Портрет

Начиналось все в духе "Джейн Эйр": юная сиротка Клеманс Дешан живет у родственников, которые не шибко ей рады, но плату за кров она вносит своевременно и ведет себя скромно, работает учительницей в сельской школе и обожает читать, но делает это тайком, потому что в дом дяди и тети чтение чего-либо кроме Библии не поощряется. Однажды в дядиной мастерской кто-то забыл газету, и в ней Клеманс вычитала объявление, что состоятельный господин из Монреаля ищет гувернантку для своего слабого здоровьем сына. Не долго думая, Клеманс заручается рекомендацией от местного кюре и пишет по адресу, а вскоре получает приглашение на собеседование. По прибытии в Монреаль она сразу же поражается большим городом: электричество, автомобили (на дворе 1931 год, и странно, что впервые она увидела машину только в городе, ну да ладно), роскошный дом с прислугой. Вот только хозяин с самого начала кажется подозрительным, да и сын его хоть и приятный мальчик, но страдает лунатизмом и утверждает, что его покойная мать на самом деле жива.

Я думала, что это будет готический роман в антураже тридцатых годов, но потом автор перенесла повествование в 1912 год, когда Шарль Левассёр еще только ухаживал за Жанной Валькур, и она сомневалась, выходить ли за него замуж или нет. Отец ее был настроен категорически против брака дочери обеспеченного семейства с нищим врачом, чей отец разорился и покончил с собой, но Жанна и ее сестра-близняшка Изабель, как все юные девицы, были себе на уме, и единственное, чего Жанна просила у Шарля - чтобы они могли взять Изабель с собой и не разлучать сестер, ведь они всю жизнь вместе, а у Изабель из-за сложных родов матери развитие навеки остановилось на уровне двенадцатилетнего подростка.

Шарль, конечно, оказался тот еще фрукт с далеко идущими планами, но то, как тесть его унижал и всячески показывал на его место, имхо, было тоже неправильно. Если уж решился дать добро на брак, так веди себя по-человечески, а не попрекай зятя постоянно. Мне не понравилось, что автор не дала Клеманс возможности полноценно расследовать, что же там произошло, а рассказала все сама в линии прошлого, также показалось нелогичным, что прислуга изначально была не очень рада Клеманс и обвиняла предыдущую гувернантку в том, что она всюду совала свой нос, а потом выяснилось, что они хозяина тоже недолюбливают и много чего знают, потому что изначально находились на службе у семьи Валькур и были свидетелями всему, что происходило. И не очень мне понятно, как они со своим жизненным опытом не сложили 2 и 2 в ситуации с Изабель.

Читается книга быстро, но она скорее проходная, глубины в ней нет.

Новый автор, интригующее название, книга толстая, да к тому же мне нравятся тридцатые, хоть в Париже, хоть в Канаде, а впереди, пусть и дождливые, но выходные – и вот я уже была готова быть внутри этого ретро-повествования, навеянного автору детской любовью к «Джен Эйр». Но, как оказалось, это было нечто вроде литературного лягушатника, утонуть в котором невозможно и в который можно погрузиться не больше чем на пару десятков страниц, пока автор излагает нехитрую завязку. А дальше начинается голимая многостраничная ерунда, похожая на сотни таких же ерундовых «вторичек». Исходя из аннотации, я предназначила такой сюжет для отдыха, но по факту с этим произведением отдохнуть не случилось, что, наверное, даже к лучшему. Я быстренько пролистала его до конца, просто чтобы закрыть свой читательский гештальт, не вникая особенно в эти искусственные страсти. Читалось скучно и как-то даже раздражительно. Очень удивилась ненужному эпилогу. В общем, меня снова угораздило попасться на авторскую пустышку.

Через двадцать страниц стало ясно, что читать тут нечего и незачем. Это было скопище торопливо спрессованных банальностей. Признаться, мне уже порядком поднадоели юные, полные человеческих достоинств и заслуживающие лучшей участи любопытные гувернантки, играющие в спасителей детей и сующие свой нос в чужие шкафы со скелетами, как будто это – дело всей их жизни, хотя никто ни о чем их не просил. Надоело «тайное, всегда становящееся явным». Точно так же надоели коварные «милые друзья», готовые на все ради собственного благополучия и не пренебрегающие ни газлайтингом, ни насилием, ни обманом, ни другим преступным репертуаром. Надоели истеричные черные фигуры в саду и странные добровольные помощники гувернантки, передающие ей предметы и сведения, которые нужно бы нести в полицию. Надоели несчастные, нервные, наделенные исключительными способностями дети богатых, но холодных, родителей и шоферы-садовники-кухарки-горничные и прочая уволенная прислуга в ролях безмолвных свидетелей свершающихся на их глазах бесчинств («какое, милые, у нас тысячелетье на дворе?»). Надоели поменявшиеся местами близнецы и тот факт, что никто этого никогда не замечал, как будто они совершенно не имеют различий. Надоели игры с психиатрическими клиниками, скрывающими тех, кто не хочет или не может быть пóнятым. Надоели перегруженные «загадками» примитивные сюжеты, написанные на «раз-два-взяли-написали». Надоели обманные гиперболы блербов, обещающие атмосферу тайны до самого финала и никогда не выполняющие эти обещания. Надоели бестолковые аннотации, сулящие смыслы и интриги при полном отсутствии таковых. Надоела туалетная бумага страниц и крупный шрифт таких изданий.

Никогда раньше не читала романов С. Обри. И не буду.

Возмездие или бумеранг? ⠀ 1930-е годы, Утремон, молодая учительница Клеманс Дешан устраивается гувернанткой в семейство Левассёр. Глава семейства не очень дружелюбен, надменен и закрыт, а двенадцатилетний сын Тристан очень страдает после недавней потери матери. ⠀ Но Клеманс и подумать не могла, что уже с первых дней ее закрутит ворох тайн, которые скрываются в стенах дома. Ей предстоит не только докопаться до истины, но и вернуть вкус жизни юному подопечному. ⠀ Книга увлекла практически с первых глав, но я не ожидала, что будет настолько все закручено. Сюжет наполнен загадками, кажется, что каждый в этой истории знает что-то чужое тайное или хранит собственный секрет. Мне понравилось, как неспешно все разворачивалось, успевала проникнуться происходящим, больше понять суть героев. Интерес держался до финала, рада такому исходу. Только заключительная глава про наши дни показалась лишней и выбивающейся из контекста истории.