Рецензия на книгу

• 

  lostinescapism1 июля 2025 г.

  it’s an improbable city, bologna — like one you might walk through after you have died

  сборник джона берджера — это небольшое путешествие по болонье, через призму которого мы узнаем о дяде рассказчика. 
  

  ‘he was never where you expected him to be’
  

  он любил литературу, и в его комнате всегда был еще ‘один человек’: автор книги, которую он читал или один из его любимых персонажей. 
  

  
  

  текст написан в таком как бы расслабленном стиле, ты перемещаешься по улочкам и ощущаешь каждую деталь, из которой собирается болонья: притягивающие красные навесы, маленькие магазинчики, в которых ничего не поменялось спустя много лет и лучший кофе, послевкусие которого остается еще на пятьдесят минут
  

  
  

  — к концу истории фокус снова перемещается на дядю рассказчика, и мы уже наблюдаем за их разговорами возле красивого собора, шутками и обсуждениями итальянских художников 
  

   
  

  в общем, читайте ‘the red tenda of bologna’, если хотите на пару часиков очутиться в итальянском городке и прочувствовать ‘a dream-like meditation’
  

  
  

  [у меня еще на фоне был плейлист с итальянской музыкой, поэтому понимаете, погружение в историю произошло само по себе ]
  

  
  

  3 понравилось

  81