Sweetpea

«Дорогуша» – первая книга цикла Си Джей Скьюз о психопатке и убийце Рианнон, написанная в 2017 году. По жанру это что-то среднее между чёрной комедией, триллером.

По сюжету Рианнон живёт самую обычную жизнь: работа, бойфренд, подруги. Но внутри неё кипит злость и появляются списки людей, которых она хочет убить. В книге показан небольшой отрезок её жизни, когда фантазии переходят в действия, и она становится серийной убийцей.

Честно? Ожидания были низкими, читала скорее для галочки. Сериал заинтересовал, но отзывы о книге в основном слышала отрицательные.

Тут эпистолярный жанр, структура дневника. Такие записи – моя слабость. В формате личных заметок текст чаще всего выглядит живо. Но проблема в том, что дневник не спасает от разрозненности: сюжет то проскакивает, то вязнет в бытовых зарисовках.

Слог грубый, резкий, будто чересчур. Ей 27, но ощущение, что пишет бабка у подъезда, прошедшая колонию строгого режима. Да, это часть образа, но мне резало глаз и мешало воспринимать героиню серьёзно.

Рианнон – якобы сложная, но на деле недоработанная. Иногда её злость понятна – люди действительно бесят. Упоминается её травма, но без деталей. Нужна была глубина: а что, а когда, а почему? Есть попытка объяснить её поведение, но не хватило подробностей про прошлое. Возможно, в остальных книгах будет подробнее.

Атмосфера… никакая. Нейтральная. Никакой тревоги. Напряжения почти нет, динамика средняя. Темы поднимаются – женская злость, социальное лицемерие, травма. Но всё остаётся на поверхности, не уходит глубже. Получается больше «эффектный образ», чем настоящая психологическая проработка.

Основной плюс – читается очень быстро и легко. Мозг можно отключить, ничего не потеряешь. Но лёгкость превращается в легковесность: страницы улетают, а эмоций почти не остаётся.

С логикой проблемы. Действия Рианнон часто притянуты за уши ради эффекта. Как будто автор не понимала, к чему хочет её подвести, кого хочет из неё слепить. Я понимаю, что дневники нужны, чтобы просто показать человека, но эпистолярный жанр не значит отсутствие внятного сюжета, в чём загвоздка? В чём триллер? Просто потому что она убивает людей?

Финал предсказуемый, но поданный как ух-ты поворот. Да, есть клиффхэнгер, и да, есть другие книги (остальные части не переведены). Я понимаю, что перевод этой книги связан с выходом сериала, но как будто сейчас такой сюжет достаточно слабый на фоне остального, в 2017, возможно, я бы оценила. Мне кажется сейчас из такого рода новиночек – «Палач и Дрозд». Серийные убийцы, много 18+.

«Дорогуша» – книга, которая показывает, что взбесить может абсолютно всё. Быстро, местами забавно, но ни глубины, ни настоящего напряжения. Вывод: не бесите людей, чтобы случайно не попасть в чей-то список.

Многие говорят, что это смесь «Бриджит Джонс» и «Американского психопата». Я тоже увидела черты обеих книг, но с явным перевесом в сторону «Американского психопата». Вообще книг о психопатках не так много, поэтому сравнивать особо не с чем.

«Дорогуша» читается свежо и захватывающе. Рианонн — больной человек. Она виртуозно притворяется обычной женщиной, чтобы скрыть своё плотоядное нутро. Временами начинаешь ей чуть-чуть сопереживать, самую капельку, пытаясь найти в ней хоть что-то хорошее, но она снова творит дичь, и от её поступков ты в ужасе отшатываешься. Писательнице отлично удалось передать внутренний мир психопатки, где окружающие люди воспринимаются как ничтожные марионетки и описать героиню так, что понимаешь: Рианонн смертельно опасна для окружающих.

Однако середина книги показалась мне затянутой, а списки потенциальных жертв Рианнон в начале каждой главы начали утомлять. Ну и концовка. Вообще, с ней-то всё в порядке, обрывается на интересном месте, но можно предположить, что будет дальше. Вот что меня смущает: это цикл, а значит, девушка будет выпутываться из последствий своих ужасных поступков раз за разом. Будет ли это интересно читать? Сможет ли автор поддерживать образ психопата, или Рианонн вдруг начнет становиться хорошей? Психопат вдруг резко излечится?

