
Ваша оценкаРецензии
evgeniya-preobrazhenskaya27 мая 2025 г.На чьей стороне вы?
Читать далееЛюбите ли вы кайданы, как люблю их я?
Это страшные истории японского фольклора о демонах, привидениях и прочих… Эти персонажи у японцев очень необычные! Лет 20 назад у меня была кассета с небольшими фильмами по кайданам Масаки Кобаяси, 1964 года, очень рекомендую, кстати. Я тогда увлекалась этой культурой, многое читала, смотрела, конечно, не без аниме.
И вот на основе тех знаний и впечатлений было особенно вкусно читать «Карпа». Это было чистое удовольствие… Слог, образы, погружение в атмосферу Японии эпохи Эдо
Мы знакомимся с двумя главными героями. Катаси – юноша, талантливый художник, который в детстве чуть ни утонул в реке, но был спасен волшебным образом, стал после этого обладателем метки и некоторой силы.
Юкия – «дочь сливы», которую ребёнком нашли под деревом сливы, одарена необычайной красотой, мистическими способностями видеть сверхъестественных существ и… трагической судьбой.
Их пути пересекаются в стенах жуткого дома госпожи Сойку… А сердца откликаются друг другу, будто сама судьба свела их. Только вместе они, помогая, поддерживая друг друга, смогут пройти страшные испытания.
А на испытания автор щедра в лучших традициях кайданов. Сюжет, кажется, развивается не так уж и спешно, но постоянно держит в напряжении. Нежные описания зарождающихся чувств соседствуют с описанием уродливых монстров, битв, боли.
Кстати, история самой госпожи Сойку трогает не меньше главных.
Нам предстоит сбежать из жуткого логова демона, познакомиться и с более дружелюбными, но не менее странными созданиями, побывать в подводном городе и… в конце концов взлететь в небеса… но не буду спойлерить. Только обозначу, что конец будет хороший. Потому что мне, как читателю, это важно)
Отдельно хочу отметить подругу Юкии, за которую я больше всех переживала)) Даже эмодзи отдельную сделала -
Огромное спасибо, Саша, за прекрасную историю!
За вдохновение и напоминание о том, что, если мечтать, если идти к цели, плыть даже против течения, даже сквозь мрак и проклятия… можно обрести свет, небо, любовь, семью… стать драконом)…Или выбрать другой путь и стать демоном.
На чьей стороне вы?)
Всем категорически рекомендую!
Ну и посмотрите, какая невероятно красивая книга!49134
dikareva_180922 июня 2025 г.Читать далееПервое впечатление
Первая мысль, когда увидела обложку и название: что-то очень поэтичное и философское, как японская притча. Название сразу зацепило — в нём чувствуется одновременно и мягкость, и сила мечты. Обложка атмосферная, с восточным настроением, и полностью соответствует содержанию книги.Сюжет и атмосфера
Катаси уходит из родительского дома в поисках себя. Юкия живет в заточении. По воли судьбы они оказываются в заложниках у Сойки. Вот только Юкия видит первозданный образ Сойки, а Катаси находится под влиянием чар. Но как мы все знаем - все чары временные и наступает момент прозрения.
Сюжет книги сразу погружает в атмосферу: землетрясение, руины, художник, потерявший всё.
С первых страниц зацепила не только мистическая интрига, но и настроение — ощущение хрупкости, что вот-вот всё рассыплется или изменится.
Герои
Катаси — тонкая натура как и все художники, но при этом со стильным скрытым стержнем внутри. Даже при всей неизвестности герой вел себя храбро и смело.
Юкия — девушку, которую мне стало жалко. Ох как я ей переживала и сочувствовала. С детства героиня была особенной и у нее появилась подруга "чашечка", это цукумогами.
Сойку - в начале книги мне хотелось раздавить этого мерзкого героя, но узнав вс. историю , вроде бы как стало жалко. Но ближе к концу книги чувство отвращения вернулось.
Мои впечатления
Сюжет скорее медленный, но насыщенный событиями. Держала в напряжении мистика — тайна Сойку, ночные приступы Юкии, образ аякаси, проклятие. Были моменты, когда читала взахлёб, особенно ближе к кульминации. Для меня это был первый опыт чтения азиатских мифов. Автору удалось передать и погрузить меня в мир, где большинство предметов имеют дух и оживают, в мир под водой, где люди могут дышать и жить. Несмотря на многие незнакомые слова, текст читается легко, т к есть сноски с обозначением некоторых слов. За это прям отдельное спасибо.
