Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Арон Борегар
- 📚 Книги
- Детская площадкаДетская площадка

Ваша оценкаЖанры
Год издания:
2023
Язык:
Русский
Перевод: Alice-In-Wonderland
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Детская площадка, роман
Перевод: сетевой (Alice-In-Wonderland)
Сюжет
Трём малообеспеченным семьям предложили солидный гонорар за то, что они должны провести день с Джеральдин Борден в её поместье на скале. Всё, что родители должны сделать, чтобы получить свои деньги, - это позволить своим детям опробовать революционное игровое оборудование на детской площадке, над которым Джеральдин работала десятилетиями. Но есть причина, по которой сооружения в недрах её готического замка строились так долго: им никогда не суждено было увидеть свет.
Когда группа неблагополучных детей внезапно попадает в дьявольское царство насилия, им приходится немедленно повзрослеть, чтобы получить шанс на выживание.
Найдут ли они способ забыть о своих разногласиях или будут поглощены коварной архитектурой вокруг них?
И будет ли победитель в этой игре, или проиграют все?
Рейтинг LiveLib
- 525%
- 442%
- 313%
- 213%
- 18%
Ваша оценкаРецензии
Rendyanimation26 января 2025Вилли Вонка + Пила.
Читать далееНесмотря на то, что я поставил четыре звезды я считаю книгу плохой, просто она мне понравилась.
Это как посмотреть плохой ужастик с рейтингом 3.9, который тебе почему-то понравился.
Делать было нечего, увидел, что у меня есть в телефоне эта книга и подумал: "А почему бы и нет?" и начал читать.
Сюжет.
Три семьи приглашают на тестирование новой игровой площадки, но вскоре окажется, что на самом деле их пригласили на смертельную игру. Мне понравились моменты, связанные с игровой площадкой. То как они выживали, разбирали как работают ловушки, работали сообща и пытались успокоить младших.
Но вот 7-8 главы идут к чёрту. Они нужны только для того, чтобы читателя стошнило. Это по ощущениям как сцена в канализации в "Оно", только в 10 раз хуже (по ощущениям, не содержанию).
Персонажи.
Получились вполне неплохо. Они интересные ты за многих переживаешь. Ну, конечно тут есть те, кто служит только пушечным мясом, но всё же. Особенно отличается Рок, персонаж, который пытается уйти из рук злодейки-приёмной матери, но не смотря на большие габариты, он морально сломлен.
Злодеи.
Они ужасны, в плохом смысле. Они настолько мультяшно злые, что бесят, а не пугают. И если у Джеральдин есть какой-то мотив, то Фукс это просто злой учёный нацист.
Текст.
Он ужасен. Написанный с таким драматизмом, его читать больно. Сравнение автора непонятны, из-за чего я большую часть времени думал: "Что ты несёшь?". А ловушки описаны непонятно по большей части. Где что стоит в ней, как она выглядит непонятно, особенно предпоследняя была описана ужасно. Хотя концепции этих ловушек интересны.
Итог.
Мне книга понравилась. В ней неплохие персонажи, события связанные с игровой площадкой интересны, но всё это тонет под ужасными злодеями, 7-8 главой, которые оттолкнут читателя, и ужасным текстом.
Прочитано в рамках кв20256 понравилось
2,1K
madnessaliceliddell20029 декабря 2025ВЕСЕЛАЯ НАЗЕРКА ДЕТЕЙ
Читать далеечто могу сказать? я прочитала на одном дыхании. вообще, если в двух словах, то это "вилли вонка с привкусом пилы". меня сильно не впечатлило мясо на страницах, а на минуточку, там убивают детей мучительными способами. персонажи простые как пять копеек, но мне они запомнились. особенно полюбились сиджей, айзек (в переводе иисак) и рок.
до последнего думала, что сиджей — дитя сюжета, ибо автор на нём ставит жирный такой акцент. но мне дали тапком в лицо и сказали нет. антагонистка, она же джеральдин, — мерзкое подобие на человека, которое вызывает лютое отвращение. она нарцисс, сексуально озабоченная бесплодная богатая бабка, которая бесится, что люди классом ниже имеют детей. она буквально возбуждается от смертей бедных детей, поглаживая свой клитор. нужно ли ставить триггер на пдф? меня воротило от её мыслей насчёт девочки по имени таня. она хотела себе не просто наследницу, она хотела себе игрушку.
рок — моя боль. поначалу даже мерзко от него, но по ходу истории его жалко. он жертва этой ведьмы, и только под конец книги, наблюдая, как дети умирают, он смог побороть себя и отомстить. мне было искренне жаль большого дядю и хотелось бы его пожалеть.
финал истории, как по мне, главная изюминка со вкусом горечи. этот финал нельзя назвать хэппи-эндом лично для меня. пока я читала, мне было больно за персонажа, который стал мне близок что ли... все травмы и боль...
а вот перевод немного расстраивает. он словно машинный, и меня он периодически смущал. но это любительский перевод, и ругаться смысла я не вижу, ребятам бесконечный респект.
скажу так: добротный такой слэшер на один вечер, чисто разгрузить мозг после умного чтива. он может быть и клишированным в чём-то, но для разгрузки самое то. 400 электронных страниц летят на одном дыхании. концовка — моё почтение. не шедевр, но внимания стоит. от себя точно поставлю твёрдую пятёрочку. я люблю такое. надеюсь, мой отзыв вам понравился, я в них не сильна.
Содержит спойлеры3 понравилось
1,3K
Подборки с этой книгой
Хоррор и сплаттерпанк: сетевые издания любительских переводов (антологии, авторские сборники, романы, повести)
XAPOH
- 437 книг

Се ля ви
Evra-san
- 150 книг
Ужасы
Rendyanimation
- 296 книг
Книги
nazarcistakov91
- 75 книг































