Купилась на обложку и обещание крутой истории про путешественников во времени от тайской писательницы, но с трудом продралась через книгу и сижу с вопросом: а что это было? На научную фантастику не тянет совсем, потому что нет никаких объяснений, откуда взялся дар перемещаться в прошлое, как он работает (за исключением того, что перемещения во времени сильно ограничены в пространстве, лимитированы по срокам пребывания в прошлом, допускаются только в рамках 20 века и у каждого из четырех членов семьи есть своя фишка - так, Джошуа может перемещаться только в Гонконг, Лили - только по Англии, Томми только до 1950 года, а Ева - только туда, где есть ее кровные родственники, но если всем вместе взяться за руки, можно толпой попасть в любую из указанных локаций), и что происходит, когда ты из будущего встречаешься в прошлом со своими родственниками, который сейчас уже нет в живых. Также непонятно, куда пропали родители Томми и Евы, вернее, на это был намек, что они вышли за пределы своего измерения в век девятнадцатый, причем сделали это намеренно и были готовы к последствиям в случае если что-то в эксперименте пойдет не так.
Здесь очень много лирики, снов, воспоминаний, какой-то чехарды персонажей, от этого повествование для меня сливалось в какофонию голосов, из которой было очень сложно вычленить смысл, проникнуться хоть кем-то из героев и его судьбой. Они все какие-то схематичные, так, про Джошуа нам известно, что он родом из закрытого города Коулун и любит Брюса Ли, Лили увлечена историей Англии, Томми влюблен в девушку из прошлого, что не мешает ему в настоящем завести отношения с Мэй и родить с ней ребенка, а Ева рисует и после исчезновения родителей решила переехать к гонконгской бабушке. Честно говоря, можно было просто написать роман о том, как членов семьи по свету разбросало, и не городить огород с путешествиями во времени, которые ни на что не влияли и никакой особой цели не служили. Ну взяли они автограф у Брюса Ли в 1972 году, и? Автор говорит, что таким приемом хотела показать, как разные люди переживают горе, и кого-то оно вынуждает окукливаться в себе и замыкаться на прошлом, а кого-то наоборот раскрывать себя и дарить любовь тем, кто пока еще рядом. Ну-ну.
Я ожидала чего-то похожего на "Эффект бабочки", но получила, к сожалению, невнятную историю, еще и оформленную на 30% в белый стих а-ля Рупи Каур, то есть слова вроде красивые, а смысла нет. Увы, не понравилось.
51 понравилось
