Дівчина із засніженим серцем

Снег... Кажется, что он красивый, искрящийся, прекрасный! Только посмотрите, как снежинки кружатся и легко ложатся на твои варежки. Они идеальны, идеально прекрасны. Ты стоишь и просто наблюдаешь, как зима показывает самое чудесное, чем обладает.

Но... стоит твоему носу покраснеть от холода, рукам замёрзнуть, а куртке покрыться снегом, что доводит твоё тело до дрожи... То уже не так все красиво, да и не до красоты вообще! Хочется бежать к теплу, домой, забраться в душ, потом под одеяло и с сарказмом произнести: "Насмотрелась! Можно и весну уже подавать!"

Странно... Зима будит в нас совершенно противоречивые чувства: от детского, наивного восторга до житейского скептицизма.

Так и с этой сказкой!

С одной стороны, это красивая история любви между снежным духом и человеком. Им нельзя быть вместе. Они разные. И это не преувеличение. Невозможно быть снегу летом, а цветущему персиковому дереву зимой. Чудесно, красиво, но...

Жестоко. Когда дочитываешь до конца, разочарование: сказка заранее имела трагичный конец. У героев не было шанса на счастье. Будто наконец-то поймала снежинку, пытаешься её рассмотреть, а она тает перед твоим носом. Обидно.

Эта история зимы, которая способна подарить любовь, красоту, восторг, но сразу же все это отнять.

°°°

Итого: с одной стороны, текст сказки совершенно простой. Такие истории или мифы есть в каждой культуре. Но именно простота, прозрачность, отсутствие завуалированных истин так притягивает к ней. Я бы сказала так: что-то есть, что-то трогает душу.

Мне эта сказка понравилась. Наверное, дети поймут её буквально, и лишь взрослые задумаются над скрытым смыслом.

И напоследок:

каждая тающая снежинка неповторима... И мы и есть эти снежинки. Не теряйте своего времени, ведь оно уже начало таять)

Дождалась нужного сезона и прочитала зимнюю сказку от Loputyn.

История, вдохновлённая древней японской легендой об Юки-онне.

Однажды в зимнем лесу разразилась страшная буря. Дровосек, живущий один в своем маленьком домике, наблюдал за ней из окна. Вдруг он увидел на снегу легкий прозрачный силуэт красивой девушки… Сперва он решил, что это ему, конечно же, чудится. Дровосек вглядывался в снег, но видение не исчезало. Он открыл дверь и впустил гостью в свой дом спрятаться от бури.

Кем окажется прекрасная незнакомка? И что влечет за собой эта встреча для дровосека?

Оформление – оно потрясающее.
Очень нежное и милое, подстать сезону пушистой зимы.
Я постепенно изучаю работы итальянской художницы Loputyn и с каждым разом, ее стилистика меня поражает.

Еще на моменте весеннего анонса о купленных правах на эту историю, я сразу почувствовала, что эта сказка должна/обязана быть на моих полках, и не ошиблась.

История получилась очень красивой, трепетной и тихой.
Читая ее, я смогла полностью проникнуться атмосферой переменчивой зимы, почувствовать теплоту от героев и взгрустнуть о скоротечности хорошего сюжета.

Эта сказка-легенда, сотворила один миг невозможной красоты.
Когда огонь в сердцах становится теплым и ровным, когда снег искрится своим волшебным светом, когда таинственные вещи случаются вопреки.

Минусы, недочеты и последнее слово:

Данная история очень хороша.
Несмотря на свой объем, в сюжете кроется не только трепетное чувство влюбленности, но и реальность жизни: порой, даже такая сильная вещь, как любовь, лишь крупица в вечности мироздания.

Не так давно я познакомилась с творчеством итальянской художницы Джессики Чоффи, известной как Loputyn. У Джессики восхитительно-красивые и изящные получаются арты, одно удовольствие подолгу рассматривать их, с каждой минутой замечая что-то новое, таинственное и волшебное. Именно поэтому, когда вышла новинка, вдохновлённая древней японской легендой - я не смогла устоять. Ведь в одной истории сплелись магические иллюстрации и азиатская атмосфера.

Как тут можно устоять?

Эта легенда о Снежной девушке, которую можно смело назвать прототипом знаменитого ёкая Юки-онна (Джессика в послесловии подробно объясняет свой выбор и делает некоторые замечания).

