В краю лесов

Он видел, что Грейс охладела к увлечениям и познаниям детства. Может быть, она также охладела и к нему, мелькнуло у него в голове.

Вид заброшенной дороги выражает одиночества гораздо острее, нежели безлюдные долы и холмы, а её могильная тишина намного выразительней тишины озёр и болот.

Печальный конец уготован любви самой природой.

Местность может быть красивой, величественной, полезной для здоровья, удобной для жизни, но если она не населена воспоминаниями, она неизбежно становится в тягость тому, кто в ней поселился, лишившись общения с подобными себе.

Мне иногда кажется, — продолжала девушка, — что эти деревья вздыхают потому, что им грустно начинать жизнь всерьёз, совсем как нам.

Брак — это гражданский договор, чем проще его заключают, тем лучше. Не ходят же люди в церковь, когда покупают дом или составляют завещание.

— Поклонник? — лукаво спросил Фитцпирс.
— Не знаю, можно ли его назвать этим словом, — простодушно ответила Грейс. — Поклонник — это что-то легкомысленное, поверхностное. А этот человек совсем не таков.

Тогда в грёзах всё было ясно; сейчас оставалось что-то недосказанное.

He had a marvellous power of making trees grow. Although he would seem to shovel in the earth quite carelessly there was a sort of sympathy between himself and the fir, oak, or beech that he was operating on; so that the roots took hold of the soil in a few days.