Экранизация имеет мало общего с оригиналом. В сериале героиня более человечна, и многие линии построены так, чтобы вызвать у зрителей сочувствие. В книге же, она предстаёт как мерзкий и неприятный персонаж, который постоянно нарывается на неприятности.

Если вы ищете историю, которая будет держать вас в напряжении и вызывать неприятные эмоции, если вы хотите поужасаться, как же легко люди могут не заметить надвигающуюся опасность, (когда убийца – мастер мимикрии), то книга может вам подойти.

Осторожно! В ироничных дневниковых записях будет обилие мерзких телесных подробностей)

Бывают ли у вас дни когда бесят все вокруг? И эти медленные кассиры в супермаркете, и глупые водители впереди, которые пропускают идеальную возможность проехать на последние секунды зеленого света светофора (тем самым лишая и вас этой возможности), и коллеги, которые выключают кондиционер при жаре +40? Как иногда хотелось бы их убить... Не по-настоящему, конечно, просто фигура речи такая.

Но Рианнон бы убила. Конечно, она в основном убивает маньяков, но ее список "хочу убить" тоже довольно длинный. И входят в него почти все - от изменяющего бойфренда до раздражающих подруг. Так обычная помощница в редакции газеты днем превращается ночью в серийную убийцу.

Нет, она, конечно, пыталась сдерживать это. Но измена Крейга, ее парня, становится последней каплей. Рианнон выходит на тропу убийств. К счастью, в ее районе достаточно насильников и педофилов, по которым никто горевать не будет. Вот она, женская ярость...

Рианнон с виду кажется обычной девушкой, немного странной, но вполне социализированной. У нее есть подруги, парень, работа, но все это лишь Спектакль, чтобы казаться нормальной. Психологических травм у нее столько, что, казалось бы, один человек столько не выдержит. В каком-то смысле, она и не выдержала.

Книга, на мой взгляд, слишком длинная. Большая часть событий - однообразные будни с редкими всплесками убийств. Только к концу сюжет начинает раскручиваться, и финал немножко подвисает в воздухе, намекая нам переходить к следующей части. Примерно  20-30%  книги я бы вообще исключила. Между тем, в серии еще 4 книги и мне даже сложно представить о чем они.

На волне интереса я посмотрела первую серию сериала-экранизации. Там все совершенно иначе, в том числе характер главной героини. Если книжная Рианнон настоящая маньячка, которая умело скрывает это, то сериальная Рианнон просто жертва обстоятельств.

При этом, заметно, что несмотря на то, что она о себе думает, какие-то чувства у нее все же есть. И пусть нехотя и иногда в корыстных целях, она помогает и заботится о близких.

P.S. В оригинале название книги переводится как Душистый горошек. Это имеет смысл, потому что это ник Рианнон в сети, под которым она переписывается с мужчинами. Дорогушейже ее за всю книгу назвали только один раз, и это не настолько подходит по контексту.

Навскидку вспомню, что папа Четверг Нонетот тоже ее называл Душистым горошком, это действительно частое ласкательное обращение к детям на английском. Дорогуша же как-то звучит пренебрежительнее. 

Прослушана аудиокнига в исполнении Ирины Киреевой.

Рианнон Льюис 27 лет, она работает в редакции небольшой английской газеты, у неё мораль и наклонности Декстера Моргана, а вокабуляр и чувство юмора как у его сестры Дебры. Днем она ведет дневничок, где составляет список людей, которых она бы убила (с подробным указанием причин), описывает свои отношения с бойфрендом и вспоминает прошлое. В детстве с Рианнон кое-что случилось, что повернуло ее моральный компас причудливым образом. Она от этого совершенно не страдает, чего не скажешь об окружающих людях.