48104
Little_Dorrit30 марта 2025 г.Красиво и тяжеловесно
Читать далееНа самом деле, тут очень даже неплохая история и сюжет. Единственное, что читать было, лично мне, тяжело. Потому что постоянно вот это вот тёмное напряжение одолевает читателя и не даёт сосредоточиться. Ты хочешь вздохнуть, а не получается. Я думаю, тут стоит начать с того, что как только вы дойдёте до знакомства Катаси с Юкией, загляните в Эпилог, вы узнаете важную информацию, поймете, что всё хорошо, бояться не стоит и, с чистой душой, продолжите чтение романа, уже успокоившись.
Так вот, история у нас о трёх персонажах: Катаси, художнике, который способен оживлять картины, Юкии которая способна видеть то, что другие видеть не могут, и её тётушке, злой силе, Сойку. Однажды, Катаси чуть не погибает, по пути в горах и просыпается он в поместье госпожи Сойку. Она величественна, красива, богата и странна. Она держит героя при себе с тем, чтобы он создал ширму. Как потом он выясняет, она якобы предназначена для её племянницы Юкии. Однако, сама Юкия живёт как пленница, запертая на чердаке, толком не питаясь, не ухаживая за собой и не имея возможности выбраться наружу. Только, всё меняется с приходом Катаси.
Достаточно интересная история любви, романтическая линия, классическая борьба со злом. Ну и отличный финал, хотя финальная глава заставляла беспокоиться.
48200
rina_ponomarova6 марта 2025 г.Мечты сбываются, если мечтать
Читать далееАзиатское милое фэнтези с духами, демонами и рыбами
Это было моё первое знакомство с азиатским сеттингом и оно прошло просто волшебно.
Слог, повествование, отношения героев такие лёгкие, просто как перышко и крылья бабочки.
Саша погружает в мир ёкаев постепенно, аккуратно. Подробно и очень интересно.Много размышлений, мудрости, легенд. И мифов. И мы вместе с героями узнаем что все легенды это правда, всё на самом деле существует.
Юкия, обладающая даром видеть тонкий мир. Юная, милая, красивая. Ещё и не жила. Она в плену у Сойку.
Катаси - молодой художник, оказывается спасенным Сойку. Сможет ли он разглядеть, что она скрывает? Зачем ей он и Юкия? Зачем его ребёнком спас странный карп?
Просто неистово советую книгу! В ней столько милоты, загадок, тайн, мифов и мифических существ Азии. Доброты. Любви
36178
Caty_Ho28 ноября 2025 г.приключения, наполненные нежностью
Читать далееПрозрачная история о нелегком путешествии, полном опасностей и преодоления, взросления и зарождения настоящих чувств.
Полное погружение в мир духов и культуры, традиций и мифологии Японии.
Очень тонко и искряще автор передает настроение Азии, неспешную философию, ощущение мира уважение к природе, почтение к старшим и семье.
Вы научитесь дышать под водой...
Ощущение, что смотришь мультфильм в лучших японских традициях, где мышь, не просто мышь, за маской может скрываться, как очарование, так и настоящий монстр. А монстры такие, что мурашки сбегают с тела.
В неповторимой невесомой форме здесь затрагиваются важные проблемы:
· Что есть семья и как она влияет на человека?
· Что делает чудовище чудовищем?
· Ради чего можно пожертвовать всем?
· В чем смысл жизни?
Герои:
Катаси – молодой художник, наделенный духовной силой и особой меткой волшебного карпа, который его спас в детстве. Отправляясь в путешествие, он попадает в логово к чудовищу под маской красавицы. Но это только начало испытаний. Сможет ли молодой человек не поддаться соблазнам, спастись сам и спасти еще одну жизнь?
Юкия – лучик света в темном царстве. Несмотря на все, что выпадает на ее долю, она остается собой, невероятно доброй, стойкой, смелой, честной. По ходу книги она предстает настоящим источником тепла и поражает силой духа.
Карп – символ надежды и волшебства, которого вроде бы и нет, но в него верят.
Второстепенные персонажи очень яркие. Каждый на своем месте.
Разные духи ёкай, это прям любовь и эмоции. Они могут быть и рыбами, и птицами, и мышами и пауками...
Госпожа Сойку – главный злодей. Но действительно ли черное это черное? Это не просто опасность, это герой с душой, прошлым, целью. Она прекрасна в своем безобразии...
Такие эмоции...
И ПС: У меня осталось невероятно легкое и приподнятое настроение после прочтения, вера, что добро победит.
