The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders = Радости и горести знаменитой Молль Фленде

Никогда мужчина не бывает потерян, если его нашла хорошая женщина.

'She is always married too soon who gets a bad husband, and she is never married too late who gets a good one'

Есть два рода людей, матушка, с которыми невозможно спорить : умные и дураки.

Никогда мужчина не бывает потерян, если его нашла хорошая женщина.

Сгибаться под тяжестью, значит только увеличивать её.

Согрешив однажды, мы тем самым открываем ворота дальнейшему греху, и все наши покаянные мысли разлетаются при первом же новом соблазне.

Дьявол-искуситель не знает покоя и всегда найдет случай толкнуть нас на дурное дело.

…нынче наш пол ценят дешево; молодая женщина может быть писаной красавицей, знатной, воспитанной, остроумной, рассудительной, изящной и скромной, обладать всевозможными прекрасными качествами, но если у нее нет денег – у нее нет ничего; в наши дни одни только деньги заставляют уважать женщину; нет денег – и мужчины не церемонятся с нашей сестрой.

- Есть два рода людей, матушка, с которыми невозможно спорить: умные и дураки.