Я не знаю, как правильно описать эту серию, чтобы не проспойлерить и не ввести в заблуждение. Книги очень жестокие, неправдоподобные, изобилующие кровавыми подробностями, отвратительными деталями и чрезвычайно откровенными сценами, но я схватила вторую часть, не успев выдохнуть после последнего предложения первой. Написано просто замечательно, автор не то что по кусочкам - по хлебным крошечкам раскрывает нам прошлое Рианнон, и ты не знаешь - пожалеть ее или в очередной раз содрогнуться от отвращения.
Но как же это смешно! я хохотала в голос, читая её мысли в дневниковых записях, отчаянно кивая над многими пунктами из kill lists, а один раз и себя там нашла (запись от 4 мая, для тех, кто в теме))) Обязательно сохраню себе все скриншоты с удачными моментами, особенно про бухгалтерию и отношение общества к тем, у кого нет детей. Ко второй книге у меня есть вопросы, но я ей прощаю)

Не рекомендую никому))

Триллер заявленный с черным юмором моих ожиданий не оправдал. Убийства притянуты за уши, а некоторые просто констатируют факт. Например она сделала 40 ударов карманным ножом, а сама при этом худая и маленькая. Героине сострадать нет желания. Ее вечные стенания при любой непонятной ситуации, не несет в сюжет ничего, кроме нагрузки. Хочется половину книги просто пролистывать. Сюжета как такого нет, но большая часть насилия оправдывается, хоть и в сатирическом ключе. По мне это очень странная, слабая книга. Ставлю 2 из 5

Это первый случай, когда маньяк вызывает у меня сочувствие. Героиня - молодая женщина, "душистый горошек", которая в раннем детстве испытала и увидела то, что не должен видеть и испытывать никакой ребенок. После этого она долгое время не могла оправиться - не ходила, не говорила. И в дальнейшем родители, вместо попытки залечить душевные травмы девочки, на полную катушку использовали трагедию для заработка денег, заставляя на многочисленных шоу проходить этот кошмар снова и снова. А тут еще папина наследственность (ужас ужасный, что он творил со товарищами). В школе тоже травля со стороны якобы "подруги" и в дальнейшей жизни ничего хорошего, сплошь токсичные отношения с бойфрендом, сестрой, подругами, на работе. Ну как тут не стать маньяком? Единственное любящее существо - собачка Дзынь. При этом сочувствие героини к животным, детям и жертвам насилия многое искупает. И еще, конечно то, что "маньячка" никогда не нападала на слабого и беззащитного, как это принято у настоящих маньяков, напротив жертвы были мужчины физически гораздо более развитые. Рианнон во многом мыслит и действует как ребенок, копит обиды, мстит не думая о последствиях и все по жизни используют её так, как им удобно не считаясь с её мечтами и желаниями. Кажется, что настоящее сочувствие и хорошее отношение со стороны хотя бы одного человека из окружения могло бы поправить дело. Ожидала я что-то чёрно юмористическое в стиле моего любимого фильма с Кетлин Тернер "Мамочка-маньяк" , но получила довольно грустную историю.

Книга полностью состоит из дневниковых записей маньячки. Если бы не задание марафона, то бросил бы книгу после нескольких глав. Книга относится к жанру юмористического триллера, но мне было совсем не смешно. В книге «Я убила свою семью» (тоже про маньячку) присутствует легкий юмор с сарказмом, а здесь только пошлые шуточки ниже пояса. Читать книгу было неприятно, слог автора грубый. Безумно раздражало огромное количество ненормативной лексики от 27 летней девушки. Триллерная часть совсем не впечатлила, да еще и финал намекает на продолжение, которое точно читать не буду. Моя оценка 2 из 10

На фоне всей серьёзной и претенциозной литературы "Дорогуша" — пассивно-агрессивный глоток свежего воздуха.

Книга намного интереснее и злее одноимённого сериала с Эллой Пернелл, в котором зачем-то порезали стройную сюжетную линию романа во что-то невнятное. Героиня книги не просто тихоня и жертва буллинга, как в сериале,  а заправская маньячка с большим послужным списком и странной семейной историей.

В книге Рианнон, главная героиня, рационализирует все свои убийства — она ведь не просто мочит всех подряд, а "чистит" город от насильников и прочих нехороших людей. При этом она не отрицает свою психопатическую сущность. По сути она такой женский ответ Патрику Бейтману, только вместо пафоса и дорогих костюмчиков у неё чувство юмора.