2752
Swetlja40k28 августа 2025 г.Читать далееЭта история пропитана мифологией, а еще какой-то особенной атмосферой. Несмотря на то, что в сюжете присутствует мистика, книга получилась очень доброй, уютной, но очень неспешной и с ноткой грусти.
Главный герой Катаси покинул отчий дом и отправился в странствие. Судьба приводит его к дому Сойку, который кажется необычным. Сама хозяйка загадочная, но очень красивая девушка. Вот только по какой причине она живет затворницей? Разве не хочется столько прекрасной особе очутиться в мире людей? Стоит отметить, что и сам юноша не так прост.
В доме Сойку живет Юкия, девушка с печальной судьбой. Она не имеет друзей и вынуждена жить в доме Сойку, где творятся страшные вещи. Но появление Катаси многое изменит.
В сюжете встречаются разные мифологические существа: демоны, духи монстры. Но основная линия — это история об одиночестве и предательстве. Что порождает внутренних монстров? Именно предательство близкого человека и жестокость. Сойку не родилась монстром, она им стала. В озлобленной душе нет места сочувствию, а только желание мстить всем. Юкия же яркий пример одиночества. Девушка, у которой близким другом была чашечка, сверхъестественное существо, общения с которой её лишили.
На самом деле, каждый может выделить, на что больше обратить внимание в книге: кто-то больше углубиться в мифологию, кто-то в отношения и судьбы героев. А можно просто насладиться японским фольклором и любовной линией персонажей.
Также отмечу, что у книги очень красивое оформление: суперобложка, цветные иллюстрации, белая бумага. Эстетически очень приятно читать и держать это издание в руках.
742
nikpleshinets3 апреля 2025 г.история, которая окунет в мир японской мифологии и невероятных приключений!
Читать далеенесмотря на жутких созданий (но я их очень полюбил!) и все трудности и мучения, которые пережили Юкия и Катаси, я бы назвал эту историю милой и сказочной, будто детская легенда, смягченная, но не лишённая морали. События, что разворачиваются стремительно и затаскивают в водоворот волшебных происшествий, не отпускают, удерживают интерес и ласково зовут продолжить чтение. Слог лёгкий и красочный, приятно глазу. Автор погружает нас в тонкости японской культуры эпохи Эдо, сопровождая повествование сносками и пояснениями. Но их не так много, чтобы напрягать, скорее наоборот, их постепенное появление позволяет раскрыться истории, расцвести лотосом, показав все красоту азиатского мира.
необычный мир, и столь же многогранные герои, конечно мои фавориты совершенно необычны - непростая госпожа Сойку и дух чашечки (да чашечка, но какая она харизматичная!). Конечно же главные герои прекрасные, милые, такие, вот невинно нежные, но сильные, и несмотря на хрупкость, нерушимые. Юкия видит незримое, а Катаси, настоящий мастер, способный вдохнуть жизнь в искусство. Мне очень понравилась их магия, которая в этой истории, скорее пряность, раскрывающая сюжет и атмосферу. Правда, очень понравилась ненавязчивая магия, несмотря на то, что много событий происходило в мире духов. Но боже, как это интересно!651
WerdShii23 декабря 2025 г.Скучно
Читать далее
Книга показалась мне скучной.
Из реальных плюсов - оформление бумажной книги и очень красиво выстроенный слог повествования от автора.
А вот сам сюжет.. не цепляет.
Герои куда стремятся всю книгу, но куда и зачем.. Ощущение, что это был рассказ, а потом из него дописали книгу, много описательности и мало динамики.
Один адекватный персонаж здесь- злодейка-екай. Остальные просто витают в облаках. Главные героиня и герой сказочно наивны. И искры между ними толком и нет..
Не скажу, что книга плоха, нет! Но мне было скучно, финал предсказуем, никакой интриги, одним словом, сказка.518
anneru10323 декабря 2025 г.Атмосферная история
Читать далееЗавязка у этой истории такая:
Молодой художник Катаси путешествует по миру; из-за землетрясения он оказывается в опасности, становится жертвой обвала. Катаси приходит в себя в роскошном поместье госпожи Сойку. Сойку красива и мила, она трепетно заботится о Катаси, кормит его блюдами, которые можно встретить лишь на столе императора... Чуть позже Катаси встречает племянницу хозяйки, запуганную и одинокую девушку Юкию, которая редко покидает свою комнату. Благодаря Юкии Катаси начинает понимать: в этом поместье все не то, чем кажется, и не стоит доверять ни словам, которые вливают тебе в уши, ни даже собственным глазам.Во время прочтения чувствовалось, что автор очень увлечена Японией, ее историей и культурой. Особенно понравилось, что действие не перенесено в какую-нибудь выдуманную фэнтезийную страну, а разворачивается именно в Японии. Я плохо помню, но, кажется, в тексте даже была привязка к конкретному периоду.
