Красная штора Болоньи

Испытываю особую любовь к текстам Джона Бёрджера. Редкое сочетание тонкой красоты прозы и глубокого, вдумчивого размышления о жизни.

«На всех окнах Болоньи есть шторы, и все они одного цвета. Красного».

Сквозь призму красного полотна Джон Бёрджер приглашает в путешествие по невероятному городу Болоньи. В путевых заметах и фрагментарных воспоминаниях он говорит о творчестве, течении времени, красоте города и выражает дань уважения своему умершему дяде. Он восхищался дядей, его альтернативным взглядом на вещи, а их дружба выражалась в подарках, небольших, необычных и исполняющих желания.

«То, что он знал, или думал, что знал о мире, завораживало меня».

После смерти дяди Бёрджер решает посетить Болонью, где оживает образ дяди, скромного агента по недвижимости, страстно любившего писать и получать письма, и путешествовать. В церкви Санта-Мария-делла-Вита он видит маленькую терракотовую часовню, четырех скорбящих Марий, сидит на ступенях Пьяцца Маджоре, бродит по улицам и повсюду красные шторы. Простой акт покупки красной ткани превращается в привязанность к прошлому.

Чувство утраты и нежности пронизывают текст. Это эссе о чем-то, что закончилось, но навсегда осталось в сердце светом «будущего не перестает клеймить тревогой бытия он здесь он ранит нас и жжет свет этот веру мне дает вот так и длится жизнь моя...».

сборник джона берджера — это небольшое путешествие по болонье, через призму которого мы узнаем о дяде рассказчика. 

‘he was never where you expected him to be’

он любил литературу, и в его комнате всегда был еще ‘один человек’: автор книги, которую он читал или один из его любимых персонажей. 

текст написан в таком как бы расслабленном стиле, ты перемещаешься по улочкам и ощущаешь каждую деталь, из которой собирается болонья: притягивающие красные навесы, маленькие магазинчики, в которых ничего не поменялось спустя много лет и лучший кофе, послевкусие которого остается еще на пятьдесят минут

— к концу истории фокус снова перемещается на дядю рассказчика, и мы уже наблюдаем за их разговорами возле красивого собора, шутками и обсуждениями итальянских художников 

в общем, читайте ‘the red tenda of bologna’, если хотите на пару часиков очутиться в итальянском городке и прочувствовать ‘a dream-like meditation’

[у меня еще на фоне был плейлист с итальянской музыкой, поэтому понимаете, погружение в историю произошло само по себе ]