Чтец

Теперь я прочитала этот роман на немецком, чтобы освежить в памяти события, мысли, так как мы снова будем его обсуждать в университете. Мне нравится отмечать, как работает принцип переинтерпретации, я снова отметила то, что не отметила в прошлый раз. Сейчас я читала более вдумчиво, а не запоем, как на русском. И хотя в романе выделено несколько проблем, таких, как ответственность немцев (и вообще людей) за свое прошлое, гуманизм, поиск своего места в жизни, больше всего меня трогает история трагической любви.

Ему - 15, ей - 36, они так факались* ещё до того, как это стало мейнстримом.
(«факать» - синоним слова «любить»)
⠀
В общем-то, это содержание первой части романа Бернхарда Шлинка «Чтец». При всей казалось бы абсурдности ситуации (хотя, какая уж там абсурдность, эту книгу я читал сразу после Паланика), веришь в те чувства и в ту нежность, которая описана на первых восьмидесяти страницах. Переживаешь, как им наверное сложно скрывать свои отношения от окружающих, думаешь, что же там на оставшихся ста шестидесяти листах, они так и будут ежедневно встречаться, плескаться в ванной, заниматься любовью, после чего этот мальчик почитает ей книги, и пойдёт домой делать уроки? Куда всё это приведёт? А приведёт всё это в суд.
⠀
Но не пугайтесь, их не спалит его мамка и не будет кричать, что какая-то ***ь (непорядочная женщина) растлила её маленького мальчика. Суд по другому поводу, и это будет вторая часть романа, действие которой пройдёт спустя семь лет от начальных событий. Затем будет ещё один временной скачок в третью часть. Вообще, действие романа описывает двадцать пять лет жизни главного героя.
⠀
Мне не хотелось бы спойлерить и рассказывать куда так резко повернёт сюжет, а без этого очень сложно писать о своих ощущениях дальше. Не знаю почему, но эта книга мне очень понравилась. На самом деле, она вовсе не о любви между этими людьми. В ней можно рассмотреть темы того, как каждый сам выбирает свой путь, как мы не решаемся в чём-то признаться тем самым портя себе жизнь, и о том, как иногда можем спасти близких от неверных решений, но… Пожалуй в ней даже слишком много философских тем, но этим она и цепляет.

Как-то ровно мимо меня прошла эта книга. Я не могу описать свое впечатление. Мне абсолютно точно НЕ не понравилось, но и что понравилось я тоже сказать не могу. Не тронуло меня и не заставило особо сопереживать.

Думаю, все дело в том, что гг - никакой. Или проще сказать "обычный"? Ведь хочется в книгах читать о чем-то особенном, но никак не о среднестатистическом соседе сверху. При том, что это подросток, вступивший связь с зрелой женщиной, как, я уверена, делали не все, в нем все равно не удалось отыскать что-то особенное. Думаю он просто оказался в нужное время в нужном месте. Пока он был "чтецом", пока был на судебном процессе и даже пока он записывал книги для Ханны на кассеты, он не смог меня зацепить.

Другое дело Ханна. Не скажу, что ее поступок был очень уж умным. Но так держаться за правду, которую ты не хочешь никому открывать, довольно храбро. И я уважаю ее последний выбор. Другой концовки для нее я не могла и представить.

В целом, было неплохо. Но для книги про отголоски войны, про нацизм, мне многого не хватило. Да и, скажем так, "душевности" в этой книге мало. Как-то суховато получилось.

Коротенький рассказ о романе между подростком из профессорской семьи, и женщиной, прошедшей немецкий концлагерь в числе надзирательниц.
Но все тайны женщины начинают открываться после того, как Микаэль попал на судебное заседание по делу бывших надзирательниц.
В романе подняты темы страшной войны и человеческих чувств, свойственных каждому человеку. Здесь конечно автор постарался и в 200 страниц уложил столько морально-этических вопросов, но для меня не хватило красок.
Эта книга точно подойдет тем, кто любит порассуждать за прочтением.

Мне кажется, что никакие предметы на фоне не нужны, потому что книга очень глубокая, сильная и любая атрибутика была бы лишней.

Судя по страницам книжных блогеров, все уже подводят итоги 2017: кто сколько прочитал, какие книги были лучшими, но я все никак не могла "добить" книгу Бернарда Шлинка на немецком (!). Благодаря алиному @snowrowans челленджу "24 часа чтения", я смогла осилить последние 100 страниц данной книги.