Герои пользуются предметами обихода, распространенными в Японии тех времен, а сам сюжет складывается из переработанных японских легенд. Легенда о карпе, который стремится стать драконом, легла в название, и она как бы обрамляет сюжет, запуская его и завершая в финале. Первую половину книги занимает переработанная легенда о Дзёрогумо, гигантской паучихе, оборачивающейся красавицей и заманивающей несчастных путников в свои сети. Вторая половина особенно атмосферная, а ней герои оказывпются в подводном городе и оказывпются вовлеченными в легенду о невесте речного бога (я прочитала, что легенда на самом деле происходит из Китая, но и в Японии она нашла свое отражение).
Чуть-чуть о героях
Катаси запомнился как человек, пытающийся через искусство отыскать свое место в мире. Больше всего понравились сцены, где рисунки Катаси оживали, становились способом защиты от зла.Еще Катаси показался рассудительным. Так, испытывая симпатию к Юкие, он не достраивал в мыслях ее идеальный образ, а старался разглядеть реальную девушку. Например, задавался вопросом, насколько Юкия ведомая, способна ли принимать собственные решения — все же, девушка много лет была затворницей и даже к собственной судьбе относилась безучастно.
Здорово было наблюдать, как Катаси и Юкия меняются под влиянием друг друга и обстоятельств, берут ответственность за жизни друг друга.
Странная мысль во время прочтения
Из-за того, что чувства Катаси показаны реалистично, в какой-то момент я стала думать о том, что в их судьбе немалую роль сыграла pretty privelege (привелегия красивых). В тексте подчеркивается, что несмотря на тяжелую жизнь и недоедание, Юкия сохранила свою красоту. И именно ее красота изначально привлекла Катаси, заставила его захотеть узнать о девушке больше.Но что если бы тяготы сказались на внешности девушки, и она вовсе не была бы красивой? Мне кажется, тогда Катаси вряд ли обратил бы на нее внимание.
Чего не хватило
На самом деле, в книге всего достаточно. Впрочем, есть парочка вещей, раскрытие которых мне хотелось бы увидеть.1) В тексте упоминается, что семья Катаси необычная: его мать и сестры — ныряльщицы за жемчугом, они зарабатывают деньги и по иерархии стоят чуть выше мужчин, что совершенно нетипично для других мест. Мне интересно было бы увидеть сцены, как Юкия знакомится с этими женщинами и их миром. Какие разговоры могли бы вести люди, чьи жизни настолько различались? Мне кажется, мать и сестры Катаси помогли бы Юкии еще сильнее развить характер.
2) Мне было искренне жаль Сойку; хотелось, чтобы в конце появился намек на проблеск света для нее. Напримео, чтобы она сумела отказаться от ненависти перед финалом. Или отправилась бы в перерождение, к новой жизни, которая будет лучше предыдущей.
Содержит спойлеры519
ssianna26 октября 2025 г.Читать далееКатаси и Юкия очутились внутри дома Сойку, словно оказавшись в ловушке, полной тайн и загадок. Однако каждый воспринимал ситуацию совершенно иначе. Для Катаси это было гостеприимством, пусть и немного странным, тогда как Юкия осознавала, что стала заложницей могущественного существа, прячущего свою истинную природу за маской доброты и дружелюбия.
Автор мастерски передает атмосферу напряжения и тревоги, позволяя читателю буквально почувствовать каждую эмоцию героев. Запахи, окружающие пространство, звуки шагов, даже дыхание персонажей наполняют повествование жизнью, заставляя сопереживать каждому испытанию и ощущению.
История рассказывает нам события глазами обоих главных действующих лиц, меняя перспективу от первой главы к следующей. Это позволяет глубже проникнуть в мысли и переживания каждого персонажа, увидеть мир их глазами и понять мотивы поступков друг друга.
Путешествие двух молодых людей наполнено приключениями и испытаниями, встречающимися на каждом шагу. Столкнувшись лицом к лицу со смертельной опасностью, герои начинают раскрывать скрытые стороны своей натуры, открывают новые грани собственных характеров и приобретают важные жизненные уроки. Именно пережитые вместе трудности сближают их сердца, рождая нежные чувства, которые постепенно перерастают в нечто большее, глубокое и значимое.
Эта книга становится своеобразным путешествием души, которое дарит надежду, любовь и веру в лучшее будущее, несмотря ни на что.
532