Белая королева

Люблю книги этого автора нежно и трепетно. С этой книгой моя любовь к автору только усилилась. И хорошо знакомые с детства сказки оживают по-новому. И на все смотришь совершенно иначе, а злодеи и не совсем злодеи в хорошо известных сказках. Книга похожа на сборник сказок, каждая глава как отдельное повествование, но переплетенные между собой совершенно неожиданным образом.

Еще одной интересной особенностью книги стало полное отсутствие имен в тексте. Я впервые встречаю такое в литературе и от этого читать было еще интереснее. Ты понимаешь к какой сказке идет отсылка, но нет имен, и кажется, что история уже другая.

Книга пропитана магией и добром, любовью и горечью от боли утрат и потерь. Но при этом после каждой маленькой истории оставалось что-то легкое и светлое в душе. Возможно от понимания, что не все «злодеи» сказок такие уж и злые, и у каждого были веские и понятные причины для совершения их поступков. А «плохими» они становятся уже после людских сплетен и недомолвок, пересказов и зависти. И в такие моменты понимаешь, что большое зло — это человеческие чувства и эмоции, вызывающие негативные эмоции.

Об этом можно было бы догадаться, но я занырнула в книгу, не читая ни отзывов, ни аннотации. Знала лишь, что меня ждёт ретеллинг «Снежной королевы». И то, что книга содержит в себе ещё пять ретеллингов, помимо основного, стало неожиданностью. Приятной)

Центральная же история меня не слишком зацепила, по большей части из-за главной героини, юной, наивной, в какой степени тепличной барышни, толком не осознающей, в чём же действительно она нуждается. Что неплохо, поскольку в эту историю подобная характеристика девушки отлично вписывается, просто не слишком люблю такой типаж. Однако и её путешествие оказалось для меня не столь ярким и интересным, как истории жизней тех, кто встретился на её пути.

На самом деле, всё объяснимо и логично. Акцент как раз таки автор сделала на встроенных историях, каждая из которых является самостоятельным рассказом. В данном случае такая структура частично повторяет оригинальную в сказке Андерсена, что, я считаю, очень здорово обыграно. Главных героев при таком раскладе становилось много, и юная девица, ищущая своего брата в чертогах Белой Королевы на протяжении всего романа, могла бы отвлекать. Но не отвлекла, так как в некотором роде ушла в тень и вышла из неё лишь в самом финале)

Воспринимать книгу именно как роман довольно сложно, несмотря на сквозной сюжет. Однако как эдакий сборник ретеллингов она совершенно прекрасна!

Поэтому, если возьмётесь за чтение «Белой Королевы», рекомендую не спешить и знакомиться по одной главе в день, чтобы не смешивать впечатления. Здесь вы познакомитесь с необычным изложением сказок «Золушка», «Красавица и Чудовище», «Белоснежка», «Красная Шапочка» и «Румпельштильцхен». Каждая написана лирично, с атмосферой мрачной и даже жестокой сказки, что вызывало в душе трепет и восторг. Красиво вышло.

Любопытно, что в книге не называют имён, лишь прозвища. С одной стороны, это также добавляет сказочности тексту, но с другой — отлично подчеркивает тот факт, что в книге мы имеем дело с фейри, которым знать имена не полагается, иначе быть беде. Как итог, имён не знает и читатель, но всё и без них кристально ясно)

Зацепил и финал, который значительно отличается от оригинала. Главная героиня сделала ряд важных для себя выводов, каждый персонаж в итоге получил то, в чём он действительно (!) нуждался, а зло оказалось, скорее, серой моралью.

Мне понравилось. 4,5 звезды из 5.

Если захочется мрачновато-драматичных сказочных историй, то рекомендую.

Завершаю январь сказкой, а если точнее ретеллингом сказки "Снежная королева". Ну а если на чистоту, то и еще на энное количество знакомых с детства историй, вышедших из под пера братьев Гримм, Шарля Перро, Джамбатисты Базиле, Ханса Андерсена.

Признаюсь честно вход в историю был для меня очень - очень тяжелым, настолько что прочитать ее смогла только с третьего раза. Главным образом меня отталкивал образ повествования - от первого лица, когда один герой рассказывает другому о том, что другой и так знает. Признаюсь, это меня прям бесило. Поэтому в третий раз я выбрала аудиоформат и хоть первые впечатления были примерно такими же, за разворачивающимся сюжетом раздражение постепенно ушло на задний план.

