Pride and Prejudice: The Complete Novel, with Nineteen Letters from the Characters' Correspondence, Written and Folded by Hand

Эх... Я взялась за данную книгу в надежде, что это будет что-то похожее на Джейн Эйр, но увы - это совсем не похожие произведения. Я бросила читать на 50 странице, потому что было слишком уж нудно читать заумные диалоги. Я спотыкалась о каждый абзац, сидела переваривала, но ёмоё, это же художественная литература. Хотелось отдохнуть за этим произведением, а получалось по-моему наоборот.
Ещё мне очень не понравился стиль повествования - такое ощущение, будто автор хотел писать книгу от всех лиц сразу вместе взятых и даже не подумал никак отделить их друг друга. Вот идёт у нас пара абзацев о семье Элизабет и тут же в следующих абзацах уже о Бингли. У меня чуть мозг не взорвался от такого. Главы совсем крохотные, так стоило разделить тогда этими главами и лица, о которых идёт повествование. Это могли сделать те же переводчики, пусть даже нарушив оригинал текста, но это читать ужас как невозможно, все эти перескакивания.
Из персонажей никто не успел понравиться, кроме, пожалуй, мистера Беннета - очень ироничный персонаж, вот только из-за него и поставила две звезды, а так бы больше одной не дала.

Каким же прекрасным было моё знакомство со знаменитым романом Джейн Остин!
Даже не знаю, с чего начать, ведь в данном романе все бесподобно: простой и красивый язык Остин, яркие и живые персонажи, юмор и сатира, искренние чувства и тёплые взаимоотношения сестёр Беннет.

События разворачиваются в английской провинции, тихой деревушке Лонгборн, которая неожиданно приобретает яркие краски благодаря приезду мистера Бингли в поместье Незерфилд-парк. В свете данных событий, мать питает надежду устроить знакомство и , возможно, свадьбу хоть для одной из своих пятерых дочерей с молодым человеком, а отец семейства с улыбкой наблюдает за своей бестактной супругой. Мы становимся свидетелями балов, обедов, зарождения чувств и ложных предубеждений.
Благородный Бингли и очаровательная Джейн, гордый Дарси и искренняя Элизабет, легкомысленная Лидия и лживый Уикхем - абсолютно разные молодые люди, с судьбами которых мы знакомимся на протяжении романа.

Между Дарси и Лиззи были недопонимания, холод и чувство ненависти; предубеждения брали верх над рассудком и благоразумием, а гордость и словесные дискуссии выходили из берегов. Однако, иногда не стоит делать поспешных выводов, беспрекословно принимать от других лишь ту информацию, которая заведомо является подтверждением того, что уже зреет в наших умах.
Давно я не испытывали такого подлинного удовольствия, чувства душевной теплоты при прочтении романа.
От чистого сердца советую роман «Гордость и предубеждения», который, уверяю, не оставит вас равнодушными!

Я очень долго не решалась прочитать эту книгу. Нежно любя экранизацию с Кирой Найтли, я боялась, что книга покажется мне скучной. Ведь в фильме и так всё ясно-понятно. Что же нового я могу узнать?

Оказалось, что очень и очень многое!

Во-первых, хочется отменить невероятный слог и прекрасный перевод! Я так наслаждалась чтением, что смаковала буквально каждое слово.

Во-вторых, сюжет книги очень глубок, многообразен и логичен. Я ещё больше проникалась Элизабет и всей душой полюбила мистера Дарси. Я поняла поведение мистера Коллинза. Да и вообще я нашла ответы на все свои вопросы.

После книги я пересмотрела фильм. Не смотря на очевидную сумбурность событий, отсутствие некоторых персонажей и незначительных изменений, я получила удовольствие от просмотра. Конечно, с книгой не сравнить, но смотреть можно.

С творчеством Джейн Остин буду знакомиться дальше.

Совершенно удивительная книга!
Несмотря на то, что его можно отнести к женским романам, я был от него просто в восторге...
Тяжело сказать, что автор описывает какой-то уникальный сюжет или вписывает его в какие-то нереальные декорации, но эта история из времен старой доброй Англии хороша совсем другим.
Слог у Джейн Остин (и качество перевода) - это предмет отдельного восхищения! С такой любовью и вниманием к деталям она это делает, так отрисовывает персонажей, что оторваться невозможно. Я представлял как живого буквально каждого нового героя... И не мог сдержать своего негодования/любви, когда он что-то такое "откалывал" или просто неспешно плыл по течению времени.
Что больше всего огорчает - так это то, что приходится расставаться с книгой после прочтения!

Я инопланетянин, который за 36 лет не читал книгу и не видел ни одной экранизации "Гордости и предубеждения". И даже не имел ни малейшего представления о сюжете или героях книги. А все потому, что во мне живет огромное предубеждение против женских романов

Пару лет назад я прочла "Доводы разума" пера Остин и осталась искренне разочарованной, настолько плоской и беспредметной показалась мне книга. Если бы она не была на тот момент единственной на даче, я бы ее не прочла в принципе. А так мусолила все лето по чуть-чуть. И набиралась все больше предубеждений против автора и ее книг.

