
Аудиосериал лучше
Итак, прослушала я аудиосериал, созданный VK-музыкой и импринтом Кислород.
Он вышел очень хорошим: множество актёров, звуковые эффекты, саундтрек. Работа была проделана большая, и это чувствуется. Надеюсь, на нашем рынке будут ещё такие продукты. Озвучка дракона Тейрна — это просто отдельная любовь.
Короче, в аудиоверсии все прекрасно, кроме одного — ее очень сильно растянули. По две серии выходили каждую неделю, но недель получилось многовато. И это, кстати, в моем случае повлияло отрицательно. Сначала я была воодушевлена. Типа 'вау, как они круто сделали'. Но в середине уже началось 'ну когда уже все закончится, а?'
А вот текст мне не так зашёл.
Героиня Вайолет мне не понравилась сразу, так как отдала свой ботинок первой встречной. Если бы это была её подруга — вопросов не было бы. Но она не знала Рианнон до парапета вообще. Нелогичный и странный поступок.
Ещё я возмущалась тем, что мамка отправила Ви во всадницы неожиданно, но надеюсь, что тут есть логика — либо у Лилит свои мотивы скрытые, либо отец Ви отбивался от женушки как мог.
Что хорошо:
1. Персонажи ругаются матом в военной академии, это кажется очень реалистичным.
2. Тейрн. Офигенный чувак. 10/10
3. Ви не может сразу целиться своими молниями, ей надо учиться этому. ВАУ.
4. Прикольно, что их начальство скрывало от них настоящую угрозу. Но противники не вдохновляют, пока что это просто злые не-человечки на вивернах без глубины.
5. В плане обучения в академии Ксейден с Вайолет не нянчился.
6. Объяснение некоторых аспектов мира путем успокоительных монологов Ви. Ненавязчиво получилось.
Что плохо:
1. Совершенно плоский мир. Нам рассказали пока только про две страны, которые не могут договориться около 400-600 лет. Сначала мне казалось это глупым, но потом я пошевелила извилинами, и осознала, что во внешней политике все может быть ой как непросто. Так, все вспомнили 'Атаку на Титанов'...
Но грифоны против драконов? Блин, как же это смешно звучит. Будто из сказки, которую задали написать второкласснику.
2. Вайолет у нас травила противников до спаррингов. И почти никто не заметил, да. Вообще, там учителям на все начхать. Есть правила поединков, но если кто-то их не соблюдает — ну и фиг с ним. Зачем тогда нужны эти правила?
3. Полоса препятствий, военные игры — ну да, мы все это уже где-то видели. Но проблема не в этом. Просто было скучно.
4. Силы героев. Ладно, Ви у нас Зевс на минималках, и я нечасто встречала использование молний, но Ксейден управляет тенями. Азриэль, Мия Корвере курят где-то рядом. СКУЧНО.
5. Многие второстепенные персонажи слились в одну массу. Запомнился Лиам, и ещё Имоджен.
6. Как они планируют скрывать, что Андарна была птенцом? Она выросла и че теперь? Как это будете начальству объяснять? Об этом никто пока не задумался даже.
Кринж-моменты:
1. Ксейден называет Вайолет гениальной, так как она узнала храм с картинки. Я тогда тоже гениальна, зачем мелочиться.
2. Наездники грифонов называются летунами. Но тут перевод неудачный, скорее всего.
3. Что за гиперфиксация у всех на её омбре? Оно даже не интересное, вон у Имоджен волосы розовые, это круче. Фетиш у Ксейдена странноватый, мда.
4. Ну и прозвище Вайоленс, серьёзно? Да она даже не думала о том, что ей, возможно, придётся убивать людей. Можно попытаться притянуть за уши, что Ви пыталась абстрагироваться от таких мыслей для сохранения рассудка, но я додумываю.
5. Вайолет, которая пялит на Ксейдена 24/7. Прекрасно её понимаю, но надоело под конец.
6. Какого фига Ксейден сразу доверяет Вайолет. Вы пяти минут не поговорили...
Вряд ли у меня хватит запала на следующие четыре книги. Даже если будут крутые аудиоверсии, но посмотрим. Надеюсь, Ви и Ко не будут дальше махаться с вивернами всё время.
P. S. Бумажная версия книги не очень. Странички тонкие. И чем дольше я смотрела на девушку на обложке, тем больше она мне не нравилась. И арты на открытках, которые шли в подарок, не искра-буря-безумие.
Но пиар запомнился.