Для меня эта книга знакомство с автором. Много слышала о Евгении Сафоновой и давно хотела почитать ее "Лунный ветер", но все как-то не пришлось. И вот оно свершилось, пусть не с той книгой, о которой думала, но, предполагаю, с не менее интересной.

Я люблю ретеллинги. Для меня переослысление сказок - это способ ненадолго заглянуть в детство. С этой книгой именно детства не случилось, но сами истории заставляют о многом задуматься.

В центре сюжета история "Снежной королевы". Новые Кай и Герда (имена, кстати не упоминаются), новая история, но старые "злодеи" и истина, старая как сам мир. Здесь есть Она и Он. Он покинул Её. А Она отправляется в путь за Ним.
На этом пути в сюжете появляются истории героев других сказок и все это сплетено воедино магией Фейри.

Здесь нет счастливых концов, нет "долго и счастливо" (чем, впринцыпе, этот ретеллинг близок с оригиналами). Зато есть жизнь, настоящая, такая как есть. Есть сложный, жестокий, несправедливый, но такой прекрасный мир.
Да, не все сюжеты были идеально скроены. Например, история Красной шапочки мне показалась слишком вычурной и с довольно ощутимыми перегибами.
Но на общее впечатление это сильно не сказалось.

Так что в итоге я в целом удовлетворена. Уж не знаю, буду ли читать другие книги автора в ближайшем будущем, но в ряду достойных русских современников определенно пополнение.

Эта книга - смешение ретеллингов нескольких европейских сказок.
Сперва текст был каким-то беспомощным, сентиментальным, но постепенно изменялся, преобразившись в истории Чародея.
Главная героиня - леди Дрозд - аналог Герды. Белая (Снежная) королева увела в свой замок её брата. В надежде его спасти, девушка совершила большое путешествие и выслушала несколько горьких историй. Молва превратила их в сказки, вывернув характеры и поступки персонажей. Нет, Мачеха и прочие не оправдываются. Злом здесь обернулись попытки защитить близких.
Золушка оказалась обиженной недалёкой дурой, Рапунцель - слишком опекаемым ребёнком. Защитники пытались перехитрить судьбу, но добились горя, разлук и кровоточащих от печали и сожалений сердец.
Волшебные силы представлены фейри. Все сказочные персонажи принадлежат этому народу. Сделки с людьми сначала похожи на проклятья, потом сквозь них просвечивает судьба и выбор человека. Ложь предупреждённых о последствиях громоздит новые горести.

Главная героиня не понравилась. Короткие вставки воспоминаний её брата, обожжённого войной, правдой и людским горем, намного пронзительнее её страданий. Даже по лестнице к цели своего путешествия леди Дрозд подняться не может. Большую часть, да почти всё, за неё делает Чародей. По лестнице наша дева в беде едет на ручках. Не верится, что она повзрослела не от пережитого или увиденного, а только от услышанных чужих историй.
Думала, что мелькнёт история бабки двух влюблённых. Своим детям и внукам она принесла горе и несчастья, но её истории нет.

Особых изменений в сказочном быту нет. Время - примерно 19-й век с намёком на войну Наполеона.
Читается книга быстро, но и забудется скоро.

"Белая королева" тёмное романтическое фэнтези, содержащие в себе мрачные ретеллинги известных нам сказок. История о том, что сказки пересказывают из века в век, но мы никогда не узнаем какая версия была правдивей.


Брат главной героини устав от душевных терзаний, не справедливости, лжи, жестокости этого мира, не сумев пережить потерю родителей, просит Белую королеву забрать его в своё царство. Однажды повстречав её он не смог забыть. Подаренный ей дар открыл ему глаза на многое и только с ней рядом он видел спасение.


Главная героиня не смогла смириться с исчезновением брата. Испытывая к нему более глубокие чувства чем любовь к брату, она не поверила, что покинуть её было его решением. Думая, что его околдовала Белая королева главная героиня заключает с ней сделку и отправляется на его поиски, с надеждой вернуть брата в их дом и зажить как прежде. На пути главной героини будут встречаться разные герои: люди и фейри, каждый из них поведает ей историю своей жизни мрачную и трагичную.


