Время жить и время умирать

В этой истории речь идет о судьбе немецкого солдата, который, уезжая в отпуск от войны, и снова попадает на войну, в город, где бесконечные бомбежки. Это глубокий и трогательный рассказ о судьбе человека в условиях войны. Ремарк, как всегда, мастерски передает атмосферу, в которой люди теряют не только близких, но и частицу самих себя. Это не просто роман о войне, это произведение, которое ставит перед читателем самые фундаментальные вопросы о жизни, смерти и человечности. Книга о том, как люди могут найти смысл в самых бесчеловечных условиях, и как даже в самых ужасных обстоятельствах можно оставаться человеком.

Люблю Ремарка за то, что в своей книге он не пытается оправдать действия своей нации или идеологию, не встает на сторону ни одной из сторон конфликта. Вместо этого он пишет о судьбе отдельного человека, о его страданиях, о том, как война превращает людей в пешки в бесконечной игре государств и политиков, не давая им возможности отстоять свою личную свободу и независимость.

Могли бы и не спасать. Мечты спасать незачем.

– Нет, есть зачем. Что же еще спасать?

– Веру. Мечты возникнут вновь.

– Надеюсь. Иначе впору хоть сейчас повеситься.

– Как вы еще молоды, – сказал Польман. – Да что я говорю? Вы вправду еще очень молоды. – Он надел пальто. – Странно… я всегда представлял себе молодость по-другому…

– Я тоже, – сказал Гребер.

Автор не дает ответов на все вопросы, он не пытается утешить нас в тяжкие моменты, но книга помогает понять, что, несмотря на все ужасы мира, есть вещи, которые невозможно уничтожить — это память, совесть, внутреннее стремление к жизни и стремление к человечности.

-Да, зато с охлаждением. У нас-то льда нету. А становится все теплее. Еще несколько налетов один за другим да солнечная погода – и все, катастрофа. Придется рыть братские могилы.

Гребер кивнул. Он не понимал, что катастрофа именно в этом. Катастрофа в другом, в причине братских могил.

«Время жить и время умирать» — это произведение, которое бросает вызов нашим представлениям о войне, о жизни, о морали и внутренней силе. Оно не даёт простых решений, но заставляет задуматься о том, что действительно важно, что стоит ценить и что значит быть человеком в самых суровых условиях. Это книга, которая останется в памяти надолго, потому что она затрагивает вечные, непреходящие темы.

Как же вы, наверно, нас ненавидите, – сказал он.

Йозеф пожал плечами.

– Ненавидеть! Кто может позволить себе такую роскошь! Ненависть делает неосторожным.

Гребер взглянул на окно, под которым высилась куча обломков разрушенного дома. Слабый свет маленькой лампы в комнате словно бы помутнел. Чуть поблескивал на глобусе, который Польман задвинул в угол.

– Вы вернетесь на фронт? – любезно спросил Йозеф.

– Да. Вернусь воевать ради того, чтобы ваши преступные гонители еще какое-то время оставались у власти. Может быть, достаточно долго, чтобы поймать вас и повесить.

Йозеф молчал, только легонько шевельнул рукой в знак согласия.

– Вернусь, потому что иначе меня расстреляют, – сказал Гребер.

Йозеф молчал.

"Легко осуждать и быть храбрым, когда у тебя ничего нет, думал он. А когда есть, мир меняется. Все становится и легче, и труднее, а иной раз почти невозможно. Храбрость остается, но выглядит по-другому, и зовется иначе, и, собственно, только тут и начинается "


Сложилось так, что с Ремарком у меня не сложилось. Ранее читал лишь "Жизнь взаймы" и меня не сильно впечатлило. В основном стандартные его клише: трагическая любовь, кто-то умирает в конце.

Вновь вернулся мой интерес к нему, после просмотра "На Западном фронте без перемен ". Однако мой выбор пал на другой его роман.



С самого начала автор буквально придавливает нас к земле, и не отпускает до самых последних строк. Если коротко и сухо, то это история времён конца Второй Мировой, рассказана от лица немецкого солдата. Война (для них) проиграна, все всё понимают, но никто не хочет верить, лишь задаются вопросом: "Когда и как, нам придется отвечать за наши поступки". Молодой солдат получает отпуск и возвращается на 2 недели домой, в надежде встретить дом, семью и родной кров. Собственно, об этом отпуске и идёт речь в романе.



Закончил его читать ещё несколько дней назад, но до сих пор не знаю как о нем писать. История, атмосфера, плотно засели в голове и мыслях.

Теперь, я увидел другого Ремарка. Книги которого сжигали, и которого выгнали из страны. Увидел его боль, горечь, обиду. Почувствовал, то самое "потерянное поколение".

Судьбы, искалеченные войной, обманом, пропагандой, потерей каких либо моральных и жизненных ориентиров.