Добавить "ГиП" в свой виш-лист меня побудил Джаспер Ффорде (как и Мартина Чезлвита кстати). Благодаря его книге "Дело Джейн или Эйра Немилосердия" я заинтересовалась несколькими классическими произведеними. Было не очень уютно читать о чем-то, с чем должен быть знаком каждый образованный человек и не понимать, о чем речь.

Не буду останавливаться на сюжете, думаю, он знаком всем, кроме меня. Скажу лишь, насколько приятно я была удивлена с самых первых страниц книги! Яркие живые герои, обладающие разнообразными характерами, интересные диалоги, саркастичные высказывания мистера Беннета. Старшие девочки Элизабет и Джейн, к которым совершенно невозможно не проникнуться хорошими чувствами. Так ярко контрастирующие с ними миссис Беннет и старшие девочки!

Герои оживали перед моими глазами. Вроде незамысловатый сюжет, вроде обычный женский роман, но я так увлеклась судьбами героев, с таким нетерпением и сочувствием следила за перипетиями их жизни. Так болела за главных героинь и их чувства. Так возмущалась напыщенной гордости мистера Дарси! С таким нетерпением ждала развязки... что проглотила книгу за два рабочих дня.

Меня очень порадовало (помимо всего прочего), что название взято не с потолка, а очень емко отображает суть романа и его главную мысль. Я очень рада, что переборола собственное предубеждение и взялась за книгу. И теперь горю желанием ознакомиться с какой-нибудь из экранизаций этой зацепившей меня истории.

Я люблю классические любовные романы, и читала немало, поэтому мне есть, с чем сравнивать. И знаете, эта книга разительно отличается от работ сестёр Бронте, эпопеи Колин Маккалоу или же фолиантов Льва Толстого. У неё есть свой, особенный шарм.

В романе Джейн Остен вы не найдете мрачных трагедий, какие есть в "Джейн Эйр" и "Грозовом перевале", и хоть героям не чужды переживания, сюжет развивается очень легко и, тем не менее, интересно. Эта история рассказывается так, словно автор плетет легкое кружево, он погружает читателя в книгу и позволяет прожить полные любопытства и расслабления минуты. При этом неожиданных сюжетных поворотов немало, и они довольно гармонично вписываются в канву романа.

А теперь немного конкретики. Джейн Остен прекрасно справилась с тем, чтобы проработать характеры своих персонажей, и какие-то она прорисовала больше, какие-то — меньше. Особенный интерес вызывает, например, мистер Дарси: мы видим, как он меняется, делает неожиданные шаги и потом их объясняет. Элизабет Беннет — это особенный персонаж, потому что она очень прогрессивна для своего времени: замуж она не стремится, позволяет себе иронию и шутки в общении с противоположным полом, да и в принципе показывает независимость. И при этом она довольно мила, и общение с ней приятно. Её отец мне тоже особенно понравился. Проводящий все свое время в библиотеке и тоже, как и его дочь, не поддерживающий стереотипов общества, он с иронией подходит к диалогам с большинством людей, и его расположение может получить лишь человек с достоинством и умом.

Скажу еще несколько слов о переводе. В мои руки попал итог работы Грызуновой. Здесь очень витиеватый но, тем не менее, приятный язык, и он позволяет передать атмосферу того времени, и временами даже чопорность речей.

В общем, книгу всячески советую: она помогает расслабиться, снять стресс и позволяет проследить очень красивую историю взаимодействия молодых людей Англии, существовавшей пару веков назад.

Я с таким рвением бралась за эту книгу, а в итоге получила не то, чего ожидала. Все же, думаю, мне нужно было прочитать "Гордость и Предубеждение" лет в 14-15, а не в 20.

Вот вроде бы все есть в этом романе: и идея, и четко раскрытые персонажи, и юмор, и язык красивый (читала я часть в переводе, а часть – в оригинале), но мне было откровенно скучно. Видимо, мне просто не нравится больше читать о всей этой эпохе и о несправедливости по отношению к людям из низшего сословия с меньшим количеством денег.

Я понимаю всю важность этого романа, особенно то, что Остин сменила образ женщины после эпохи романтизма, когда женщина была "хрупки и слабым существом" и постоянно падала в обморок. В "Гордости и Предубеждении" девушка наконец заговорила.

Вот, что бывает, когда читаешь книгу "не вовремя".

Так долго откладывала знакомство с историей о сестрах Беннет. И зря, конечно же.
Миллион слов уже сказано, миллион од уже спето. История безусловно навека. Ее будут читать и наши дети, и наши внуки, пока на свете есть такое чувство как любовь) Каждая девушка будет всегда искать такого "как мистер Дарси'. Умный, сильный, хорош собой, разборчивый, ценящий не только внешнюю красоту, но и твое чувство юмора, характер, твои интересы. Джейн Остин создала идеального мужчину)
Книга читается очень легко. Автор легко погружает нас в мир конца 18 века. Все эти балы, платья, офицеры. Эхх) Во время прочтения в душе становится очень тепло. В воздухе витает дух романтики.