Однажды во время свирепой вьюги среди величественных гор и леса, рядом с одиноким домом дровосека появляется хрупкий силуэт девушки. Молодой мужчина увидел её и поспешил пригласить в дом, чтобы девушка не окоченела на лютом морозе. Ведь на ней было всего лишь кимоно, которое не смогло бы защитить от холода. Но стоило незнакомке войти в теплое помещение, как дровосек заметил одну странность - мороз будто зашёл вместе с ней. И самое интересное - она не дрожала и не выглядела замершей.

Не гадайте, ибо история сумеет удивить. Джессика предпочла написать свою легенду и оживить её посредством восхитительных и волшебных иллюстраций.

Изумительная книга во всех смыслах. Начиная с прекрасного оформления и завершая финальным аккордом. Я не хочу ломать интригу и рассказывать слишком много, поэтому буду максимально краткой.

Чудесное оформление в нежных и магических оттенках. Роскошная обложка, напоминающая тонкую грань между последним дыханием зимы и первыми пробуждениями весны. Мелованная бумага, невероятно-чудесные иллюстрации, передающие волшебство, любовь, печаль и колорит Японии. Хороший перевод и шрифт, эстетично-прекрасное внутреннее оформление. Книгу одно удовольствие держать в руках.

Авторский слог, как и сама история, воздушный и хрупкий, как снежинка. Легенда читается на одном дыхании и её преспокойно можно одолеть за вечер, даже при условии долгого рассматривания иллюстраций. А поверьте, вам захочется их рассматривать. Мне бесконечно понравился образ Снежной девушки - обычно Юки-онна выступает злой и кровожадной героиней, а здесь Джессика подарила её юную сторону - хрупкую, прелестную и такую женственную.

Плюсы:

I Снежно-восхитительная история, вдохновлённая древней японской легендой о девушке, чьё сердце не знало теплых чувств,

II Повествование ведётся от третьего лица и прекрасно передаёт атмосферу,

III Читается очень быстро,

IV Чудесное и добротное оформление книги: красивая обложка, сиреневый фон на форзаце и нахзаце, мелованная бумага, роскошные иллюстрации, хороший шрифт и перевод, волшебное внутреннее оформление,

V Увлекательно-сказочный авторский слог,

VI Старая легенда свежим взглядом,

VII Снежная девушка - это прототип ёкая Юки-онна,

VIII Есть послесловие автора,

IX Понравится детям/подросткам (6+) и взрослым,

X Подарочное издание,

XI Поднимаются важные темы: любовь, важность чувств, доброта, смелость, отвага, одиночество, принятие новых граней...,

XII Сложно предсказать завершение истории,

XIII Красивый и пронзительный финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Помните, что эта легенда, а не роман. История маленькая, герои раскрываются через чувства и иллюстрации. Здесь нет объёмных описаний и финал оставляет некую недосказанность. Впрочем, и без пояснений всё понятно.

Снежная и великолепная история, наполненная меланхолией, хрупкими чувствами, как тонкие и изящные снежинки. История о любви, преодолении и бесстрашии, несмотря на риски.

Волшебно, атмосферно и непревзойдённо)

Книга понравится тем, кто обожает азиатскую литературу, легенды, ёкаев, сказки и, конечно, тем, кто знаком с творчеством Loputyn.

Немного расстроила меня эта история Лопутин. Да, в отличие от ее собственных работ, это – классическая сказка, которую она обработала и проиллюстрировала. Может проблема в этом. Может действительно история не блещет глубиной. Но читать ее было скучно. Она супер предсказуемая. Там практически ничего не происходит, и ты просто ждешь финал, о котором догадался еще в начале. Плюс только одни – красивые иллюстрации Лопутин. Все.
Конечно, буду ждать новые работы, но надеюсь более авторские как Loputyn - Фрэнсис или Loputyn - Cotton tales. Том 1. Иллюзии

Как же хороша эта книга! Я в восторге от того, как художница Loputyn превратила древнюю легенду о духе снега Юки-онне в магическую, почти хрустальную сказку на бумаге и это словно шаг в самое сердце зимней ночи.

Это больше, чем просто иллюстрированная история о встрече одинокого дровосека и хрупкой девушки, пришедшей из снежной бури — проникновенная и пронзительная. В любых других руках это могла бы быть романтическая мелодрама, но здесь — это исповедь нежности, которая может озарить совсем некомфортное одиночество. Я листала и ловила момент, когда сердце по-доброму замирало.

Иллюстрации отдельное удовольствие. Готические формы и элементы манги едины в одном стиле — воздушном, хрупком, словно снег, который вот-вот растает под теплом. Фольгированная обложка незаметно придает артбуку ощущению ценности. Весь дизайн словно продуман до мелочей.