От истории я осталась в восторге. Книга написана красивым, поэтичным языком. Книга откровение, книга сотканная из эмоций и переживаний. Как будто я читала личные дневники или письма героев. Настолько чувственная, откровенная и трагическая.


Истории рассказанные персонажами трогали до глубины души, одни пробирали до мурашек, другие вызывали слезы на глазах. Я прониклась каждой из них и не к одной не осталась равнодушной.


Автор собрала в книге сказки о "Красавице и чудовище", "Золушке", " Красной шапочке", "Рапунцель", " Спящей красавице", "Белоснежке" и "Снежной королеве". Но все эти истории не те о которых мы читали в детстве, здесь они мрачные, тёмные, жестокие и беспощадные.


Многие из этих историй заставляют задуматься а во всём ли виновата злая колдунья, которая исполняла желания?


"Её ли вина в том, что Чудовище стало Чудовищем? Её ли вина – гибель уснувшей принцессы и девы в хрустальном гробу? Было ли горем для девочки в хрустальных туфлях уйти в Дивную Страну, за прекрасным фейри вслед? Не лучше ли стало Красавице, преданной всем миром, в доме на границе миров?.. Я думала, она враг. Я думала, что иду в логово зла. Ныне я не знаю ничего".


Каждый знал когда приходил просить, что придётся заплатить дорогую цену. Поступки и принятые решения предопределяли судьбу. Поступи ты иначе все могло бы быть по другому.


В этих историях увы не было счастливого финала и "жили долго и счастливо".


Автору прекрасно удалось передать мрачную атмосферу сказок на новый лад. Описание замков, башен, дремучего леса через который приходилось идти главной героине, не известные существа пытающиеся её убить, всё это предавало зловещий антураж истории.


"Сказки часто оказывались жестоки и полны кровавых уроков, но вселяли в наши души надежду"...


Испытания которые прошла главная героиня, истории которые она услышала, заставили её пересмотреть свои поступки и принять правильное решение. Ведь человек который на самом деле предназначен для тебя судьбой может находиться совсем близко, стоит лишь повнимательнее посмотреть, приглядеться к тому кто с тобой проходил тяжёлый путь и был рядом помогая и оберегая.


Книгу рекомендую тем кто любит истории про фейри, мрачные ретеллинги сказок, приключения.

«Белая Королева» Евгении Сафоновой представляет собой одну историю, но по сути - сборник сказок, где на небольшом пространстве текста переплетаются судьбы множества известных персонажей странным образом и в неожиданном свете.

Главная героиня ищет пропавшего брата и встречает сказочных героев. Слушая их версии событий, что отличаются от народной молвы, учится на их примере, морально взрослеет. Здесь классические сказочные персонажи предстают в новом свете: кто-то становится причиной страданий, другие – жертвами обстоятельств.

Вообще, сюжет очень похож на «Книгу потерянных вещей» Джона Коннолли. Она мне очень понравилась – я прониклась симпатией к главному герою и, возможно, поэтому книга Сафоновой меня не проняла, так как подобное я уже читала, да и главная героиня «Белой Королевы» никаких чувств у меня не вызвала.

Также, книга получилась перегруженной – персонажи из разных сказок буквально наступают друг другу на пятки, толкаются локтями, рассказывая насыщенные короткие истории с драмой, болью. Из-за такой концентрации начинаешь воспринимать всё несколько отстранённо. Например, в одной истории могут фигурировать персонажи трёх-четырёх сказок. Поэтому читать эту книгу стоит не взахлеб, а с перерывами.

Все истории, рассказанные сказочными героями, несут мораль о необдуманных поступках, о твердолобости или о том, что опасаться стоит не чудовищ, а людей. Писательница постоянно демонстрирует нам серую зону, где полностью винить некого, и отсутствует чёткое разделение на добро и зло.

Истории рассказаны в стиле неадаптированных сказок братьев Гримм — всё по-взрослому.

Финал книги предсказуем, но это не умаляет её посыл: здесь не о том, как «жили они долго и счастливо», а о жизни после поражения, когда ты научился справляться с трудностями и двигаться дальше, даже если твой замок разрушен.

