Жизнь взаймы

Весьма неопределенные ощущения после прочтения. Читала рецензии других и думала: "Неужели я такая бесчувственная? Почему не набежала слеза и не сжалось сердце?"
Не поверила я в любовные переживания героев. И сами герои какие-то пустые, и их чувства. Какие-то стеклянные. Постоянное повторение фразы "Я тебя люблю" словно попытка уверить в этом самого себя. Возможно, эта пустота является результатом пережитой войны, когда страдания и лишения выжгли все нутро, а заполнить это зеро нечем. Обрывки воспоминаний так и остались обрывками, не связавшись в цельность чего-то, что могло стать персонажем.

— Я думаю о том, — сказала Лилиан медленно, — что все на свете содержит в себе свою противоположность; ничто не может существовать без своей противоположности, как свет без тени, как правда без лжи, как иллюзия без реальности, — все эти понятия не только связаны друг с другом, но и неотделимы друг от друга…

— Как жизнь и смерть?

— Да, да, Борис, как жизнь и смерть.

Книга настоящая...Да-да, это первое определение, которое приходит в голову... Без фальшивых чувств, пафосной любви или сверхмужественных главных героев... Она завораживает, погружает в чувства, эмоции этих людей...
Лилиан. Она точно знает, что умрет. Она привыкла к этой мысли, живет с ней и воспринимает каждый день как последний. Девушка ничего не видела кроме войны, а затем и санатория, и она решает вырваться из этих четырех стен, которые кажутся ей тюрьмой... Да, она уезжает, но что она видит? Людей, зажиревших душой, людей, которые думают, что будут жить вечно, выглядевших настолько смешно и несуразно в этой своей уверенности...Особенно её дядя. Ему уже столько лет, а он всё думает о своих процентах, деньгах и вообще о всем неважном, потому что жизнь-то, она одна!
Как больно девушке, которая решилась рискнуть ради настоящей жизни, понять, что вокруг всё искусственное, бессмысленное, игрушечное ...

Из Брешии в Брешию

Клерфэ. Искалеченная душа...Гонщик, который вдруг полюбил...Или думает, что полюбил. По сути, это же одно и то же...Сначала он решает, что лучше умереть, чем отказаться от гонок, а потом решает изменить жизнь...ради неё...Не спросив, надо ли это ей...
Борис. Этот герой мне понравился больше всех...Он мудрее. Лилиан только уходила, а Борис уже знал, что она вернётся. И потом он понял, что он ей нужен и, даже не представляя, где Лилиан остановилась, он пришёл...

-Прощай, Лилиан
-Прости, Борис
-В любви нечего прощать.
Он улыбнулся

Над этим произведением не плачут навзрыд, как над слезливыми любовными историями...Нет, над ним плачут не глазами...Над ним плачут душой...
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего.

Название этой книги я увидела в очередной подборке вроде "25 книг, которые ты должен прочитать перед смертью", она числилась второй, но сейчас я уверена, что она должна быть первой.
В этой книге есть все: любовь, машины, деньги, платья Balenciaga, Париж и.. смерть.
Когда ты знаешь, что тебе осталось совсем немного, как ты будешь жить?
Решишь ли ты променять белые стены своей, ставшей уже домом, больничной палаты?
Решишь ли ты спустить все свои кровно-наследственные купюры на безупречные платья от кутюр?
Решишь ли ты влюбиться, зная, что не успеешь полностью насладиться неуклюжестью этого чувства?
да.
Но что если смерть выбирает не тебя?

"ты приходишь, смотришь пьесу, в которой сперва не понимаешь ни слова, а потом, когда начинаешь что-то понимать, тебе уже пора уходить..."

Точнее о моем знакомстве с этой книгой и не скажешь.
Вдохновившись прочитанными рецензиями и положительными отзывами, я приготовилась к книге, которая взорвет мой мозг. Однако, после пары глав этого не только не произошло, но я стала задумываться: и что в ней такого особенного? Обыкновенная история об умирающей девушке, которая наслаждается последними месяцами жизни, растрачивает капитал на платья и прочую чепуху, но почему-то не получает от этого ожидаемого удовольствия, и все больше погружается в жалость к себе, в сознание короткости ее жизни и пречитания о том, что никто ее не понимает, при этом отгораживаясь от человека, который пытается дать ей счастье и любовь. Если честно, то для меня Лилиан - довольно-таки отталкивающий персонаж.
Момент, когда эта книга до меня "дошла" - это момент смерти Клэрфэ и события, которые случились после. Когда Лилиан наконец-то поняла, что в принципе, здесь внизу или там, в санатории, жизнь - это жизнь, а география - всего лишь география.
Хотя с другой стороны, мне кажется, что я немного домысливаю за автора и его героев, т.к. не могу сказать, что мне полностью открылось все то, что хотел сказать Ремарк - я все еще думаю.
Так или иначе, мне понравилось, книга держала в напряжении и заставляла думать, а не просто перелистывать страницы.
Спасибо renatar за рекомендацию в рамках Флэшмоба 2011

