Субъекты безумия

На фоне череды китайских триллеров, которые демонстрируют большое разнообразие (от загадок в закрытой комнате до настоящих масштабных драм), "Субъекты безумия" выглядят относительно свежо. Чжу Минчуань – популярный блогер, который специализируется на психологии и психиатрии. Вне зависимости от того, можно ли назвать основную фишку романа маркетингом, по заявлению издателя, все случаи, описанные в тексте, реальны, они выглядят достаточно нетривиально, так что можно вполне поверить в их правдивость. Как показывает практика, жизнь частенько подкидывает сюжеты, которые сложнее и запутаннее, чем любые писательские фантазии.

В этом и плюс, и минус первого романа в серии, которая уже представлена в Китае несколькими книгами. С одной стороны, читать "истории болезни" интересно: от сложных галлюцинаций до одержимой сексуальными снами старушки. Автор разбавляет художественное повествование экскурсами в медицину и науку, особенно психиатрию, даёт возможность погрузиться в быт страны и менталитет людей.

С другой – несмотря на реалистичных персонажей и глубокую фактуру, в которой много деталей и витков сюжета, – "Субъекты безумия" тяготеют в сторону нон-фикшна. Не знаю, насколько на общее восприятие текста повлиял перевод (или всё чётко передано по китайскому первоисточнику), но в русском варианте произведение кажется местами похожим на полицейский рапорт. Насколько интересно следить за реальными случаями из жизни и буднями медицинских работников Поднебесной, настолько сложно продираться сквозь стилистику: монотонную, скупую, лишённую красоты языка.

Если не обращать на это внимания, то роман способен затянуть и погрузить в контекст, где жизни нескольких небезынтересных персонажей протекают на фоне их непростой работы.

Ну, что же, я до сих пор не знаю, как реагировать на данный роман. Понравился ли он мне? Без малейшего понятия. Но, Настя, ты оценила его положительно и ждёшь продолжения! Я знаю, хорошо, но впечатления слишком сумбурные. Немного устав от коротких жизнеутверждающих азиатских книг, я решила взяться за китайский детектив и сразу же повелась на историю, где всё действие происходит в психиатрической клинике. В главных ролях два психиатра, это такой современный задел на Шерлока и Ватсона, а ещё тут много психически больных персонажей - ну, конфетка. Да же? А кто его знает. Я, правда, собираюсь дождаться продолжения, вот и всё, что я могу сказать.

Чэнь Путянь молодой психиатр, который никак не может вписаться в новый коллектив. У него непростой характер, не слишком привлекательная внешность и практически полное отсутствие средств для существования. А ещё он недолюбливает своего коллегу Ян Кэ. Тот куда красивее, успешнее и богаче, ведь он рос в хорошей семье с высоким достатком. И это чувство они оба разделяют. Так бы им и оставаться обычными коллегами, избегающими оказываться рядом, но Чэнь Путянь переезжает к Ян Кэ в квартиру и теперь они начинают проводить вместе куда больше времени. У героя нет выхода и он понемногу начинает смиряться с таким исходом, пока в клинике не происходят странности, на которые нельзя закрыть глаза. Так ещё эти странности следуют за героями и вот уже Чэнь Путяню кажется, что в закрытой комнате в их квартире кто-то живёт.

Почему впечатления сумбурные? Причин на самом деле миллион. Первая довольно простая. В романе два главных героя и парочка второстепенных, и если на незначительных можно не обращать внимание, то с этими двумя так не получится. Что Ян Кэ с эмоциональным развитием рыбы, что Чэнь Путянь, раздражающий одним своим существованием. Они оба просто невыносимы половину романа и мне хотелось зарядить в них чем-нибудь тяжёлым, лишь бы они прекратили выводить меня из себя. Ближе к финалу между ними меняется динамика и жить становится легче (я даже посмеялась несколько раз), но к сожалению главные герои весьма неприятные личности.

Вторая причина - само повествование. Я понимаю, что это в первую очередь триллер, а не детектив, но тут и от первого мало, что уж говорить о втором. Повествование очень медленное и автор словно специально издевается над читателями и не отвечает на вопросы даже в тех случаях, когда сам их и задаёт. Ну вы реально хотите мне сказать, что наконец-то появился хоть какой-то труп, а потом глава закончилась и мы больше не станем о нём упоминать? Это сейчас была либо шутка, либо самое настоящее издевательство. Ставлю на последнее, потому что именно так это и выглядело. Страниц в романе не то, чтобы много, но достаточно и где-то процентов 80% посвящено историям болезней пациентов обоих героев. Интересно ли это? Да, но сократить бы это и заняться реально любопытными вещами, ну знаете, трупом в морге.

Причина третья - психиатрия, смешанная с традиционной китайской медициной и мистикой. О китайской медицине я ровном счётом ничего не знаю и эта линия особо не нервировала, но мистика... Я люблю мистику, но каждая глава это буквально борьба с ней, но это не мешало писателю делать очевидные намёки на то, что она реально работает в мире этого романа. Значит мы будем игнорировать всю детективную линию и оставим ответы на вопросы для второго романа (ну, я надеюсь, что для него), но обязательно продолжим упоминать про призрак женщины, живущий в больнице? Серьёзно?

