, что у Гаскелл сильные героини, не пасующие перед трудностями. Добрые, отзывчивые, смелые, и часто именно женщина играет роль спасителя.
Беды и переживания, которые так схожи с нынешними. Обожаю наблюдать, как случается прогресс, но людей всегда волнует одно и тоже. Вот оно — родство эпох.
Сарказм, милейшие шуточки, остроумные высказывания в свойственной Англии манере (очень часто улыбка зависала на моем лице). Если вы смотрели «Аббатсво Даунтон», прочитали всю Остин, то «Крэнфорд» вам точно придется по душе.
Мне было весело, грустно, светло и тепло.
«Великие события порождаются малыми причинами».
«… немножко легковерия только облегчает жизнь».
179
gertnerread11 августа 2025 г.Записки о городе
В этом романе Вы даже не встретите сюжет, это скорее разрозненные истории о жителях города, объединенные одной системой персонажей.
Я ожидала роман, коим был «Север и Юг», а вот жанр мемуаров мне не очень близок.
Любителям «Маленьких женщин» понравится160
ElenKoza15 июля 2025 г.Неплохая книга, как представитель классической английской литературы.
Для уютных зимних вечеров за чашкой чая - отлично.
Для увлекательного чтения, чтоб не оторваться - не подойдет169
coansiq27 апреля 2024 г.само произведение мне показалось скучноватым - живут себе чопорные бабушки в Крэнфорде, ходят к друг другу, обсуждают события, которые из самых незначительных становятся важнейшими. аннотация вообще непонятно для кого написана - думала будет прямо роман, а мужичок умер на второй главе
зато понравилась концовка - последние 50 страничек было интересно, да и служанка Марта веселила️
147
darkhairedblond9 января 2018 г.Читать далее1853 - в этом году написан "Крэнфорд". Тысяча восемьсот пятьдесят третий год. А кажется, будто современный автор, наделенный чувством юмора, острым языком и превосходным вкусом, упражняется в подражании классической литературе. И у него это прекрасно получается - пояснение для тех, кто мог усмотреть в моих словах сарказм. Это очень, очень-очень уютная и теплая книга, при этом в горле не першит от сладости. Она (простите мне штампы) ласково светится изнутри бесконечным добром. А еще - нежной грустью, любованием милым сердцу городком и всеми его обитателями, что и неудивительно, как я узнала, прочитав пару слов об авторе и романе.
В книге ничего не происходит. Точнее, происходит, но либо очень медленно, либо незначительно, либо значительно, но так быстро, что событие можно приравнять к "ничего не происходит") НО! В кои-то веки это не-важ-но! Потому что удовольствие в данном случае в процессе, эмоциях, "сдержанной элегантности" и очаровательном языке автора.1140