Повествование выстроено в форме дневников Рианнон, где бытовуха и личные переживания мешаются с заметками об убийстве. О своей действительности Рианнон пишет максимально честно, поливают грязью своих коллег, заносит в список людей, заслуживающих смерти, неаккуратных водителей и медленных кассиров, ноет из-за скучных разговоров про детей и чью-то свадьбу. По этому роман и стал бестселлером — Рианнон честно и с присущей ей экспрессией выражает то, о что принято в себе подавлять. Я не говорю, что внутри каждого обычного человека сидит маленький психопат, но ярость и раздражение знакомы всем нам, а "Дорогуша" как раз к этой части и обращается. Только не врите, что вы не улыбайтесь, когда какие-нибудь наглые подростки, запрыгнувшее вдвоём на один самокат, падают с него

Добавьте к этому всему выверенный сюжет, который постепенно повышает ставки и раскрывает героиню с новых сторон, добавьте неожиданные повороты и концовку, работающая как в отдельности, так и как завязка для продолжения — вот у нас и получается бестселлер с обаятельной антигероиней.

Очень надеюсь, что "Дом историй" не бросит серию книг про приключения Рианнон и в ближайшее время на русском выйдет продолжение.

Я частично читала, частично слушала в аудио. Это просто нечто.
Хотите оказаться в голове наглухо отбитой маньячки-социопатки? Тогда эта книга будет для вас кладом.

Что по сюжету?
Рианон пытается жить как все: работа, собака, совместная жизнь с парнем, планы на будущее. Но есть одно но – ей очень хочется убивать. И не то, чтобы она уж сильно сдерживала себя по поводу последнего.
Местами было очень смешно. Юмор здесь или черный, или очень чёрный.
Но периодически её заносило и приходилось читать про её туалетные приключения или рассуждения, что всё ещё не удалось скинуть пару лишних кг после праздников.

Повторюсь, она наглухо отбитая, и в её голове бывали очень жуткие мысли, да и поступки не отличались гуманностью.

В какой-то момент я перестала считать, сколько народа попалось под её горячую руку. Смешные списочки так и оставались бы смешными, если бы она не воплощала их в жизнь. А о её интимных предпочтениях я желала бы никогда не знать. У Рианон прекрасно получается скрывать свои преступления (хотя, к этому есть вопросики) слишком уж играючи у неё всё получалось...

Ну и по закону жанра, первая часть заканчивается на самом интересном месте. Хорошо, что у меня есть вторая книга.
#СиДжейСкьюз #Дорогуша #Домисторий #отзыв_наполях

Есть детская серия книг «Ужасный Генри», там пацан творит всякую дичь, потому что взрослые его не слышат и плюют на его хотелки. Этот засранец может позволить себе любую шалость или даже пакость. И это классная штука для школьников — читая, уйти в отрыв и посмотреть, во что выльется розыгрыш над учительницей и обман младшего брата. Так вот. «Дорогуша» —  взрослый вариант отрыва от реальности и снятия напряжения.

Это дневник — записки как будто бы среднестатистической женщины, которой нет ещё и 30. Она работает секретарём в газете, иногда ей даже дают журналистские задания, живёт с парнем, который ей изменяет, периодически встречается с подружками, которых на самом деле терпеть не может.

Каждую главу своего дневника она начинает со списка людей, которые выбесили её сегодня. Начальница, которая зовёт её «Дорогуша», бабулька в магазине, из-за которой скапливается очередь, певица, из каждого утюга горланящая песню, которая уже всех достала… как говорится, продолжи сам. Список у героини всегда длинный, потому что её бесит куча людей. Но тут я не могу её осуждать.

Всё бы ничего, но дело в том, что когда гг на грани, то не кричит в подушку и не топает к психологу, а выходит «на рыбалку» поздно вечером, чтобы… кого-нибудь убить. И нет, это не шутка.

Книга сочится сарказмом, желчью и чёрным юмором. А ещё у неё совершенно изумительная начитка в аудио. Я смеялась в голос и радостно хваталась за домашние дела, только бы включить книжку.

Да, героиня не ангел. Да, мы её всячески осуждаем. Да, её поступки частенько вызывают чувство омерзения. Но этот стиль, эти шуточки на грани, эта лёгкость во всём — читается просто на ура.

Видела много отзывов плана: как же так, какой кошмар, где мораль! Блин, ребята в белых пальто, это просто персонаж. Её выдумали и выписали такой, чтобы поиграть с читателем. Дать ему возможность выпустить своё раздражение и избавиться от негатива. Ну а если вас за неделю ни разу никто не выбесил, что ж. Вы — святой человек!

Засада одна — это только первая часть. Финал открыт — можно дофантазировать, но лучше дождаться продолжения, чтобы узнать, чем же вся эта история закончится.