Если бы я внимательнее прочитала аннотацию, то сразу поняла бы, что "Белая королева" — это не классический роман, а скорее сборник переплетенных между собой сказок, объединенных сквозным сюжетом. И эта особенность одновременно является и достоинством, и недостатком книги.

С одной стороны, Евгения Сафонова тонко, деликатно и очень умело переосмысляет знакомые сказки, сохраняя их узнаваемость, но при этом смещая акценты, меняя ракурс и добавляя новое послевкусие. Каждая история напоминает, что народная молва доносит до нас красивую, приглаженную версию событий, где есть четкая мораль, злодей получает заслуженное наказание, а положительные герои живут долго и счастливо. Однако в жизни все гораздо сложнее, и за красивыми легендами часто скрываются совсем иные сюжеты. Прекрасный принц может оказаться далеко не таким уж прекрасным, а злая мачеха — не такой уж злой.

С другой стороны, из-за обилия второстепенных сюжетов страдает основная линия — история Белой (Снежной) королевы. Она дается фрагментарно, в виде интерлюдий между другими историями, и ей явно не хватает глубины и проработки. Главная героиня отправляется в путь, чтобы спасти брата, но ее путешествие сводится к простому перемещению из точки А в точку Б. Роста персонажа почти нет — она типичная "барышня в беде", которой все преподносится на блюдечке. Даже обет молчания, который мог бы стать интересным вызовом, компенсируется спутником-проводником, который разом решает все проблемы и автора, и ее героини. В оригинальной сказке тоже сюжет построен на перемещении из одной локации в другую на пути к основной цели, но там Герде приходилось прилагать усилия, чтобы получить помощь или просто миновать опасность, здесь же главная героиня без особых препятствий просто послушно следует за волшебным амулетом, указующим правильный путь.

Отдельно стоит упомянуть фейри — их в книге много, и если тема фейри вам не близка, то "Белая королева" может не зайти.

В итоге впечатление неоднозначное. Стиль автора прекрасен, отдельные сказки-ретеллинги великолепны, но основной сюжет довольно слабенький.

Перед нами история о мальчике, который оказался в замке Белой королевы, и девочке, его сестре, которая отправилась его спасать. Вроде бы знакомая всем сказка "Снежная королева", но автор преподнесла ее совсем иначе, изменив сюжет до неузнаваемости. Перед нами не одна сказка, а несколько сказочных историй очень органично сплетённых в основную сюжетную линию. Здесь мы встретим рассказ о Золушке, Белоснежка, Красной шапочке и о многих других знакомых с детства героев. Таким образом, структура романа приобретает некую мозаичность, читая книгу, мы как будто складываем пазл, собирая по крупицам недостающие кусочки.

Все сказки настолько вывернуты наизнанку, так мастерски рассказаны, что просто диву даёшься авторской фантазии. Они пересказаны на новый лад, с оттенком современности и особой депрессивной мрачности. Однако, все истории несут то, что и должна нести сказка - мораль, нравственные ценности и надежду.

Кроме интересной структуры хочу отметить особенности авторского стиля. Здесь он весьма необычен. Автор не использует имена, текст перенасыщен личными местоимениями. Мы видим историю только от лица героев и совсем не слышим автора. Представленный фэнтезийный мир от этого очень субъективен, раскрыт узко. Мы видим только то, что видит герой и слышим только то, что слышит он. Тем самым автор сделала основной акцент на погружение в персонажа, а не окружающий его мир. Это достаточно сложно воспринимается, но если принимается читателем, то случается полное родство с историей.

Мне очень понравилась эта замечательная сказка. Но рекомендовать ее всем не могу. Если вы любите странные, отличные от других тексты, то эта история, безусловно, не оставит вас равнодушными.

Интересная смесь старых сказок и ирландского фольклора.

Смелая русоволосая девочка и Чародей отправляются на поиски мальчика, похищенного Белой Королевой.

Напевно и таинственно перед читателем раскрываются другие стороны известных историй, в каждой из которых теперь ощущается присутствие Людей Холмов. В одной книге встречаются Золушка, Белоснежка, Красавица и другие герои. И фэйри.

Ретеллинг получился мрачный, перемешивающий добро и зло самым невероятным образом.

Несколько вариаций историй, складывающихся воедино. Несущих размышление, переосмысление и любовь.