«Девушка со снежным сердцем» — не просто книга, это настроенческая зимняя история, которую хочется читать медленно, с чувством. Рекомендуется всем, кто любит литературу, в которой каждое слово — мелодия, а иллюстрация — как шкатулка, в которой спрятано самое дорогое.

В Японии её называют Юки-онна — это девушка-дух, которая живёт в горах, где царит вечная зима.
История о ней полна грусти, нежности и романтики. Она рассказывает о любви и потере, о том, как одиноко может быть каждому, будь то человек или дух.

Она спустилась скрасить его одиночество и была готова к тому, чтобы исчезнуть ради него.
Он любил ее всей душой, но с приходом весны исчезновение неизбежно...
Каждый раз перечитываю, хочется впасть в меланхолию, с нетерпением дождаться весны и наслаждаться легким весенним ветерком, который сообщает о том, что все будет в порядке.
Из больших плюсов — невероятное оформление. Я просто не перестаю восхищаться художницей и ее талантом. В копилку прекрасного.

Я редко беру к себе в библиотеку Арт буки, но тут не смогла пройти мимо. Перед нами чудесное издание от МИФ с иллюстрациями известного художника Loputyn на рассказ Джессики Чоффи "Девушка со снежным сердцем"

История, вдохновлённая древней японской легендой об Юки-онне.

Как говорится не бывает бывших анимешников - и я яркий пример тому. Меня вдохновляет мифология Японии, и как бы не глупо это звучало, всегда восхищалась рисовой аниме.

Фишки книги

— Изумительное современное оформление от популярной художницы Loputyn.

— Уникальный стиль иллюстраций: готические образы смешиваются с элементами манги.

— Подарочное оформление: фольга на обложке.

Сама история, может быть и простенький, и не очень раскрытая - НО....

Да, тут будет жирное НО.
Эти волшебные иллюстрации...
Ты можешь часами сидеть и разглядывать нежные образы зимы, которые сочетаются с любовью и романтикой.
Иллюстратор передал образ зимы не холодной и синей, как по классике, а в тонком сочетании белого и розового.

Дух Юки-ооне, не стандартный образ кровожсдного екая, губящего дровосеков - а одинокой, хрупкой, тонкой и чувственной девушки, которая жертвует своим сердцем, ради любви.

Великолепное издание, для всех кто любит красочные и прекрасные иллюстрации.

Моя оценка 10 из 10

Я как увидела эту книгу, сразу захотела заполучить ее себе. 

Сам рассказ не большой, буквально на пол часа, но на артах можно зависнуть на долго. (Как я ) 

Очень-очень нежные и милые, так и хочется рассмотреть по ближе. 

При написании этого рассказа, автор вдохновилась японской легендой об Юкки-онна. Я очень далеко от мифологии Японии, но то, что я прочла мне понравилось. 

Loputyn показала дух снега в виде девушки. Показала её хрупкость и недолговечность, в точности, как снежинки. 

Дровосек, живущий в дали от цивилизации, не любимый и одинокий. 

Буд-то самой судьбой было предначертано им встретиться…

Если вы в поисках тонкой и красивой истории о любви, берите на заметку. 

История та приключилась в день, когда свирепствовала снежная буря. Вся деревня затаилась, пережидая непогоду. Дровосек, чей домик находился на отшибе, казалось, остался с бурей один на один. Но вдруг в окне показался призрачный силуэт. Это была девушка необычайной красоты, чей облик будто был соткан из дыхания зимы. Кто она? И чем обернется эта встреча для дровосека?

Прекрасная история, облаченная в не менее прекрасные иллюстрации от талантливой итальянской художницы Loputyn. Старинная японская легенда, что стала основой для "Девушки со снежным сердцем", рассказывает о любви человека и духа снега, Юки-онна. Каждая строчка этой истории наполнена нежностью и добротой, но также - предчувствием, когда понимаешь, что то, что есть сейчас, будет с тобой не всегда; возможно, лишь в этот миг. И оттого этот миг становится по-настоящему бесценным.

Легенда на то и легенда, что должна быть простой, понятной и, по окончанию чтения, приводить к правильным выводам. "Девушка со снежным сердцем" именно такая. История напоминает нам о том, что не стоит верить слухам, пусть и устоявшимся, что лучше всегда складывать своё собственное мнение, даже если дело касается снежного духа.

И хотя книга и рассчитана на детей (6+), она будет интересна не только им, но и взрослым, чьё сердце ищет прекрасное не только в написанном, но и в изображённом. Домашняя коллекция книг только выиграет от пополнения этой историей в своих рядах.