Из приятного - очень много про то, как устроена психиатрия в Китае. Было очень интересно про это читать.

У романа есть хорошая начитка и процентов 60% я прослушала, а потом переключилась на электронный вариант, чтобы побыстрее узнать, что же там за тайна, которую больница столько времени скрывала. Думаю, уже понятно, что тайна ею и осталась.

Сразу предупреждаю: это первая часть цикла, и основная сюжетная линия в ней не окончена, последующий части на момент написания рецензии не выпущены, так что если вы, как и я, любите читать циклы сразу и целиком, то имейте это в виду.
Теперь о книге. Мне понравилось: интересно, легко, временами остроумно. Главный герой - психиатр, который переехал в другой город, он работает в клинике, снимает комнату у коллеги и в тайне пишет детективы под псевдонимом. В книге есть основная сюжетная линия (наш герой, его преследователь и тайна пропавший девкшки-врача) и истории пациентов, которые умещаются в отдельные главы. Некоторые из этих истории смешные, некоторые грустные, но героям всегда удается докопаться до причины заболеваний и помочь пациентам.
Обязательно дождусь, когда переведут продолжение.

Начну с того, что, если честно, я не поняла про личность автора, в описании вроде как пишется, что по его роману вышел сериал на 36 серий (не по данному роману), но вот по названию, ничего не выдаёт.
Вот что про автора говорится на другом сайте, где информация взята из китайских источников:

Во всяком случае, то, что является правдой – автор реально хорошо разбирается в криминалистике, судебной психиатрии и его романы реально основаны на реальных событиях. Впрочем, это не такое удивительное явление для Китая, которые в бытовых романах всё же стараются вносить больше реальности, а не выдумки.

И начало романа меня удивило, потому что я не поняла, это было такое вступление, или уже роман начался, потому что нам писалось о том, что есть психиатрия в Китае, какие проблемы есть в этом направлении и дальше нам уже рассказывается история главного героя – Чэнь Путяня. К слову, Ян Кэ не является тут основным персонажем и в основном упоминается потому, что является соседом по квартире главного героя.

По сути дела, у нас тут трудовые будни персонажей и случаи из практики, к слову, достаточно интересные и нетривиальные, заодно раскрывающие культурные особенности Китая. Ну и, куда же без лёгкого мистицизм. Но вот то что автор говорил про прям уж такие странные дела, ну какие же они странные, если они зафиксированв документально и отображение имеют как в родной истории, так и зарубежной. Но, как говориться в тьме китайских дорам – любая мистика это на самом деле дело рук человека (ну, во всяком случае я в этом почти наверняка уверена). И да, это не конец.

Мало кто представляет, на что похожа работа психиатра с точки зрения самого психиатра. Ведь очень часто к ним приходят люди, чьи проблемы они решить не могут. Их симптомы лишь вторичный признак заболевания, которое никаким образом не относится к психиатрии. Врачи в этих ситуациях выполняют серьезную логическую работу, чтобы отделить видимое от реального и поставить правильный диагноз. Такие своеобразные сыщики, Шерлоки Холмсы от медицины.

«Субъекты безумия» описывают будни одной психиатрической клиники через призму пациентов, которых курирует главный герой – врач Чэн Путянь. Случаи, с которыми он сталкивается, может и не отличаются изысканной сложностью, но, тем не менее, дают представление о ежедневном труде врача-психиатра, который должен учесть все, включая культурный бэкграунд галлюцинирующего пациента. Врачи не работают в паре, но те не менее у него, можно сказать, появляется друг – Ян Кэ, с которым он делит жилплощадь и проблемы более глобальные, чем очередной психоз у пациента.

Чжу Минчуань пишет просто, но метко. Это действительно в первую очередь бытописание обычного врача, а уже потом – частные случаи и интриги на фоне.

Все случаи, описанные в книге, предельно точные в передаче и сопровождаются пометками о болезнях, которые официально были зафиксированы с привязкой к региону. Не потерялся и культурный код: пациенты видят весь бомонд китайского фольклора, поэтому даже читателю сложно понять, где кончается реальность и начинается бред, что уж говорить про врача.

«Субъекты безумия» - первая книга трилогии, о чем явно намекают развешанные ружья и нерешенные вопросы по ходу повествования.