Речь идет о 15-ти летнем мальчике, который спит с 35-ти летней женщиной. Но вы не подумайте, эта история реально очень проникновенная и трогательная.

Мне было сложно читать эту книгу (наверное, из-за сложности языка). Для меня было слишком много мыслей главного героя в книге. Еще эти профессиональные юридические слова... Читай я эту книгу на русском, мне кажется, я поняла бы больше и понравилась она бы мне намного больше! Но когда я уже стояла в книжном, я, без сомнения, хотела купить именно ее, чтобы прочувствовать ужасы второй мировой войны, а в частности, убийство евреев: удивленно читая, я не понимала: с каким побуждением, а главное зачем люди делали это.. Книга дала мне ответы на эти вопросы.

По одноименной книге снят фильм с отлично сыгравшей свою роль Кейт Уинслет.

Несмотря на то, что книгу я прочитала после просмотра фильма, она была для меня очень тяжелой. Не знаю, связано ли это с тем, что читала я на языке оригинала, а автор Бернард Шлинк является истинным немцем, который на своем родном языке может как хочет вертеть словами. Некоторые слова, кстати, я так и не нашла в словаре. Видимо, это alt-deutsch.

От романа осталось такое впечатление, которое испытываешь, когда разворачиваешь коробку, а там еще одна, а в меньшей по размеру коробке еще что-то упаковано в бумагу. И ты пытаешься понять, что же хранится в той бумаге, но не можешь докопаться до содержимого.

В романе несколько линий, которые по ходу сюжета переплетаются, образуя единый поток. Все начинается с отношений юного главного героя Михаэля Берга со взрослой женщиной Ханной Шмиц, к чему потом присоединяются размышления на тему отношений между родителями и детьми, рассуждения о чувстве вины, раскаянии и старых чувствах спустя года.

Роман не такой простой, как может показаться из краткого описания. Здесь нет красочных зарисовок сексуальных отношений между героями — они предназначены только для того, чтобы продемонстрировать, в какой близости находятся Михаэль и Ханна, какое давление она оказывает на него. По ходу повествования становится видно, что Михаэль Берг взрослеет и как личность, и как мужчина: уже он доминирует в отношениях, учится манипулированию и думает больше о себе и своем удовольствии.

Но наиболее остро в романе поднимается тема раяскания и наказания. Чувствуют ли вину бывшие эсэсовцы не только перед тем, кому они нанесли прямой вред, но перед своим поколением и юным поколением детей и внуков? Каким образом виновных нужно наказывать? Можно ли наказать сейчас за проступки, которые были совершены десятки лет назад? Если да, то по каким критериям наказывать, кто может быть судьей?

Уже будучи в зрелом возрасте, Михаэль Берг задумывается о том, как все взаимосвязано: ничего не заканчивается, а события и эмоции не забываются. Каждый раз в новых ситуациях мы испытываем и текущие эмоции, и вспоминаем то, что мы испытывали ранее.

откладывала и возвращалась вновь . и вот наконец дочитана 9 мая я не подгадывала .судьба не иначе. .книга меня грызла несмотря на то что знала финал . и вроде бы уже всё . фильм посмотрела сперва . что же .умею и практикую .мой совет кстати так не делать книга всегда впереди идёт иначе можно не понять поступков . несмотря ни на что героиню жаль да . и можете закидать чем хотите . да понимаю Ханнна надзирательница ..но в виде художественного допущения автор поставил ей непреодолимый барьер .верней он преодолим но должна была его признать .человек не получивший знаний всё ещё ребенок как по мне и это было глупо не просить тихонько на ушко .а ты знаешь малыш я ведь читать не умею научи меня а не только читай сам. можно было ?можно .ведь тогда от ошибок спас от тюрьмы бы. вот пишу. слёзы проступают а сюжет наверняка выдуман такого быть не может ну просто.мало сейчас неграмотных. хотя я же не знаю как оно в Германии было и жестокой она не было просто злилась а Мальчик по молодости не знал причин была бы деспот не помогла бы тогда облёваному на улице . люди без сердца никому не помогают. дорогая история отпусти меня иначе перепишу претензии есть