"Все казалось правильным. Германия, на которую напали воинственные враги, оборонялась, вот и все. А что противник фактически не подготовлен и толком не может дать отпор, не казалось противоречием"


Я очень опасался любовной линии романа. Боялся ее искусственности, банальности, пошлости. Но зря. Как таковой любви там и нет. Есть два человека, полные страхи, отчаяния и непонимания, которые пытаются найти хоть какой-то глоток надежды, и теплоты. Но автор жестоко, грубо и даже сухо разрушает даже намеки на покой и счастье.

"

Я хотел иметь якорь, опору, думал он. Но знать не знал, что это делает человека уязвимым вдвойне"


Меня впечатлило, как Ремарк описывает боевые действия.


"Они более не узнавали друг друга. Даже форму не узнавали. Зачастую отличали своих только по каскам, по голосам и по языку. Окопы давно обвалились. Неровная полоса блиндажей и воронок от снарядов – фронт. Он постоянно менялся. Только и было, что дождь, вой, ночь да пламя разрывов и летящая грязь. Небо обрушилось. Штурмовики раздолбали его вдребезги. Дождь хлестал по земле, а вместе с ним метеоры бомб и снарядов"


Я думаю, этот роман будет долго дозревать во мне, и даст почву для новых размышлений. Это однозначно, одно из сильнейших впечатлений за этот книжный год.

10/10

Предупреждаю сразу, что это не рецензия вовсе-излагать пересказ книги не буду. Скорее это отзыв о первом знакомстве с Э. М. Ремарком.
Историей ВОВ(1941-1945) интересуюсь давно, как правило этот интерес блуждает между советским кинематографом и взглядами русских/советских писателей.
И вот, неожиданным образом, я ознакомилась с биографией Э. М. Ремарка с его книгами (исключительно по рецензиям). И мне стал интересен взгляд немецкого писателя, который не понаслышке знает об этой чудовищной войне. Стало интересно о чем думали немецкие солдаты, чем руководствовались, да и были ли они вообще людьми-с сердцем и человеческими понятиями.......? Мой выбор пал именно на эту книгу "Время жить и время умирать" и я не ошиблась в выборе. Именно тот промежуток времени, который описан в книге-ответил на все мои вопросы. Есть рядовой немецкий солдат- Эрнст Гребер и есть история его жизни в военных условиях,в которых он обязан/должен существовать/выживать. Есть его размышления, сожаления и радости,есть его человеческие терзания-муки совести. На примере Гребера Ремарк дал понять, что немецкие солдаты были отравлены жуткой пропагандой тоталитарного фашистского режима-был дан приказ, а приказ солдат должен выполнять. И лишь немногие из солдат начинали понимать что на самом деле происходит-это понимание приходило на фронте, когда назад пути уже не было......
У меня книга издательства АСТ "эксклюзивная классика" в переводе Н. Федоровой.

Буду ли я еще читать Ремарка? Ответ очевиден-буду, считаю,что знакомство с автором прошло успешно.

Читая книги о войне есть ощущение, что многое уже известно, и удивляться больше нечему, но Ремарк с каждой своей историей заставляет заново прочувствовать всю палитру эмоций на которую способно человеческое сердце.

Эрнст Гребер один из солдат, кто не хотел участвовать в бойне, но судьба распорядилась иначе. Отправившись в отпуск, он надеялся встретиться с родителями и насладиться «временем чтобы жить». Приехав в родной город в надежде спрятаться от смерти, воя сирен и постоянной необходимости выжить, Эрнст обнаружил, что от его отчима дома осталась лишь куча разбитых детских воспоминаний. Война добралась до его близких. 

Озабоченный поиском пропавших родителей, Гребер встречает свою бывшую одноклассницу и между людьми вспыхивают чувства. Приятно читать, что в такое тревожное и страшное время есть место любви.

Парень получает весточку от родителей, что они отбыли в другое место. На душе сразу станет чуть легче и надежда встретиться с близкими станет реальнее. 

В скором времени Гребер вынужден вернуться на фронт, в самое пекло этой ненужной войны... Возвращаться гораздо сложнее, тем более что Эрнст женился и наконец-то обрёл счастье.

Мне было жаль каждого кого я повстречала на страницах книги. Ужасное время, столько загубленных невинных жизней... Во имя чего?! Злость не покидает меня, я не понимаю искусства войны. Зачем она нужна? 

Как же страшно все таки было жить... никакой уверенности в завтрашнем дне, разруха, смерть, которая преследует и ждёт своего часа... Во время войны все человеческие качества видны невооруженным глазом как раскрытая книга. Кому-то удаётся оставаться человеком, другие же впадают в истерию и используют все средства для выживания. Предательство, кляузы, озлобленность самые распространённые эмоции на страницах книги. 

У Ремарка каждая история эта боль и надежда на счастливый финал, но к сожалению я ещё нет разу его не встретила.