Когда начинал читать, то думал, что это будет триллер про психиатрическую больницу, а это оказались истории психиатра про психические расстройства, основанные на реальных случаях. Текст больше напоминает документальный стиль, поэтому читать было сложно. Было интересно узнать про такое многообразие психических заболеваний. Некоторые рассказы мне понравились (первый случай, про беременного мужчину и про мальчика), остальные показались менее интересными. В конце узнал, что у книги будет продолжение, которое тоже планирую прочитать. Интересно, чем закончится история главного героя. Моя оценка 7 из 10

Не понравилось от слова «совсем». Читалось плохо, с самого начала складывалось впечатление, что у тебя в руках средневековая рукопись, ернически повествующая о современных реалиях. Стиль, язык, фразеология… все было громоздким, многословным и путаным (или запутывающим?); через это приходилось продираться, как через заросли ежевики. Еле вынесла саму форму, а уж содержание историй и вовсе было занудным, хотя, по идее, должно было с завязки до развязки интриговать потенциального читателя своеобразной смесью бреда и реальности: два психиатра (конечно же, с этническими именами - Чэнь Путянь и Ян Кэ) специализируются на странных случаях, вроде истории женщины, считающей, что её убивают, а она вновь и вновь воскресает, чтобы снова быть убитой самой собой (чудо, правда?). Несмотря на отсылки к китайской мифологии, медицине, психиатрическим конструктам и прочему, книга воспринимается смысловым тяжеловесом, двигаться за которым в понимании авторского замысла было трудно, а главное – не интересно. Текст не увлекал за собою, а в буквальном смысле слова топил, закапывал, сбрасывал с моста, переезжал передними колесами и т.п.

Атмосфера воспринималась как тягомотно-занудная, да и какой она может быть в психиатрической клинике, даже если отнестись ко всему с любопытством и контекстуальным юмором? Юмор, кстати, или то, что у автора за него выдается, - специфический: не смешной, а какой-то натужный. Далее, как говорится, «везде»: до конца не оформленный сюжет, отсутствие развязки (как я потом где-то прочитала, это - первая часть более длинного авторского эпоса о приключениях «сладкой парочки»), плохо раскрученная интрига, неприятный эротизм, бесконечные повторения простейших рефлексий героя, перегруженные разными характеристиками персонажи, неоправданная многозначительность, двойственность реплик, не позволяющая четко установить клинический статус самого этого Чэнь Путяня.

Не знаю, может ли такой продукт заинтересовать психиатра, но как по мне, так сама эта книга может стать источником психопатизации для каких-нибудь не особо уравновешенных читателей из-за гипертрофированной смеси бредовых фантазий и обычных реалий. Да, представить сумасшествие как иную форму восприятия реальности наверняка было смелой авторской фантазией, но такие литературные подвиги – явно не мое, и автор – точно не мой герой. Так что следующие тома, если они действительно выйдут, читать не стану точно.

•Медицинский триллер - новый для меня жанр. Автор много лет проработал в психиатрическом отделении и рассказывает истории из своей практики.

•Главные герои сталкиваются с разными душевными болезнями, «решают эти головоломки», собирают данные по крупицам, чтобы из симптомов начал вырисовываться синдром. Описания не сложные, человеку, который не связан с медициной, под силу будет разобраться.

•Главные герои - полные противоположности друг друга: один красивый, холодный, умный, другой простачок, страшила (так его называют пациенты и коллеги), иногда кажется, что парень недалек и глуповат.

•В рабочие будни врачей вплетаются детективные линии, медики плотно сотрудничают с полицией. И проскальзывает флёр тайны, чего-то мистического.

•Я каждый раз читаю литературу Азии и понимаю, насколько разные наши культуры, поэтому есть моменты, которые кажутся недоступными моему 

пониманию.

На ЛЛ удивительно высокий рейтинг для этой книги! Откровенно говоря 2,5/5 тоже высоковато.
Для начала скалу, что это не детектив. Это просто будни врача психиатра, описывающие наиболее интересные случаи психического расстройства у людей. Некоторые моменты выглядят весьма странным, например, постоянное упоминание энергии ци, традиционной медицины и подобных вещей, которые в современной психиатрии смотрятся несколько странно. Но все же это Китай поэтому на это я закрыла глаза. Снизила балл я по другим причинам:
Во-первых, совершенно никакие главные герои. Рассказчик временами, кажется, страдает синдромом Дауна. А эмоциональный диапазон табуретка в разы больше, чем у второго героя Ян Кэ.
Во-вторых, постоянные отступление авторские отступления по поводу и без. И на самом деле по большей части проблема даже не в них, а в третьем пункте.
В-третьих, автор совершенно игнорирует действительно важную информацию. Он просто не рассказывает её в отличии от всякой особенно не нужной чепухи. Например, вскрыли дверь в квартире, где живут герои и обнаружили что все стены обклеены фотографиями одно из них. Что мы узнаем об этой ситуации дальше? Только то, что в этой комнате сделали ремонт. Кто фотографировал, зачем, как долго, как эти фото попали в дом? Ничего! Героям сказали где найти главную улики в хиленьком расследование, которое возникло на последних 25% книги, они за ней пошли? Ииии? Правильно! Снова ничего! Герои нашли труп в морге, а это человек вроде был только недавно жив. Иииии? Правильно. Нам так и не объяснили труп ли это, кто это был и пр. Как вы думаете хотя раз была вызвана полиция, чтобы во всем разобраться?
В-четверых, автор оставил кучу прдвешенных ружей в тексте и не дал ни одного ответа!! Ни единого на то, что там произошло.
Никому не буду советовать этот роман. Но вторую часть все же прочту. Хочу хоть немного понять, что там за фиговина творится. Но если во второй книге так ничего и не произойдёт, то приду сюда поставлю роману единицу. Даже любопытные случаи из психиатрии не изменят моего мнения.