 Эрих Мария Ремарк, наряду с Иоганном Вольфгангом фон Гёте, самый популярный писатель в немецкой литературе, а в постсоветском пространстве, вообще является самым читаемым и узнаваемым зарубежным автором в мире целом. О жизни и политических взглядов Ремарка написано очень много и крайне легко найти информацию везде, так поэтому и здесь не будем распространяться на данную тематику. Основные темы в романах Ремарка являются:

   1. война (сам же был участником Первой Мировой войны, из-за чего и был первым в списке среди так называемого «потерянного поколения»)

  2. автогонки (сам же писатель был ярым поклонником машин, гонок и скоростей).

 Роман «Жизнь взаймы, или у небо любимчиков нет» по тематике относится к второму пункту. Книга впервые была издана в 1961 году. Почти во всех аннотациях к изданиям пишут, что роман является историей страсти и любви, действие которой происходит в 1948 году на фоне автомобильных гонок. Вдохновением для Ремарка послужил автогонщик Альфонсо де Портаго. Забегав вперед скажу, что это произведение не то, что не лучшее у Ремарка, а главное тот факт, что у автора намного успешнее и шикарнее получается развивать военную тематику. Здесь же автор показывает читателю, что жизнь намного скоротечнее, чем кажется нам, и что риск не всегда оправдан. Нужно ценить жизнь, а не стремглав мчатся вперед, как спортивный болид, потому что человечество не может пока что «оседлать скорость», а ведь скорость - это и есть олицетворение абсолютной свободы. Ремарк всю жизнь искал и пытался найти настоящую любовь, и этот роман ярый пример выше сказанного. Мне конечно больше нравятся у автора романы типа «На восточном фронте без перемен», которая считается идеальным примером и фундаментом для романов о войнах и его последствиях. Тут же мы видим любовь между мужчиной и женщиной в послевоенный период, когда почти всё вокруг из материального мира лежит в руинах, а внутри у людей одна лишь пустота. Ремарк попытался с помощью любви обуздать эту трагичную часть человеческой истории, но не смог пересилить свой почерк, и не закончить роман отрицательным оттенком. В целом не плохое творение, но для меня у Ремарка есть намного глубокомысленные и важные произведения. Ощущения от прочтения могу резюмировать так, что ожидания были намного выше, чем то, что я  получил в итоге.

Удивительно, что эту книгу я прочитала всего за 3 дня - 1 день в январе, когда ехала в поезде, и 2 дня сейчас, в марте. "Жизнь взаймы" мне невольно хочется сравнить с "Тремя товарищами", которых я прочитала ранее, потому что очень схожа обстановка: главный герой, так или иначе связанный с автомобилями, влюбляется в девушку, которая смертельно больна туберкулезом. Сразу хочу сказать, что "Жизнь взаймы" мне понравилась больше, чем "Три товарища", потому что она не такая унылая, потому читалась гораздо легче и потому что концовка, которая полностью оправдывает называние, меня удивила (даже несмотря на то, что была в курсе, что у Ремарка в конце умирают). Да и в целом, не могу сказать, что мне не понравилось. "Трем товарищам" я поставила 4/5, а значит этой книге я ставлю 5/5.

Не понравился. Не впечатлил. Не зацепил...
Читаю восторженные отзывы ( а их подавляющее большинство)... и думаю: "я чего-то не понимаю?"
Главная героиня смертельно больна и хочет прожить остаток жизни ярко, на всю катушку.
Сюжет обещал быть интересным и глубоким... Но...
Читать было скучно и неинтересно, хотя книга совсем небольшая, быстро осилить её не смогла.
Герои не вызывают ни сочувствия, ни симпатии... Много размышлений от лица героини о том, что люди не задумываются о смерти и не ценят жизнь и т. п.
Но где же её жажда жизни? купить много новых платьев, сходить в бар, выпить, "вынести мозг" своему воздыхателю, а лучше куда-нибудь уехать, а ему не сообщить... пусть помучается...
А кого любит сама Лилиан? Я лично не поняла.
Набор каких-то непонятных, нелогичных поступков и событий... Ну и печальный финал... Пожалуй так бы я охарактеризовала эту книгу.
Рекомендовать ли к прочтению...? Не знаю... Всё-таки классика.