Потому что бабулькам скучно чай пить в магазинчике каждый день ля-ля-ля...

Ну что можно сказать про эту книгу?
Очередная история приключения старых бабулек, которые решили, что они детективы (заслуженно ли? каждый сам на этот вопрос отвечает)
И теперь замешано личное - дочка Дэйзи покупает фургончик с мороженым, в котором был убит человек. И вот тут из сладкого и вкусного лакомства вырастает целая история, в которой замешана "мороженная мафия")
И если в предыдущих книгах всё было будто бы реалистичнее, то вот в четвертой книге Питер Боланд, видимо, решил, что и так достаточно поиграли мы в правдивость, пойду в разнос! И ведь пошел)
Там и отслеживающие устройства и будто бы мафия, и шантаж... и все, что хотите. И три бабульки, которые дадут фору Джеймсу Бонду по уровню изобретательности.
В общем-то, серия скатывается в максимально нереалистичный сюжетный виток. Но бабульки умиляют и мы ее, конечно, зафиналим, когда выйдет перевод DEATH OF A WILD SWIMMER и THE CHRISTMAS MARKET MURDER (надеюсь, последней)
Кстати, в книге нам оставили жирный спойлер о том, какое расследование будет дальше. Привет, Софи! Хотя названием про Смерть пловца вообще никак не вяжется с той историей, которая случилась с конкуренткой наших героинь.
В общем, история на твердую 4! Дадим бабулькам шанс)
Почему-то, кстати, когда я читаю книги про Фиону, Сью и Дэйзи, я их представляю именно так.
